Avviso spoiler: Questo articolo contiene spoiler per straniero Stagione 5, episodio 8, "Le ultime parole famose".
Ricordi quando straniero ha preso una pausa di due settimane senza dircelo? Per fortuna, è tornato. Scorso episodio, "The Ballad of Roger Mac", è stato, senza dubbio, il miglior episodio in due anni. Riesco ancora a sentire Jamie di Sam Heughan urlare, "Aiutami", e poi implorare Murtagh di vivere mentre Claire guardava impotente. L'episodio si è concluso con Brianna, Jamie e Claire che hanno visto il corpo impiccato di Roger. In questo episodio, qualcuno ritorna, qualcuno è più vivo di quanto pensassimo, e Jamie e Claire sono i nonni più carini che tu abbia mai incontrato. Eccoci qui.
Le ultime parole di Roger
Iniziamo con un flashback su Roger e Bree nel futuro. All'inizio ho pensato straniero stava facendo un salto di 20 anni a Jamie/Claire, e non sarei stato in grado di gestirlo. Roger insegna alla sua classe in un modo molto schietto. Rogersplaining per quelli di voi che non lo sanno è quando Roger spiega merda. Ed è noioso. E potrei farne a meno. Brianna sembra godersi il suo "spiegare". La classe di Roger gli chiede quali saranno le sue ultime parole. Preparati per questo episodio a picchiarci sulla testa con ovvie metafore di Roger. Sappiamo anche che Roger non è morto. Perché la non-morte di Roger era probabilmente il segreto peggio custodito.
Claire riporta qualcuno in vita
L'episodio passa poi a un film muto in bianco e nero, che è un po' stridente. Penso che stiano cercando di mostrarlo dal punto di vista di Roger. Ma non funziona davvero.
Si riprende quando Jamie, Claire e Brianna trova il corpo impiccato di Roger. Jamie urla: "Respira!" Claire esegue rapidamente una tracheotomia sul campo, come fa Claire! Infila una piccola cannuccia nel collo di Roger. Da dove Claire prende questa cannuccia, non lo sapremo mai, ma lei è Claire e tu non lo metti in dubbio, ok?!
Il suono del silenzio
Tre mesi dopo, Claire sta controllando un Roger molto arrabbiato. Gli dice che la sua gola sta guarendo bene e la cicatrice è sbiadita. Roger sembra profondamente turbato. Claire gli dice che deve provare a parlare. Ma si limita a fissarlo con sguardo assente e non dice nulla. Brianna dice: "Posso fingere di essere in uno di quei film muti che vedevamo a Oxford". Il che spiega l'angolazione del film muto in bianco e nero per questo episodio, immagino. (straniero, quando devi chiedere a un personaggio di spiegare perché stai usando uno strumento visivo, significa che probabilmente non funzionerà bene). Infatti, La reazione di @IAmNotTrisha potrebbe essere il più accurato su come si sentiva la maggior parte del pubblico.
Claire e Bree se ne vanno, e Roger torna a Buck e i soldati lo impiccano. Ok, mi dispiace per Roger: sembra rotto e ha un grave disturbo da stress post-traumatico. Ma spero davvero che il trauma di Roger non affidi a Brianna il placare Roger ancora più di quanto non abbia già fatto per tutta la stagione. Anche il trauma di Brianna si è trasformato nel trauma di Roger da quando si è concentrato sul fatto che potrebbe non essere il padre di Jemmy. Non ti ha tradito, amico. È stata aggredita e impregnata. Segaiolo. Wow, sono ancora davvero arrabbiato con Roger. E il poveretto è quasi morto. Potrei essere un mostro senza cuore.
Claire & Brianna
Finalmente abbiamo la scena madre/figlia di cui abbiamo bisogno quando Brianna confida a Claire di aver paura che Roger si sia perso. Claire dice che è solo uno shock e poi dice: "Non importa quanto sia perso, abbi fede che lo troverai". Questo mi ricorda tutte le volte Jamie e Claire si sono salvati a vicenda, in particolare l'attacco di Jamie da parte di Blackjack Randall nella prima stagione – e, scusa, ma Brianna e Roger hanno mostrato nessun potenziale essere una coppia così forte.
Ma è bello vedere finalmente Claire con sua figlia. L'unica altra cosa che manca in questa stagione sono le scene significative di Jamie e Brianna. Scorso episodio, abbiamo avuto un secondo di loro che si guardavano. Quel legame deve essere mostrato di più. È una grande mancanza per lo show non mettere in risalto il rapporto di Brianna con entrambi i suoi genitori. Più, Sophie Skelton brilla di più quando si gioca di fronte Caitriona Balfe e Sam Heughan.
Giocasta visita la tomba di Murtagh
Giocasta fa visita a Jamie e insieme piangono Murtagh. Alla tomba di Murtagh, Giocasta canta una canzone. (Maria Doyle Kennedy ha la voce di un angelo). Giocasta se ne va e Jamie si siede da solo, con una lacrima che gli riga la guancia. Il pianto di una lacrima mi prende sempre. È positivo che non abbiano sorvolato sulla perdita di Murtagh per Jamie. Nella performance di Sam Heughan, puoi dire che una parte di Jamie è morta.
Lord John Grey fa un regalo a Brianna
Lord John Gray consegna una lettera a Jamie, Claire e Bree da Gov. Tryon si scusa per aver impiccato Roger e avergli concesso 5000 acri di terra. Oopsie, ecco un po' di terra! Baci. Lord John Gray è solo un postino adesso? Vorrei che Bree fosse sposata con Lord John. Certo, è innamorato di suo padre e non è etero, ma questa sembra una cosa di poco conto che potrebbero superare!
Questo è un bel momento in famiglia. Claire, ovviamente, distribuisce i drink, come fa Claire! O sta eseguendo un intervento chirurgico o bevendo un drink, non ci sono vie di mezzo! Ma poi Bree si precipita e dice che Tryon può tenersi la sua terra, ha bisogno di suo marito.
Nel frattempo, Roger ha un flashback (ciao, fastidioso film muto in bianco e nero) e vediamo come è sopravvissuto. Fantastico, ora sia Roger che Bree hanno il disturbo da stress post-traumatico. (Non intendevo far rima con quello).
Lord John Gray e Brianna hanno una vera chimica. Le dà un dispositivo bussola/orologio. In questa scena di 2 minuti, Lord John e Bree hanno più chimica di Roger e Bree. Periodo. Combattimi.
Jamie e Claire Grieve Murtagh
Jamie entra e posa il suo bicchiere di birra. Sembra un po' stordito e triste. JAMMF triste e sbronzo. Jamie chiede a Claire se c'è una cura per il dolore nel suo tempo? Claire dice solo il tempo e quel tempo guarisce tutte le ferite. E poi la scena si interrompe bruscamente. Che cosa?! Il tempo guarisce tutte le ferite? Penso che abbiamo visto che il tempo non sempre guarisce tutte le ferite con i 20 anni in cui Jamie e Claire sono stati separati.
Avevamo bisogno di più tempo per vederli piangere Murtagh insieme. Hanno tagliato proprio mentre l'intimità stava iniziando. Murtagh è stato con Jamie e Claire dal momento in cui si sono incontrati. lui era il Motivo l'hanno fatto, in effetti! Ha salvato Claire tanti anni fa. I tre si meritavano una scena molto più lunga che includesse dei flashback. Oltre a Ian, Jenny, Jamie e Claire, Murtagh è l'unico personaggio originale.
E a cosa hanno tagliato? Un montaggio del cielo e della gente che fa il bucato! Taglio Jamie e Claire a favore di uno strano montaggio di lavanderia vicino al fiume!! Veramente? Wow, che epica perdita di minuti. Il montaggio è così pessimo qui, pensavo che il mio computer si fosse rotto e avesse saltato una scena. In realtà l'ho RIAVVOLTO per essere sicuro. Ecco come avrebbero potuto renderlo più forte, far finire la scena a Jamie e Claire, quindi passare a "Quattro mesi dopo".
Lo spettacolo ha pubblicato una foto promozionale (nella foto sotto, a sinistra) che non riusciamo nemmeno a vedere nella scena! Finisce prima che questo accada. straniero, non pubblicare foto promozionali entusiasmanti e poi non riprodurre l'intera scena. Non è cool di questi tempi. Quello che vediamo, è quello che vogliamo ottenere.
Roger spaventa Jemmy
Jamie e Claire arrivano alla capanna di Roger e Bree. Roger sta lavorando il legno e Jamie sembra infastidito da questo. AMO come è ancora lo sfuma! (Aspetta, Jamie ha i postumi di una sbornia?) Difficile dire se ha i postumi di una sbornia o è infastidito da Roger, o entrambi. Andiamo con entrambi.
Jemmy ora è un bambino. Quanto tempo è passato? Abbastanza sicuro che questo sia un altro nuovo attore bambino che interpreta Jemmy. Ma è molto carino. Si stanno tutti godendo un dolce momento in famiglia, dove Jamie usa una parola gaelica per riferirsi affettuosamente a Jemmy. Ma poi Roger urla quando Jemmy tocca quasi il bollitore del tè caldo. Jemmy ha paura dell'AF. Ma Roger ha parlato! Claire e Jamie fanno piangere Jemmy e Bree chiede a Roger se può parlare. Lei dice: "Prova per me", ma lui se ne va.
Bree canta "Oh My Darling, Clementine" a Jemmy e Roger crolla da solo fuori. Wow, Sophie Skelton sa cantare! Sembra un bellissimo uccello. Perché non l'hanno lasciata cantare prima? Oh sì, lo spettacolo di Roger, in cui Bree è un personaggio secondario.
Jamie e Claire sono i nonni che tutti vorremmo
Poi accade la scena più carina di tutta la stagione. Claire e Jamie giocano a nascondino con Jemmy. Ugh, questi due sono stati derubati di aver cresciuto un bambino insieme. Vai avanti e guarda questo a ripetizione, cura di @chiara su Twitter.
Jamie non è molto bravo a nascondersi, ragazzi - gli piace davvero poco. All'improvviso a nascondino si trasforma in uno spettacolo dell'orrore. Jamie sente qualcosa che mi sembra un orso tra i cespugli! Dice a Claire di entrare con Jemmy e tira fuori il suo coltello, quando un enorme maiale salta fuori. Ma poi viene rapidamente ucciso da una freccia! Entra il giovane Ian, che ora è un Mohawk. Claire e Jamie sono felici di vederlo. Ian non sembra così felice. Jamie abbraccia il nipote e Ian sembra triste. E, naturalmente, anche Rollo, il cane di Ian, è tornato.
Riportano Ian a vedere Roger e Bree. E quando Roger abbraccia Ian, è uno dei momenti più potenti dell'episodio. Nella stagione 4, Ian è rimasto con i Mohawk in cambio della libertà di Roger. Poi Ian e Bree si abbracciano, e Jamie, Claire e Jemmy sembrano la famiglia più felice di sempre. Ricordi quando il giovane Ian si è proposto a Bree! Non tuo cugino, piccolo amico!
Jamie e Claire mostrano Ridge di Ian Fraser, e lui dice quello che pensiamo tutti ogni volta che lo vediamo, "È grande". È quello che ha detto. Scusate. Ma è ridicolmente enorme. Troppo grande.
Ian dice: "Macello il maiale". Claire gli dice di rilassarsi qualcun altro può farlo. Ma lui risponde: "L'ho ucciso. Lo farò." Qualcosa NON va nel giovane Ian. È come se la sua umanità sembrasse svanita. Claire dice: "Fai quello che vuoi, boo".
Marsali legge i tarocchi di Roger
Marsali e Roger stanno uscendo insieme. Scarsa scelta di parole. Marsali ha i suoi tarocchi da dandy a portata di mano. Tira fuori la carta dell'Impiccato. Troppo presto, Marsali! Roger impazzisce. Lasciami solo dire che non è un simpatico amico dei tarocchi! Flashback sulla sua impiccagione (tramite film muto in bianco e nero, ANCORA). Povero Marsalì! Bree entra e Marsali scappa.
E poi succede qualcosa di straordinario. Bree ritrova la sua voce. Letteralmente. (E non intendo quando canta come quel bellissimo uccello). Bree dice a Roger che sono solo carte. Roger piange. E poi Bree si arrabbia. Fa riferimento al suo stupro e dice che voleva arrendersi ma ha combattuto per loro. Dice che lei e Jemmy hanno bisogno di Roger. Vedo che sta andando per l'approccio dell'amore duro qui. (Come ha fatto sua madre nella prima stagione con Jamie). Ruggero sta zitto. Bree gli chiede se combatterà per loro.
Dov'è Fergus? Perché è stato fuori dallo schermo per la maggior parte di questa stagione? Où est Le Fergus Fraser? (Un po' di francese in onore di Fergus, prego, anche se questo si traduce male in "Dov'è il Fergus Fraser.")
Cena in famiglia Fraser
Ooh, abbiamo una divertente cena in famiglia, con tanto di Lizzy che ci prova con Ian. Lizzy ha bisogno di prenderne un po', ci prova con ogni ragazzo disponibile in ogni episodio. Ciao I gemelli Beardsley, Lizzy ha visto uno dei tuoi culi, e sono abbastanza sicuro le è piaciuto. Jamie dice una preghiera ringraziando Dio per il ritorno a casa del giovane Ian. Ma il giovane Ian sembra super arrabbiato! Non è il mio ospite a cena preferito! Jamie se ne accorge e Claire lo fa sicuramente. Marsali chiede a Ian del Mohawk. Dice che erano brave persone. Tutti sono goffamente silenziosi e Claire gli chiede se ha intenzione di tornare al Mohawk. Lui risponde: "No". Bella chiacchierata, Ian.
Marsali potrebbe essere il mio preferito in queste scene. È praticamente la voce interiore di tutti, tranne che lo dice ad alta voce e non gliene frega un cazzo. Lauren Lyle ha un tempismo comico e chimica con praticamente ogni personaggio. Ok, Fergus è in questa scena della cena. Ma lui non parla. Com'è possibile che Roger, che non ha voce, parli più di Fergus? Spiegati, mostra.
Jamie chiede a Bree della terra e lei dice che Roger non è pronto. Poi dice che Ian può venire con te a misurare la terra! Jamie è il papà all'oscuro più carino qui. Il giovane Ian continua a sembrare incazzato e Claire dice: "Um, diamogli un po' di tempo".
Il giovane Ian e il suo cattivo atteggiamento hanno in qualche modo rovinato la scena della cena di Jamie e Claire per me! La loro unica grande scena di cena da molto tempo, e lui l'ha resa super imbarazzante. Come quelle imbarazzanti feste in ufficio che facciamo tutti, dove non c'è musica e tutti si fissano l'un l'altro, non volendo essere i primi a mangiare gli strani snack da ufficio.
Più tardi quella notte, Roger suona la chitarra e sussurra canta e ricorda la sua impiccagione. Ancora. Ok spettacolo, troppi flashback. Ho capito, ha un trauma. Ma basta con i flashback.
Jamie & Young Ian
Jamie trova Ian sulla veranda e gli chiede cosa c'è che non va. Dice: “Non posso dirtelo, ma ci sono cose che tieni nascoste agli altri. Sia tu che Claire.» Ian ha sempre saputo che c'è qualcosa che non va con lo zio Jamie e la zia Claire, e sceglie semplicemente di non fare domande. Jamie dice che è addolorato nel vedere Ian così triste, e Ian dice di non preoccuparsi. Quindi Jamie si siede con lui. Un così bravo zio.
Allora il personaggio più carino di tutti straniero, il figlio di Marsali e Fergus, ha una scena con il giovane Ian e gli scioglie il cuore arrabbiato. Marsali e Ian parlano delle loro sorelle. Amico, è arrabbiato. Marsali dice che le manca sua sorella e si sente in colpa per quanto è felice con la sua famiglia Fraser. Fermiamoci ancora una volta per goderci il fatto che la madre di Marsali, Laoghaire, probabilmente odia i Fraser ora più che mai. La sua acerrima nemica, Claire, è praticamente la madre di Marsali ora! Non mi piace Laoghaire, nel caso non l'avessi detto Claire, ehm.
Il deprimente viaggio in campeggio di Roger e Young Ian
Roger e Ian decidono di andare a misurare la nuova terra. Prima che Roger se ne vada, Brianna gli fa un aeroplanino di carta e fa un bel discorso sull'amore e il matrimonio. Roger mette l'aereo è la sua borsa di pelle Urban Outfitters, e lui e Ian si mettono in viaggio. Due ragazzi tristi. Misurare la merda.
Nel frattempo, Claire dice che manca una cicuta d'acqua. La cicuta d'acqua è pericolosa! (Google, lo è). Quindi Ian o Roger l'hanno presa? Chi c'è quassù a rubare la cicuta dell'acqua?!
A proposito di quei tristi sacchi, Roger e Ian si legano sotto un albero. È una scena dolce, difficile da fare quando uno di loro non può parlare. Il trauma da stress post-traumatico di Roger (e il nostro con il maledetto flashback in bianco e nero) si ripete.
Jamie, Claire e Adso
Jamie e Claire sono a letto con il loro gatto, Adso. E Jamie sta inspiegabilmente indossando i suoi stivali a letto. Anche se come abbiamo visto in episodio 5.1, non sono facili da togliere, quindi forse è per questo.
Nota: Adso appare solo per 1,5 secondi. Questo sembra ingiusto per noi e per quel bel gattone. Claire chiede a Jamie se pensa che Roger potrebbe non tornare a casa, poi gli racconta della cicuta d'acqua. Claire dice: "Quando soffrivi, tutti quegli anni fa..." Jamie conclude, "non volevo continuare a vivere". Ricorda come potente quelle scene erano? Quella magia della prima stagione era sicuramente nell'ultimo episodio.
Roger si trova sul bordo di una scogliera e torna alla sua impiccagione. Apprendiamo che quando è stato impiccato, l'ultima faccia che ha visto è stata quella di Brianna. Lancia l'aeroplanino di carta dal davanzale e poi si allontana dal davanzale. La mattina dopo, Roger si sveglia e il giovane Ian è scomparso. Lo vediamo seppellire la sua ascia sotto alcune foglie. Roger e Ian stanno entrambi provando molta angoscia in questi boschi. Il giovane Ian tira fuori quelle che all'inizio credo siano patatine fritte, ma chiaramente non lo sono. Omg, è la cicuta dell'acqua! Roger lo butta via! Il giovane Ian si sarebbe suicidato!
Due ragazzi suicidi durante il peggior campeggio di sempre. Mai andare in campeggio con loro.
In che modo Ian ripaga Roger per averlo salvato? Gli salta addosso. Hanno un'accesa discussione l'uno sull'altro e apprendiamo che Ian ha perso un amore. Una ragazza che non è morta, ma è persa per lui. Sentiva che uccidersi sarebbe stato più pacifico. E Ruggero parla.
Roger trova la sua voce
Roger torna a casa da Brianna e dice il suo nome. È senza parole. Roger dice che non sarà mai chi era, ma canterà sempre per lei. Sarò onesto. Avrebbero dovuto fare in modo che Roger non avesse una voce almeno per due episodi. Questo sembrava affrettato.
L'episodio termina con Bree e Roger che cantano "Oh My Darling, Clementine", durante i titoli di coda. Sophie Skelton e Richard Rankin hanno delle ottime voci. Bel modo di uscire. Sono un po' d'accordo con Brianna e Roger che diventano i 18ns secolo Von Trapp. Outlander: il Musical? Ok, mi fermo. (Claire e Murtagh lo hanno fatto praticamente nella stagione 1).
Cosa ha funzionato e cosa no in "Famous Last Words"
Nel complesso, questo episodio avrebbe potuto perdere i flashback del film muto, avere un montaggio più fluido e meno nervoso e farci godere di più dei momenti familiari. Con una buona sceneggiatura e una buona recitazione, è un peccato che l'episodio vada in pezzi durante il montaggio. Era sconnesso e instabile. E nessuno ha bisogno di sette flashback di Roger appesi. Come mai?! (Sì, ho contato, il che significa che ho dovuto guardarlo numerose volte per calcolarlo).
L'effetto bianco e nero ha diminuito l'emozione di queste scene per me, personalmente. Penso che sarebbe stato molto più triste ed emozionante, se non avessero usato uno strumento campy come questo. Se avessero fatto qualcosa dal punto di vista di Roger, avrebbero dovuto essere filmati senza audio. Immagina quanto sarebbe stato sconcertante. Il silenzio è molto snervante.
Questo episodio avrebbe dovuto includere scene più sostanziali di Jamie e Claire. Il loro sembrava più ornamentale. E il pubblico, come @TinyTunney da Twitter, notato! Avrei saltato tre o quattro dei flashback sospesi in favore della fine di Jamie e Claire la loro scena sul dolore Murtagh di Jamie, e ha aggiunto altre due scene con Jamie e Claire con il loro nipote. Quella scena di nascondino è stata l'oro in questo episodio molto confuso.
Prossimo episodio: * Spoiler: Questo. Episodio. Sembra. Bene. Jamie dice a Roger che se non può uccidere Stephen Bonnet, allora Roger deve farlo. Roger dice a Brianna che Jamie crede che Bonnet abbia il diritto di portare via Jemmy da loro. Vieni di nuovo? In che modo, esattamente? Claire dice a Brianna che se dovesse perdere lei o Jamie, non sarebbe mai completa. Uh oh, è un presagio? Poi vediamo Brianna correre per salvarsi la vita. Claire dice a qualcuno: "Solo uno di noi può essere spaventato alla volta, in questo momento è il mio turno". Ci sono un sacco di pistole e sparatorie in questo episodio. Jamie spara una pistola e poi Claire lo fa. Voglio dire, lei spara davvero proprio alla telecamera. Quella pistola sembra più grande di Caitriona Balfe, ma in qualche modo questo look funziona per Claire. E non mi piacciono nemmeno le pistole!
Se tu o qualcuno che conosci sta avendo pensieri suicidi, chiama la National Suicide Prevention Lifeline al numero 1-800-273-8255, visita SuicidePreventionLifeline.org o invia un messaggio "START" al 741-741 per parlare immediatamente con un consulente qualificato presso Crisis Text Line.
