Claire e Phil hanno un litigio assurdo Famiglia moderna: Solo rimpianti. Il pandemonio colpisce il cielo La metà: Diamine su un aereo. L'esterno dei New York Yankee Nick Swisher guest star in Meglio con te, e il pazzo viene ridefinito su Mr. Sunshine: la sorella di Heather.
Prima alle 20:00, il clan Heck è al settimo cielo quando Sue vince un viaggio nella Grande Mela ilLa metà: Diamine su un aereo. Sembra che facciano tutti il viaggio, anche se Sue vince solo quattro biglietti, ma tutto ciò che può andare storto lo fa durante il loro viaggio accidentato a New York. Diventa così difficile che gli altri passeggeri potrebbero semplicemente preferire i serpenti sul loro aereo rispetto agli Hecks! Frankie (Patricia Heaton), Mike, Axl, Sue e Brick vengono colpiti ripetutamente dalla legge di Murphy in aria, ma forse il loro tempo in città andrà meglio...
Allora su Meglio con te: Meglio con un trifoglio
, Ben è determinato a mettere il suo nome su un trifoglio nel suo bar preferito. La giacca "sfortunata" della famiglia potrebbe semplicemente uccidere quel sogno. L'unica volta che Ben lo ha indossato, ha accidentalmente lasciato cadere la sua coperta sul New York Yankee Nick Swisher, che guest star nell'episodio, insieme a sua moglie, JoAnna Garcia Swisher. Si scopre che Swisher ha comprato quel bar finto e Ben è sicuro che Swisher riconoscerà il fan che una volta gli ha fatto perdere una palla al volo. Nel frattempo, quando Vicky cerca di convincere le sue ragazze ad accompagnarla a un evento di beneficenza, Mia e Maddie usano il loro linguaggio segreto per comunicare il loro disinteresse.
Successivamente, alle 21:00, Claire ha un enorme tracollo in corso Famiglia moderna: Solo rimpianti. È così arrabbiata che dorme sul divano! Phil non ha idea di cosa l'abbia scatenata, ma cerca comunque di fare pace. Gloria (Sofia Vergara) e Jay intervengono per mediare il litigio, mentre Jay e Cameron prendono entrambi decisioni di cui potrebbero pentirsi altrove. L'errore di Jay è procurare a Gloria una macchina per il karaoke e Cam sta chiamando Mitchell e Luke come rinforzi per la sua grande raccolta fondi. Cam non vede l'ora di guadagnarsi il diritto di vantarsi con il grande evento, ma Mitchell e Luke potrebbero guadagnargli una reputazione completamente diversa.
Allora suMr. Sunshine: Sorella di Heather, Heather sorprende Ben mandandolo ad un appuntamento al buio con sua sorella. Ben e Stephanie sembrano essere una grande coppia all'inizio, ma si rende presto conto che è una pazza totale. (Non è mai una buona idea lasciare che qualcuno che una volta ha dato fuoco a un uomo scelga le tue date!) Nonostante le sue riserve, Ben viene costretto a unirsi a Roman in un doppio appuntamento con le sorelle e il secondo round con Stephanie non ne ottiene nessuno meglio. Nel frattempo, Crystal sceglie Alonzo per accompagnare la sua vincente Yorkie a una mostra canina ed è partita per Alice, che è determinata a impressionare la sua amica in visita. I ragazzi passeranno?
Le risate iniziano alle 20:00. mercoledì 23 febbraio su ABC, seguito da un nuovo episodio di Fuori mappa.
