Con l'aiuto di set scadenti vergognosamente divertenti e di un leopardo delle nevi parlante, Will Ferrell porta la telenovela in lingua spagnola dal melodramma alla commedia stravagante in Casa de mi Padre.
Will Ferrell stelle in Casa de mi Padre, una concept comedy che assomiglia molto a uno degli sketch di Ferrell delle sue serate al SNL. Nello stile esagerato di una telenovela in lingua spagnola, Ferrell interpreta il figlio ottuso di un messicano allevatore la cui famiglia viene coinvolta nel traffico di droga mentre si innamora della senorita di suo fratello (Genesi Rodriguez). Con i sottotitoli in inglese, Ferrell interpreta Armando Alvarez in modo totalmente diretto, come se stesse recitando in un dramma. L'umorismo non deriva dai dialoghi, ma dalla stravagante finzione che questo gringo si sia ritrovato nell'universo alternativo di un melodramma messicano alimentato da emozioni esagerate, pistole d'oro, cocaina e, oh, ho parlato di un leopardo?
La storia in Casa de mi Padre è meno importante dello stile, che spazia dal satirico allo sciocco, fino a un'allucinazione ispirata al peyote. Il film si prende costantemente in giro, incluso il suo tentativo di sembrare un budget estremamente basso. I set e gli sfondi palesemente cattivi sembrano essere cuciti insieme da vecchie scatole di cartone o riciclati da altri set. I cavalli finti procedono senza intoppi, come se stessero rotolando su ruote. Come se non fossero in grado di permettersi abbastanza "extra" nella scena del matrimonio, manichini strategicamente posizionati riempiono i posti. Tuttavia, un posto in cui hanno speso un sacco di soldi è stato per gli effetti speciali per gli spari. Fontane di sangue sgorgano da ogni vittima come geyser. In aggiunta allo stile visivo stravagante c'è il personaggio del signore della droga di Gael Garcia Bernal, La Onza (che significa neve leopardo), il cui alter ego è un burattino mistico che assomiglia più a una tigre bianca in putrefazione che a qualsiasi leopardo Ho visto.
La mia scena preferita nel film è quando lo spirito di Armando di Ferrell, che è stato sparato e dato per morto, si riunisce con la versione felina di La Onza. In questa allucinazione di pre-morte che assomiglia molto a un viaggio di droga pieno di onnipresenti immagini cattoliche, il leopardo delle nevi lacero-Ann resuscita Armando in un uomo di fiducia, coraggio e abilità. Ora è pronto per andare "mano e mano" con il cartello della droga.
In conclusione: potresti aver bisogno di un paio Tequila inquadrature per ottenere il massimo da questa commedia eccentrica di Will Ferrell.
