Sono morti se lo fanno, morti se non lo fanno. O semplicemente morto per cominciare. Il gruppo che si rifiuta di bere il nuovo Tru Blood cucito con l'epatite V scopre le conseguenze.
La morte è solo l'inizio su Sangue vero. E Sookie (Anna Paquin) preferirebbe essere la sposa cadavere di Warlow piuttosto che dover guardare i suoi amici morire. Inoltre, l'ultima cosa che vuole è essere sepolta con i suoi genitori per l'eternità. Quindi, dopo tanto rumore per nulla, accetta di aiutare Bill (Stephen Moyer). Solo per scoprire che potrebbe essere troppo tardi dal momento che Eric ha deciso di diventare un furfante.
- Sookie intende essere la sposa cadavere fatata di Warlow per l'eternità.
- Nicole è incinta del figlio di Sam.
- Il nuovo Tru Blood viene distribuito e le guardie si rendono presto conto che alcuni vampiri non stanno bevendo.
- Eric beve il sangue di Adaline, ma la lascia in vita.
- Eric taglia il collo di Warlow e gli drena il sangue.
L'episodio di stasera inizia con Eric (Alexander Skarsgard) piangendo la morte di Nora e incolpando Bill, il che porta Eric a proclamare che non ha intenzione di aiutare Bill. Eric decide di prendere in mano la situazione per salvare i suoi amici e scopre rapidamente dove si nasconde Warlow.
Sookie chiede a Warlow di aiutare Bill. Le offre un patto: la aiuterà se lei acconsente per l'eternità con lui.
Alcide è di nuovo un bravo ragazzo
Rikki sta impazzendo e sfida il titolo di capobranco di Alcide. La picchia ma non la uccide.
Alcide trova Sam da Merlotte e gli racconta cosa è successo a Nicole. Lascia le due donne al sicuro nella roulotte di Sam. Sam conforta Nicole e sente l'odore di qualcosa di divertente su di lei.
Nel frattempo, Vamp Camp distribuisce il nuovo Tru Blood, ma non passa molto tempo prima che gli scienziati scoprano che alcuni vampiri si rifiutano di bere le loro razioni.
Sookie dà troppo poco e troppo tardi
Sookie va da Bill che dà la sua parola che non ucciderà Warlow se Warlow accetta di aiutare. Bill vuole una risposta, ma Sookie dice a Bill dell'ultimatum che Warlow le ha dato. Bill pensa che sia giusto data l'offerta di Warlow di salvare tutti i suoi amici.
Sam dice a Nicole che la ama e vuole che lei rimanga proprio mentre Sookie irrompe per parlare con Sam. Sookie e Sam tornano nel suo ufficio e lei gli mostra la sua luce fatata. Esprime la sua confusione su cosa fare e ammette di aver sempre pensato che loro due sarebbero finiti insieme.
Non avrebbe potuto presentarsi in un momento peggiore. Quello strano odore che Sam ha dato a Nicole era il suo stesso odore. Significa che Nicole è incinta.
Sookie si rende conto del suo cattivo tempismo e se ne va.
Va alle tombe dei suoi genitori. Ha deciso di accettare l'accordo di Warlow perché preferirebbe trascorrere l'eternità come un cadavere piuttosto che dover giacere accanto a loro.
Eric ha intenzione di camminare nella luce
Le cose si stanno sgretolando per Sarah. La gente vuole vedere Burrell, vale a dire il rappresentante della fabbrica Tru Blood. Scopre l'intossicazione da epatite V ed è furiosa. Inizia a chiamare la FDA, ma Sarah la uccide prima che possa dire qualcosa.
Adaline è nel bosco con i ragazzi di Holly. Eric si presenta e la morde. Andy trova Adaline che corre sul ciglio della strada. È spaventata ma, fortunatamente, sembra a posto.
Il gruppo di Vamp Camp che sa dell'epatite V nel Tru Blood viene rinchiuso in una delle stanze degli esperimenti. Jessica si rende conto che gli scienziati hanno intenzione di bruciarli nella stanza.
Sookie porta Bill nel regno delle fate e trova Warlow con il collo tagliato. Bill sa che Eric è responsabile.
Altre cose da notare
- Lafayette dice ad Arlene dell'assicurazione sulla vita.
- Jason è rivendicato da Violet a Vamp Camp, che intende che i due stiano insieme per sempre.
- Sookie chiama Jason ed è preoccupata perché non vede né sente Niall da un po'. Senza nessun altro modo per entrare in contatto con Jason, gli racconta anche del funerale di Terry.
