La mini cupola vuole comunicare anche con l'aiuto di un uovo incandescente e visioni di volti familiari. Gli indizi si stanno accumulando, ma solo perché siamo vicini a scoprire cos'è la cupola non significa che le persone siano vicine ad andarsene.
È bello avere uno spettacolo di fantascienza e mistero che ti dia effettivamente alcune risposte. Sotto la cupola sembra che stia rivelando segreti abbastanza rapidamente. Abbiamo già scoperto l'uovo al centro della cupola. Sappiamo che la cupola sembra proteggere le persone e cercare di comunicare. Ha anche qualcosa a che fare con i bambini. Non che sappiamo tutto, ma sembra vicino. Soprattutto dopo questa settimana e l'indizio "monarca" che riceviamo.
- Big Jim rinnega Junior, che decide di cambiare lato e unirsi a Ollie.
- Angie vuole riaprire il ristorante e Big Jim promette di aiutare come può.
- La mini cupola dice a Julia: "Il monarca sarà incoronato".
- Junior spara a Ollie prima che Ollie possa uccidere Big Jim. Junior è tornato dalla parte buona. Per adesso.
- Barbie ricrea il serbatoio della città in modo che le persone possano iniziare a coltivare.
All'inizio dell'episodio, Big Jim si sveglia per sentire un rumore in casa sua. Afferra le sue pistole e indaga, solo per trovare Junior. Big Jim accusa Junior di comportarsi proprio come sua madre alla fine della sua vita. Lo rinnega come figlio e lo caccia via. Ancora.
Big Jim si presenta al ristorante dove Joe e Angie stanno cercando del cibo. Angie accusa Big Jim di non mantenere la sua parola perché Junior l'ha trovata la scorsa notte anche se Big Jim ha detto che l'avrebbe tenuta al sicuro. Angie vuole riaprire il ristorante e Big Jim dice che aiuterà come meglio può.
Big Jim va e vede Ollie riguardo alla carenza di cibo, ma Ollie non aiuta. Vuole vedere Big Jim cadere.
Junior diventa canaglia
Linda e Barbie (Mike Vogel) trova Junior che estrae una pistola alla stazione. Linda lo mette in libertà vigilata e non gli permetterà di avere un'arma dopo quello che è successo con i fratelli Dundee.
Big Jim arriva alla stazione e informa Barbie e Linda della situazione con Ollie. Vuole che la polizia sequestri la terra di Ollie, ma non va come previsto.
Ollie e la sua banda di contadini si presentano nelle loro vecchie Chevy con i fucili e dicono alla polizia che devono andarsene. La polizia è in inferiorità numerica. Dopo aver sparato a uno degli ufficiali di nome Carter alla rotula per dimostrare un punto, Ollie dice loro di andarsene dalla sua terra.
Junior cambia schieramento e si unisce a Ollie, offrendo il suo aiuto.
Il meglio di Rachelle Lefevre >>
Visioni mini dome
Norrie pensa che succedano cose brutte quando lei e Joe stanno insieme e non vuole più avere niente a che fare con lui.
Joe scivola e dice accidentalmente a Julia dell'uovo.
Joe porta Julia alla mini cupola. Quando arrivano, vedono l'uovo incandescente. Julia tocca la seconda cupola e ha una visione di un altro Joe che dice: "Il monarca sarà incoronato". Joe è preoccupato che perché Julia lo ha visto, gli accadrà qualcosa di brutto.
Tale padre tale figlio
Big Jim vuole prendere il pozzo con la forza. Barbie dice che se possono distruggere il pozzo di Ollie e deviare l'acqua, eviteranno scontri violenti con i contadini. Big Jim vuole dare l'esempio a Ollie e non vuole sentire parlare del piano di Barbie e Linda.
Tornato alla fattoria, Ollie dice a Junior che sua madre non ha avuto un semplice incidente d'auto. Si è suicidata. Junior dice che vuole essere lui a uccidere Big Jim.
Gli spari iniziano sulla terra di Ollie e uno dei contadini trova Barbie che cerca di distruggere il pozzo. Barbie prende il sopravvento e mette fuori combattimento il ragazzo. Riesce a far saltare in aria il pozzo.
Phil viene colpito nella colluttazione.
Junior è in grado di avere la meglio su Big Jim. Con il fucile in mano, Junior chiede di sapere di sua madre e Big Jim ammette che non è stato un incidente. Big Jim spiega che si è suicidata dopo che i due hanno litigato una notte. Duke ha aiutato Big Jim a coprire il suicidio. Big Jim ha mentito perché non voleva che Junior sapesse che sua madre aveva deciso di lasciarlo.
Ollie cerca di sparare a Big Jim ma Junior spara per primo a Ollie. Junior crede alla storia di Big Jim.
Proprio come il cavallo di Troia
Il piano di Barbie funziona e la città ha di nuovo un serbatoio. Barbie sa che Big Jim voleva il pozzo per poter controllare la città.
Junior torna in città e dice a Linda che stava solo fingendo di essere un traditore, come la storia del cavallo di Troia.
Norrie e Joe si riconnettono e lei si scusa con lui. Norrie decide che è ora di seppellire Alice.
Angie osserva la cerimonia dalla terrazza e vediamo che ha un tatuaggio di una farfalla monarca sulla spalla, che allude alla dichiarazione: "Il monarca sarà incoronato".
