Idina Menzel finalmente lo ammette John Travolta chiamarla con il nome sbagliato l'ha buttata fuori per qualche secondo durante la performance più importante della sua vita.
Credito fotografico: FayesVision/WENN.com
Idina Menzel può guardare indietro e ridere in questo momento John Travolta ha pronunciato male il suo nome agli Oscar, ma il cantante è stato sbalordito per almeno alcuni secondi quando è successo per la prima volta.
Menzel si stava preparando per una delle esibizioni più importanti della sua vita quando l'attore l'ha chiamata "Adele Dazeem" dal palco degli Oscar.
"Avevo fatto tutta questa preparazione per assicurarmi di essere davvero nel mio corpo e di non essere troppo nervosa", ha detto al Spettacolo di oggi. "Quindi stavo immaginando mio figlio [di 4 anni], Walker, ho pensato, 'Lasciamelo cantare come facciamo nella vasca da bagno'. E [Travolta] ha detto il mio nome in quel modo ed ero tipo, 'È appena successo?'”
La cantante era sul palco per cantare la canzone nominata all'Oscar, "Let It Go", dal film Congelato, e ha detto che il pasticcio l'ha buttata via.
"Poi l'orchestra è iniziata e poi per otto secondi ho detto: 'Metti insieme la tua merda!" ricordava. "E, tipo, smettila di preoccuparti del tuo nome e canta questa canzone!' Quindi mi ci sono voluti circa otto secondi per superare me stesso."
Menzel non è estraneo al palcoscenico. È a Broadway da anni e ha persino vinto un Tony per il suo ruolo in Malvagio. Ha anche avuto un ruolo ricorrente in gioia, e lei attualmente recita in Se poi a Broadway. Ma lei apprezza tutto Congelato ha fatto per lei.
"Il fatto che ['Let it Go'] si colleghi a tutti questi ragazzini lo rende ancora più meraviglioso", ha detto. “Va bene per una donna di 42 anni avere una fascia demografica di, sai, 5 anni. Perché poi, quando avrò 80 anni, forse porteranno i loro figli a trovarmi. e avrò ancora un lavoro".
