La sceneggiatrice: Melissa Rosenberg
Affrontare un gigante letterario:
"Ero meno consapevole del fenomeno quando ho iniziato a lavorare su questo", ammette la sceneggiatrice di Twilight Melissa Rosenberg. “Non appena mi sono accorto di quanto fosse, ho smesso di fare ricerche. Non volevo conoscerne la portata".
Rimanendo fedele al libro:
"Qualcosa che avrei fatto a prescindere", dice Rosenberg. “Sono un fan del libro. È una narrazione davvero avvincente. Per me, come scrittore, è un dono ricevere un forte punto di partenza per giocare. Nell'adattare il libro, ero più consapevole del fatto che Stephenie sentiva che avevo reso giustizia al suo libro. Era molto gratificante quando le piaceva".
Un film sorprendente:
Quelle revisioni che Meyer ha inviato in rosso e che sono state utilizzate al 90%, sono state fantastiche, eppure Rosenberg è stato trovato altrove durante quel processo. "Ero al picchetto", ha detto.
“Ho consegnato il mio copione il 31 ottobre e lo sciopero è avvenuto il giorno successivo. Gli aggiustamenti sono stati così leggeri, non c'era nulla di strutturale".
Quando Rosenberg ha ottenuto il via libera per l'inizio del processo di sceneggiatura, c'erano cinque settimane prima dello sciopero quasi certo degli sceneggiatori.
“Non puoi scrivere una sceneggiatura in cinque settimane a meno che tu non faccia la doccia o accarezzi il cane o parli con tuo marito o mangi spuntini. Puoi! Catherine Hardwicke, che è anche una scrittrice, è stata una cassa di risonanza istantanea, montando proprio dietro di me con un feedback immediato. Sono stato in grado di scrivere in modo specifico su ciò che voleva fare invece di passare attraverso molte bozze. Eravamo a corto di personale. È stata una grande collaborazione e l'unico modo in cui la sceneggiatura sarebbe stata scritta e illuminata così velocemente.
L'attesa mi fa aspettare:
“Ho iniziato a (esaminare l'entusiasmo dei fan) e sono andato allo scambio IMDB e la gente ha iniziato a parlare se avrei fatto un lavoro decente o meno. Circa 10 di loro hanno detto: "L'ha fatto" Dexter, sarà fantastico, sarà perfetto.' E arrivi all'undicesimo e loro dicono: 'Ho odiato Dexter.' Ero così ferita", ride. "Non riesco a leggerlo, potrebbero essercene 100 positivi, l'unica piccola persona lo rovina."
Il Manifesto di Meyer
"Quando ne ho sentito parlare per la prima volta, ero davvero preoccupato di essere dettato su ciò che posso e non posso scrivere", ricorda Rosenberg. “Ero protettivo nei confronti del mio processo creativo, che siamo tutti. Ma poi ho ricevuto il Manifesto e non c'era niente che non avrei fatto comunque. Non uccidi i personaggi. Ovviamente, se uccidi Jacob, non avrai un seguito. Il manifesto era fondamentalmente: adattare il libro. Questa era la mia intenzione, per me è stato facile".
Una storia d'amore senza tempo
“Il grande film romantico è se riesci a catturare il desiderio. Se gli ostacoli sono abbastanza forti, allora penso che tu abbia un'ottima struttura per un film romantico", dice Rosenberg. crepuscolo lo consegna a frotte.
“Penso che sia stato catturato in modo così bello nel libro. Penso che sia questo il motivo per cui è così popolare perché tutti abbiamo avuto quell'esperienza del desiderio. È un'esperienza universale. È la sorpresa e la tensione che si accumula".
