Si tratta di compleanni su La metà e cougar città. Un viaggio on the road e una spedizione per l'organizzazione di feste prendono una svolta Meglio con te poi Famiglia moderna viene colpito da un raffreddore e da un caso di insetto recitativo.
La metà
La metàdà il via alle risate alle 20:00 con Una storia di compleanno. Brick lascia cadere una richiesta di festa di compleanno in grembo a Frankie all'ultimo minuto, ma il vero problema arriva quando chiede di ascoltare la storia della sua nascita.
Mentre Brick cerca di scoprire questo segreto di famiglia degli Heck, Axl sta affrontando il suo stesso mistero: il suo nuovo capo svampito (Sarah Wright) gli fa riflettere sull'annosa domanda se il calore abbia la meglio sull'incompetenza.
cougar città
cougar città mantiene lo spirito del compleanno alle 21:30 in Ingannato di nuovo (non mi piace). Con il 42° compleanno di Jules, l'equipaggio del vicolo cieco si prepara per il suo concorso annuale di regali altamente competitivo. Nessuno ha mai battuto Ellie, ma quest'anno Laurie e Grayson si alleano nel tentativo di detronizzarla finalmente.
Nel frattempo, Travis insegna a suo padre tutto sul Neti Pot, ma come spesso accade con Bobby, le cose vanno rapidamente male.
Meglio con te
Meglio con te manda i ragazzi in un viaggio on the road in Meglio con Road Joel, lasciando alle ragazze l'organizzazione della festa. Joel, Ben e Casey si dirigono nel Vermont per prendere le cose di Casey e Ben cerca di trasformarle in un'esperienza di legame, mentre Joel fa un'abbuffata di sale.
Le donne Putney restano a casa per pianificare la festa per il bambino di Mia e si imbattono in un dramma di suocera con la madre terrena ma supponente di Casey, Ariel (Valerie Mahaffey).
Famiglia moderna
Infine, su Famiglia moderna, un giorno di malattia si trasforma in un vantaggio per Claire quando le dà la possibilità di legare con Haley. Phil si offre persino di intervenire e coprire i compiti di sua moglie per la giornata, ma poi viene distratto da una battaglia con un rilevatore di fumo cinguettante.
La visita di Gloria e Manny al lavoro di Jay provoca gravi drammi per Jay e Cameron va totalmente a Hollywood dopo che va alle spalle di Mitchell e prenota Lily per uno spot pubblicitario.
Le risate iniziano alle 20:00 su ABC.
