Sopra Sotto la cupola questa settimana abbiamo scoperto che *gasp* la barriera è in realtà una cupola. Nessuno l'ha visto arrivare.
Ma nessuno si sta togliendo i vestiti... ancora. (Come Mike Vogel. Per favore?) Ora che sappiamo che stava agendo per legittima difesa, non uccidendo brutalmente il marito di Julia, Peter, possiamo essere certi che il nostro eroe è sulla buona strada per grande cose. (Prendi questo come vuoi.)
Sicuramente a Julia manca suo marito, ma non abbastanza da fermare il flirt quando Barbie si sveglia nella sua camera da letto degli ospiti. Certo, non sa ancora che Peter è morto.
Big Jim sta cercando di comportarsi come l'eroe, ma siamo seri. No, non stiamo ancora parlando del loro aspetto. Stiamo parlando dei loro segreti. (OK, spegni le tue menti vagabonde ora. Torniamo allo spettacolo.) Big Jim sta nascondendo qualcosa e Duke lo sapeva. Stava cercando di svelare i dettagli a Linda quando è morto, il che significa che Big Jim non è così sconvolto dalla morte di Duke. Anche Lester, il ministro della città, è al corrente del segreto con Big Jim. Quando Big Jim scopre il testamento di Duke, i due iniziano a innervosirsi. Duke ha lasciato Linda, che amava come sua figlia, la sua casa. Big Jim manda Lester in missione per ripulire il loro casino.
Shocker: la barriera non è solo una barriera
Nel frattempo, Julia cerca di attirare l'attenzione dei militari oltre il muro. La ignorano. I soldati hanno l'ordine di non interagire con la gente di Chester's Mill. Julia pensa che i militari siano responsabili. Si dirige alla stazione radio per vedere se riesce ad ascoltare le loro conversazioni radiofoniche.
Angie è ancora bloccata nel rifugio antiatomico e le cose continuano a peggiorare per lei. Junior la incatena al letto quando cerca di scappare. È ancora convinto che Angie abbia una relazione con Barbie. Nonostante le chiare istruzioni di Junior che vuole che Angie torni come prima, Angie dice a Junior che non lo amerà mai più. Veramente? È stata una mossa intelligente? Il ragazzo che ti tiene prigioniero ti dice che rimarrai chiuso in una cantina finché non lo amerai di nuovo, e tu gli dici che non lo amerai mai. Magari prova a giocare un po'.
Julia va alla stazione radio ed è in grado di attingere a un segnale militare. Sente per caso che i militari chiamano la barriera una cupola. Newsflash: Hanno appena usato un episodio e mezzo per concludere che la barriera è una cupola. Sorpresa? Lo spettacolo si chiama Sotto la cupola. Velocizza le persone.
Dove c'è fumo, c'è fuoco
Di ritorno alla linea della cupola, un agente di polizia di nome Paul arma Linda e il suo partner in modo che possano proteggersi dalla follia in arrivo. (Paul ha chiaramente perso le sue biglie.) Vede Barbie camminare nella foresta vicino alla strada e gli punta una pistola.
Gli ufficiali si distraggono rapidamente, però, quando il fumo sale nel cielo sotto la cupola. C'è un incendio a casa di Duke, ora di Linda. Barbie inizia a delegare, dicendo alle persone di usare tutti i secchi che riescono a trovare per contenere l'acqua e spegnere il fuoco. Se l'incendio sfugge al controllo, potrebbe abbattere l'intera città e le persone con esso. Questo episodio non arriva in un momento davvero brutto con tutto ciò che sta accadendo in Arizona?
C'è qualcuno all'interno della casa e Linda lo salva poco prima che la casa esploda in fiamme. L'uomo è Lester.
Big Jim abbatte la casa con un trattore contrabbandando il fuoco e salvando la città, ma distruggendo anche tutti i segreti rimasti nella casa.
Scopriamo che Lester è colui che ha appiccato il fuoco, cercando di "ripulire il loro casino" su ordine di Big Jim.
Paul rovina l'umore felice dopo che il fuoco è spento dicendo che la cupola sta intrappolando il fumo. Punta una pistola sulla città, ma gira la pistola sulla cupola sparando due volte. I proiettili rimbalzano e colpiscono un altro ufficiale di nome Freddie, uccidendolo. Barbie è in grado di disarmare Paul nel trambusto.
L'ultima volta su Sotto la cupola >>
Cose che sappiamo:
- Sì. È una cupola. Puoi chiamarla cupola. Erano davvero necessari due episodi per capirlo?
- OK, quindi la frequenza radio dei militari non è stata una completa perdita di tempo. Per questo motivo, sappiamo anche che i militari non sono responsabili della cupola.
- Joe scopre che piccole quantità d'acqua penetreranno attraverso la cupola. Non è una superficie completamente solida.
- La cupola influisce sulle cose con le batterie. Ecco perché è scoppiato il pacemaker di Duke.
