Suo periodo natalizio, e sappiamo tutti cosa significa: tempo per il rewatch annuale di Amore attuale. Uno dei momenti più belli di questo rewatch annuale è vedere Hugh Grantl'epica festa da ballo attraverso 10 Downing Street, ma se pensi che sia stato un momento clou anche per l'attore, abbiamo alcune brutte notizie. Grant dice Quello Amore attualela scena del ballo è stata "straziante" da filmare, e co-protagonista Colin Firth lo sostiene.
Grant, Firth e Amore attuale il regista Richard Curtis sono tutti presenti nel nuovo BBC retrospettiva Hugh Grant: una vita sullo schermo in onda a fine mese, ma Varietà anteprima segnata che mostra i ricordi del trio su riprese Quello scena di ballo, e onestamente suona come una specie di disordine.
"Ricordo che fece un terribile trambusto per il ballo", ricorda Firth. Curtis è d'accordo: "Odiava la scena del ballo". Ma Grant giura che era nel suo diritto di diffidare.
"Ho pensato, 'Sarà straziante'", dice Grants, "e ha il potere di essere il più scena straziante mai affidata alla celluloide.” (Come sanno quelli di noi che hanno visto il film: lontano da esso.)
Grant era così nervoso all'idea di girare quella scena particolare che ricorda di aver evitato le prove: "Con il passare delle settimane... [Curtis] diceva: 'Non pensi che faremmo meglio a provare la scena del ballo?' E io dicevo: 'Oh sì sì, devo imparare alcune battute, oggi mi fa male la caviglia.' Quindi, non è mai stato provato.”
"L'abbiamo lasciato all'ultimo giorno", ammette Curtis. "Ma poi, come sempre, aveva effettivamente provato e aveva davvero tre o quattro piccole battute nella manica". Ha aiutato, aggiunge il regista, che Grant fosse comunque "abbastanza bravo a ballare".
Bravo a ballare o meno, Grant vuole che tu immagini com'era essere nei suoi panni: "Imagine", inizia l'attore, "Sei un inglese scontroso di 40 anni. Sono le 7 del mattino. Sei gelidamente sobrio. Ed è, 'ok, Hugh, se vuoi dare di matto adesso?' È stato un vero inferno!”
Anche se potrebbe essere stato "un inferno" per Grant, Firth sostiene che ne è valsa la pena: "Penso che sia il momento clou del film per molte persone", sottolinea. Siamo abbastanza convinti che Firth sia una di quelle persone.
E anche noi.
