Non è che non abbiamo mai visto un malfunzionamento del guardaroba a una premiazione prima d'ora... è solo che non possiamo dire di averne mai visto uno così divertente come Wyclef Jeanla gaffe della giacca al 2014 American Music Awards.
Voglio dire, abbiamo capito: essere stato presentato come una "leggenda del reggae in buona fede" probabilmente accumulato su una certa pressione aggiuntiva durante l'esibizione di Jean di "Rude" with Magic!
Forse sono stati i nervi che hanno portato il cantante a infilare il braccio nella giacca per quasi un minuto intero della performance.
La gaffe, naturalmente, non è passata inosservata. Il Twitterverse si è messo subito al lavoro indicando il #malfuncjean.
Jean ha confermato la lotta per il guardaroba nel backstage, dicendo che è andata bene durante le prove. Hmm, forse possiamo individuare il problema. Diamo un'occhiata, vero?
"Lasciami semplicemente sfilare la mia giacca da motociclista così posso davvero scavare in questa performance."
“Cosa? È solo che... non riesco... sembra... a togliermelo dal braccio.»
"Forse se mi limito a girare un po' sul posto, si staccherà."
"Imma solo rotolare con questo per un minuto."
"Questa merda non è successa durante le prove."
"Forse se tengo il braccio dietro la schiena, nessuno noterà che c'è una giacca da motociclista attaccata."
"Fratello, smettila di cantare contro di me e tira fuori il mio braccio da questa dannata giacca."
"Sul serio? È così che lo giocherai?"
"Va bene, va bene... sto facendo funzionare questo lavoro."
“Ehi, batterista, toglimi questa giacca dal braccio. Andiamo, amico, nessuno saprà che hai perso un colpo."
"Aspetta... Torno subito."
"Sta succedendo davvero".
"Avrò bisogno di qualcuno che chiami il mio addetto stampa al telefono."
“Sto calpestando la mia giacca. Sto calpestando la mia giacca da motociclista in pelle da $ 700 ai fottuti AMAs. "
"Inferno. Sì."