Con solo una settimana in più per andare, Omicidio nel primo non è ancora più vicino a chiudere le questioni in sospeso dopo questo episodio.
Erich Blunt (Tom Felton) potrebbe essere stato scagionato dalla morte di Cindy, ma dopo la sua beffarda confessione della scorsa settimana, ora sappiamo per certo che è colpevole. Come previsto, Mulligan (Kathleen Robertson) e English (Taye Diggs) fanno fatica a lasciarlo andare. La legge sul doppio pericolo significa che non possono più processarlo per l'omicidio di Cindy, quindi rivolgono la loro attenzione alla misteriosa morte di Kevin Neyers, il padre biologico drogato di Erich.
English ha un colpo di fortuna quando intervista nuovamente D-Hop, che confessa che lui e il suo amico hanno mentito sul fatto di aver visto Chris Walton sulla scena del crimine. Un piccolo scavo dimostra che il nonno biologico di Erich è stato colui che ha compiuto l'atto. Sembra che abbia incolpato Neyers per aver trascinato sua figlia in un mondo di droga, e una volta che English è arrivato a fare domande, si è spaventato e si è ucciso. La balistica abbina la pistola che ha usato per il suo suicidio alla stessa pistola che ha ucciso Neyers e presto, è tutto avvolto in un piccolo pacchetto pulito. Chris è libero di lasciare la prigione e la prova è nella nota di suicidio.
Ora tutto ciò che resta da fare è dimostrare che Erich ha pagato suo nonno per premere il grilletto.
In una mossa certamente non eccezionale, English non può resistere a informare Erich che sono su di lui per l'omicidio di Neyers. Ottimo piano, inglese. Erich si è appena tirato indietro dal prendersi la colpa per un omicidio che ha commesso fisicamente con le sue stesse mani, con l'aiuto dell'avvocato super aggressivo Warren Daniels (James Cromwell). Dargli un avvertimento che il dipartimento di polizia di San Francisco lo ha ancora nel mirino ha fatto per un momento drammatico ma un lavoro idiota di polizia. Ora ha tutto il tempo per preparare una difesa e, in questo caso, le prove che lo collegano al crimine sono ancora più sfuggenti di tutto ciò che lo legava a Cindy.
Erich non sta avendo la migliore fortuna così com'è, e il suo umore è al suo apice. Ivana (Bess Rous) si è arrabbiata con Erich insistendo sul fatto che aveva agito come amministratore delegato della sua azienda durante il processo quando tutti sapevano che era lei a tenere accesi i fuochi di casa. Era abbastanza arrabbiata da collaborare con il nerd Jeremy e partire per avviare la propria azienda, spingendo Erich a chiamarla "puttana senza valore" di fronte a una stanza piena di dipendenti.
A merito di Ivana, gli ha riso in faccia, che è stata la cosa che ha finalmente messo Ivana dalla nostra parte dopo settimane di pura follia non diluita. Anche se la sua dichiarazione secondo cui "la notizia è su tutti i blog" è un altro esempio di tutte queste note tecniche geni che usano un linguaggio incredibilmente datato e poco specifico, che ci porta sempre un po' fuori scena po.
E infine, a English e Mulligan è stato consegnato un nuovo caso, che sospettiamo sia il nostro indizio per la prossima stagione. una signora Ingalls, erede di una fortuna di biscotti e nota eroinomane, è stata trovata morta nella sua vasca da bagno per un'apparente overdose di eroina, anche se i nostri intrepidi investigatori sospettano che sia suo marito a compiere l'atto.
Ancora un'altra donna bionda nuda uccisa in una posa sessualmente provocante. Bene se Omicidio nel primo ottiene una seconda stagione, almeno il caso del prossimo anno non si allontanerà troppo dal tipo.
