Il termine è scritto su caffè tazze e magliette, ed è persino un hashtag sui social media: tutti sembrano essere un "capo ragazza" in questi giorni. Che cos'è esattamente un capo ragazza e tutte le donne nel mondo degli affari hanno bisogno di usare questo termine? Abbiamo parlato con donne professioniste per scoprire come si sentono veramente riguardo al termine trendy.
"Penso che il termine 'capo ragazza' possa avere connotazioni sia positive che negative", afferma Elizabeth Ricci, a avvocato dalla Florida. "Sfortunatamente, quando viene introdotta l'etichetta 'ragazza', spesso è per sminuire o connotare debolezza". Ricci non crede che le donne debbano essere un capo - come nel leader di un'organizzazione - per essere riuscito. Si considera un supervisore, poiché prende decisioni aziendali critiche, ma è più felice di essere chiamata "il capo" anziché un "capo ragazza".
Neanche Amanda Austin è una grande fan del termine. "È davvero ambiguo e tutti sembrano pensare che si applichi a loro", afferma Austin, che gestisce Piccolo negozio di miniature con sede in Pennsylvania. “Immagino che stiano cercando di riferirsi a se stessi come autosufficienti che hanno persone che lavorano sotto di loro. Personalmente, trovo il termine piuttosto sciocco e anche un po' degradante", afferma Austin, che preferirebbe riferirsi a se stessa come imprenditrice o leader. “Sono una donna adulta e non mi piace molto definirmi una ragazza. Inoltre, la parola "capo" ha sempre avuto una connotazione negativa".
Di più: 5 domande per aiutarti a capire se sei nella giusta carriera
Jules Dahbura, fondatore del cosmetici società Deco Miami, dice che non sopporta la frase. "Ho iniziato a lavorare alla mia attività quando avevo vent'anni e l'età era il mio più grande ostacolo nel guadagnarmi il rispetto dei professionisti del mio settore", afferma Dahbura. “Se qualcuno con cui ho avuto una relazione professionale si riferisse a me come un capo ragazza, lo farei smetti di lavorare con loro perché mostra che qualcuno non ti vede davvero in una posizione reale di potenza. Chiamereste Anna Wintour o Jenna Lyon capi delle ragazze? Non lo farei, suppongo perché li vedo solo come "capi" senza nulla di "ragazza" in loro", continua.
Dahbura afferma che molte donne coinvolte in attività di marketing multilivello (come Isagenix o Avon) tendono a usare molto il termine. Questo è un altro motivo per cui cerca di separarsi dalla frase. "Forse quando proponi prodotti alle donne all'interno del tuo social network, a loro non dispiace fare affari con un 'capo ragazza', ma io voglio che i miei clienti, fornitori e collaboratori si sentano come se stessero lavorando con un capo sotto ogni punto di vista", Dahbura aggiunge.
Di più:7 modi nascosti per migliorare la tua ricerca di lavoro online
Capo ragazza o ragazza bash?
Non tutti definiscono così letteralmente "capo ragazza". In questo senso, può dare potere, dicono alcune donne. Alicia White, presidente e fondatore dell'organizzazione no profit Project Petals, afferma che l'espressione "capo ragazza" si riferisce a una donna che ha il controllo di lei carriera, vita e destino. "Penso che sia importante essere il capo della tua carriera, che tu abbia un ruolo esecutivo o meno", dice. "È importante che le donne stabiliscano il proprio corso nel mondo della carriera".
Candice Simmons, presidente di Brooklyn all'aperto, concorda. "Girl boss" descrive una donna che "possiede sul posto di lavoro o gestisce la propria attività", dice. “Tutte le donne possono essere ispirate dalla frase per prendere il controllo della propria vita e prendere decisioni per se stesse. In questo senso, ognuno può essere un capo ragazza seguendo il proprio percorso", afferma Simmons.
Sebbene "capo ragazza" sia un termine in voga in questo momento, Simmons non crede che sia realistico presumere che ogni ragazza si sforza di essere il capo o il proprietario di un'azienda. "Non tutti vogliono affrontare le sfide che derivano dall'essere al comando, e va bene", dice.
Di più:8 segnali cruciali che il tuo posto di lavoro è tossico
Capo ragazza, ragazza tosta
Personalmente, come lavoratore autonomo, credo di poter essere considerato un capo ragazza. Ma preferirei non essere chiamato tale. Nel complesso, penso che le donne dovrebbero definire il successo in modi diversi dall'essere esclusivamente un "capo". Devi dire a tutti che sei il capo? Fallo.
Qualunque cosa tu preferisca chiamarti, rendilo autentico, positivo e potenziante. E chi lo sa? Anche se i segnalibri "capo ragazza" intasano ancora il tuo feed di Instagram, forse "cagna capo al comando" tornerà. Vedo già le borse della spesa.
Postato originariamente su StileCaster.
