I bambini sanno esattamente come dovrebbe essere Babbo Natale, quindi perché gli adulti continuano a cercare di farla franca con imitazioni spaventose del vestito rosso?
Quando ha scritto 'Era la notte prima di Natale nel 1823, Clement Clarke Moore descrisse un Babbo Natale amichevole e adorabile. Purtroppo, generazioni di imitatori a seguire hanno interpretato la descrizione letteraria di Moore in modo un po' diverso da come forse aveva inteso.
1. “Era vestito tutto di pelliccia, dalla testa ai piedi.“ Qui, immaginiamo un sontuoso abito rosso bordato di soffice pelliccia bianca e tenuto insieme da una cintura nera decorata. Tranne questo ragazzo, che sembra appena uscito da un negozio di liquori.
2. "E i suoi vestiti erano tutti macchiati di cenere e fuliggine." Comprendiamo perfettamente, ovviamente, che le ceneri e la fuliggine erano il risultato inevitabile della compressione del camino. È molto diverso dal dimenticare di prendere il detersivo per il bucato.
3. "Un fagotto di giocattoli è stato gettato sulla sua schiena, e sembrerebbe un venditore ambulante che apre lo zaino". Venditore ambulante, gente... no pedofilo.
4. “I suoi occhi – come luccicavano! Le sue fossette: che gioia». Cerchiamo occhi che luccichino, non brillino.
5. “Le sue guance erano come rose, il suo naso come una ciliegia.“ Stiamo pensando che il vero Babbo Natale fosse arrossato dall'eccitazione e dal freddo. Non perché sia un alcolizzato furioso o un pagliaccio da baraccone.
6. "La sua buffa boccuccia era tesa come un arco". Ha il vestito giusto, ma deve lavorare su quell'espressione di Babbo Natale.
7. "E la barba del suo mento era bianca come la neve." Uhm, non è una vera barba. Non è nemmeno una vera faccia!
8. “Teneva stretto tra i denti il moncone di una pipa e il fumo gli circondava la testa come una ghirlanda”. La pipa di Babbo Natale era probabilmente un bellissimo oggetto d'antiquariato, non una Marlboro mal posizionata.
9. "Aveva una faccia larga e un pancino rotondo, che tremava quando rideva, come una ciotola piena di gelatina". "Robusto" è un modo per descrivere il Babbo Natale di Moore. Ma per questo ragazzo, stiamo pensando "la morte si è riscaldata".
10. "Era paffuto e grassoccio, un vero allegro vecchio elfo." Paffuto? Paffuto? allegro?
11. "E ho riso quando l'ho visto mio malgrado." Mi dispiace Mr. Moore, i bambini sulle ginocchia di Babbo Natale non hanno ricevuto il promemoria.
Più divertimento natalizio
Posti in cui ho cercato di nascondere i regali di Natale dei miei figli
Le vere mamme ricordano i Natali passati
Lavoretti di Natale facili per bambini
