Nelly Furtado attira l'attenzione quando canta, quando parla e in qualsiasi attività a cui partecipa. La cantante canadese viene a trovarci in esclusiva giorni dopo aver vinto un Latin Grammy Award per quella che ha definito "la mia esplorazione musicale".
Molti potrebbero conoscerla per promiscua, il suo singolo di successo con il produttore Timbaland, ma Furtado produce successi da oltre un decennio. Dal secondo in cui è arrivata sulla scena musicale con il suo album di debutto, Whoa, Nelly, Nelly Furtado ha continuato a spingere l'involucro musicale. Furtado'sIl meglio di Nelly Furtado presenta i suoi successi promiscua, Io sono come un uccello e mangiatrice di uomini, ma anche nuovi brani come il nuovo tormentone, La notte è giovane.
Furtado ci ha telefonato per parlare del suo nuovo greatest hits, attualmente disponibile, così come del suo musical inizi e perché si ritrova la più creativa quando rompe i suoi schemi per creare qualcosa di nuovo e degno di nota.
Nelly Furtado: Maga musicale
Lei sa: Quando metti insieme un greatest hits, è un viaggio emozionante per te guardando indietro nell'ultimo decennio? È stato un processo difficile scegliere quali desiderare?
Nelly Furtado: È stato davvero difficile scegliere una canzone, soprattutto perché ho fatto così tanti duetti nel corso degli anni. La collaborazione è stata una parte importante del mio processo musicale. Penso che sia perché sono cresciuto suonando in una banda musicale e in una band da concerto dove suonavo il trombone. Non riguarda mai solo te, l'unico strumento, riguarda il gruppo nel suo insieme e il modo in cui lavori tutti insieme. In fondo sono solo un musicista in cerca di una buona jam. Penso che in realtà sia una buona sezione trasversale. La cosa più importante è che ci sono tre nuove canzoni che soddisfano i fan fino all'uscita del nuovo album nel 2011 a cui sto lavorando attualmente chiamato Stile di vita.
Lei sa:La notte è giovane è proprio una traccia così classica per te. Era importante avere nuove tracce sui più grandi successi e com'è stato lavorare con il produttore Salam?
Nelly Furtado: Salam è una persona davvero speciale. È in questo business da molto tempo, quasi vent'anni. È sorprendente. L'ho incontrato e ho pensato: "Wow, dici sul serio?" La gente lo conosce molto per il suo lavoro con Amy Winehouse e The Fugees. È solo questo ragazzo che è così appassionato di musica. Riguarda davvero la musica per lui. Io e lui abbiamo una bella connessione perché tira fuori il lato più convenzionale di me che non ho mai pensato di esplorare. Ho sempre cercato di essere diverso nel corso degli anni e ho evitato certe connessioni solo per paura che non fosse diverso. La cosa fantastica di Salam è che è davvero eccezionale e davvero classico. Fa uscire le cose con facilità per me. Mi piace e questo significa molto per me. È solo molto musicale. Penso anche che io e lui abbiamo una vera vibrazione positiva insieme, un'energia positiva. Penso che l'energia si faccia sentire La notte è giovane. Penso che sia bello anche per lui perché è un po' al di fuori di ciò che ha pubblicato in passato. È sicuramente la cosa più pop che abbia mai fatto.
Nelly sta ancora imparando
Lei sa: Adori la collaborazione sia con i cantanti che con i produttori con cui hai lavorato. È sicuro dire che hai imparato qualcosa da ciascuno di essi?
Nelly Furtado: Ho imparato da ogni singola persona. Ho avuto la possibilità di lavorare con produttori di incredibile talento come Pharrell o Timbaland. Sono stato davvero benedetto in questo modo. È divertente per me lavorare con le persone perché ottengo sempre qualcosa di nuovo da loro. Ho lavorato con Josh Groban nel mio album spagnolo su una canzone chiamata Silenzio. Stare accanto a Josh e esibirsi accanto a lui, cercherai di essere all'altezza dell'occasione. Mi piace quella sensazione di essere all'altezza dell'occasione. Oh mio Dio, sono con David Foster, ha registrato Celine Dion per dieci anni. Mi piacciono quei tempi. Proprio come quando ho fatto il remix per Missy Elliot's Lavoraci. Dio mio. Mi piace quella sensazione "sul ring". Devo mettermi i guanti e buttare giù le cose.
Lei sa: È difficile credere che siano passati dieci anni o ti sembrano dieci anni dal tuo debutto?
Nelly Furtado: Non posso credere che siano passati dieci anni. È un po' scioccante. Quando metto Whoa, Nelly fuori, mi sono detto: "Fammi provare questo business. Se non funziona, almeno ho guadagnato un po' di soldi per le tasse scolastiche e posso tornare indietro". Ripenso a tutti i momenti di confusione. Ne vale la pena. L'altra sera ai Latin Grammy ho vinto il miglior album pop femminile e sono rimasta sbalordita – solo per farlo qualcosa dal tuo cuore e fallo essere così significativo e fallo essere accettato e riconosciuto da i tuoi coetanei. È come una nuova comunità. Non so cosa dire, mi sento fortunato. Quindi, solo per celebrare questo album questa settimana, ci si sente molto meglio. Ho sempre fatto davvero quello che volevo fare. Se la gente dice: "Cosa stai facendo?" Confondo le persone e cambio il mio sound tutto il tempo, faccio grattarsi la testa molto alle persone. È difficile farlo perché hai momenti in cui dubiti anche di quello che stai facendo e dubiti di te stesso. Per farlo seguire alla fine della giornata, guardati allo specchio e sii felice delle scelte hai fatto e vai a dormire la notte sapendo che sei sulla strada giusta, ne vale la pena, ne vale la pena esso.
Nelly Furtado: vincitrice del Latin Grammy!
Lei sa: Come si classifica per te vincere il Latin Grammy nei riconoscimenti che hai ricevuto nel corso degli anni?
Nelly Furtado: È davvero in alto lassù. Penso che ciò che lo rende così significativo è che l'album non era nemmeno pianificato. Un giorno ho incontrato questo Alex Cuba, questo talentuoso musicista cubano-canadese, e lui e io abbiamo scritto canzoni ed è così che è iniziato l'album, e voilà, siamo ai Grammy. Lui vince come miglior artista esordiente e io vinco album femminile. È stata una vera favola. Per me, è tutta una questione di evoluzione. Quello che l'album spagnolo ha fatto per me è stato darmi un'altra modalità di espressione, una sorta di tonalità, come una tonalità verbale per dipingere alcune nuove immagini che non avevo mai dipinto prima con le mie canzoni. È stata un'opportunità per esplorare un altro lato di me stesso attraverso questo. Sono emerso meglio ora che sto registrando di nuovo le mie cose in inglese. Mi sento nuovo di zecca quando canto sul palco. Mi sento nuovo di zecca a registrare queste nuove canzoni in studio. L'album spagnolo è stato proprio questo elaborato percorso attraverso il mio blocco dello scrittore, così divertente.
Lei sa: Affronti continuamente stili diversi e cambi sempre te stesso. Sei ovviamente ispirato dalla musica di tutti gli angoli del mondo. Sono curioso di sapere se sei cresciuto in una famiglia dove è stato apprezzato o l'hai scoperto da solo?
Nelly Furtado: No, quello era molto il mio ambiente, quello era nutrimento. I miei istinti naturali erano sicuramente la musica, l'espressione e l'ispirazione visiva ovunque andassi. Sono stato ispirato visivamente da bambino. Penso che sia per questo che mi piace così tanto fare video. Mia madre faceva le prove del coro nel nostro soggiorno. Ci sarebbero quattro signore della chiesa, queste fantastiche cantanti e canterebbero in portoghese una volta alla settimana. Mi nascondevo dietro il divano e ascoltavo, ma poi mettevo gli album di Billy Joel di mio padre, gli album dei Led Zeppelin che avevamo, Blondie e Abba. Questa è stata la mia prima influenza miscuglio. Poi sono entrato nella musica urbana, nell'hip hop, l'esperienza suburbana dell'hip hop esotico che stavo ascoltando. Quindi abbiamo qualche altra stazione da Seattle, quindi me la sto godendo e tutto il resto: hip hop dei primi anni '90, R&B. Mi sto appassionando alla musica hip hop, rock, brasiliana, indiana, era intorno a me. Immagino che la musica folkloristica portoghese. Suono l'ukulele, suono il trombone. Ero un ragazzo piuttosto eclettico. Immagino sia per questo che mi piace scoprire me stesso attraverso il suono e la musica. Non lo so, è un po' come senza soluzione di continuità per me. Non ci penso troppo, è quello da cui sono naturalmente attratto.
