Per salvare sua sorella, Aiden deve uccidere una vittima ignara. Ma quando il suo piano interferisce con quello di Emily, metterà fine alla loro storia d'amore?
Nonostante ciò che il trailer dell'episodio di questa settimana ci ha fatto credere, Emily (Emily Van Camp) non ha dormito con Daniel (Joshua Bowman). Possiamo tutti tirare un sospiro di sollievo che non sia disposta ad andare Quello lontano. Tuttavia, andare a letto con qualcuno per ottenere ciò che vuole è qualcosa di Victoria (Madeleine Stowe) è aver intenzione di fare.
Trama dell'assassinio
Helen Crowley ha incontrato segretamente Aiden (Barry Sloane) per mostrargli un video di sua sorella. Chissà quando è stato realizzato, ma la mostra viva, tenuta prigioniera e tossicodipendente (che possiamo solo supporre sia qualcosa a cui l'Iniziativa l'ha costretta). Aiden ha 24 ore per fare il lavoro sporco dell'Iniziativa, o sua sorella muore. Il suo compito? Uccidi Victoria Grayson.
Dormendo con il nemico
Emily vola a Los Angeles con Daniel per aiutarlo a concludere l'affare Stonehaven, e Victoria è a pochi passi indietro, sperando di sabotarlo. Victoria in realtà seduce la concorrenza di Daniel, Prosser, quindi non uscirà dall'accordo. Prosser è sempre stato bramoso di lei, e lei credeva che dargli ciò che voleva avrebbe salvato suo figlio dall'Iniziativa. Possiamo solo supporre che abbiano dormito insieme, e se lo hanno fatto, è questa la cosa meno egoistica che Victoria abbia mai fatto?
Emily si sente in colpa per aver guidato Daniel e aver ferito Aiden nel processo, quindi gli fornisce tutte le informazioni di cui ha bisogno per concludere l'affare Stonehaven. Questo mette Daniel sulla mappa come uomo d'affari, ma potrebbe portare l'Iniziativa a cancellarlo completamente dalla mappa una volta scoperto.
È finito?
Altri segreti vengono scoperti quando Emily e Nolan scoprono cosa sta combinando Aiden. Aiden è a una frazione di secondo dall'assassinio di Victoria quando Emily lo ferma. Lei lo convince a non essere il fattorino dell'Iniziativa e a trovare un modo diverso per salvare sua sorella. Emily è l'unica persona di cui si fida, quindi accetta il suo consiglio. Forse una mossa sbagliata?
Negli Hamptons, Aiden riceve un video che mostra sua sorella in overdose. È portato a credere che sia morta e dà la colpa a Emily. Dopotutto, è nell'interesse di Emily che Victoria rimanga in vita. Poi fa quello che aveva giurato di non fare: la lascia di nuovo per rintracciare sua sorella e trovare la verità.
Alcune cose che dovresti sapere
Daniel è stato con Emily per tutto il tempo. Sapeva che Victoria le aveva chiesto di riaccendere la loro storia d'amore per tenerlo d'occhio. Voleva solo vedere fino a che punto l'avrebbe portata. Una mossa un po' stupida, ma probabilmente meritata dopo quello che gli ha fatto.
Inoltre, Nolan ha capito che Padma sta lavorando contro di lui e sta cercando di ottenere il suo programma Carrion per l'Iniziativa. Ma invece di cacciarla fuori, sta ribaltando le carte in tavola e la spia per ottenere maggiori informazioni. È triste, perché l'amava davvero e ora sembra di nuovo solo.
E infine, Charlotte ha appena compiuto 18 anni e sta cambiando il suo cognome in Clarke. I Grayson non ne sono contenti.
Foto per gentile concessione di ABC
Link consigliati:
Vendetta ricapitolando: berretto da notte da un milione di dollari
Vendetta ricapitolando: Incorniciato
Vendetta ricapitolazione: c'è un nuovo capo in città
