Kedatangan, dibintangi Amy Adams dan Jeremy Renner, jauh dari film fiksi ilmiah khas Anda. Tidak memiliki adegan pertempuran besar, sinar laser atau pria hijau kecil, ini adalah film otak yang tenang yang berfokus pada bahasa dan komunikasi — dan mungkin membuat otak Anda sakit saat mencoba menguraikan konsep ilmiah dan tidak biasa struktur. Inilah yang perlu Anda ketahui.
1. Kedatangan didasarkan pada cerita pendek oleh Ted Chiang
“Kisah Hidup Anda” adalah novel sci-fi karya Chiang yang memenangkan 2000 Penghargaan Nebula dan 1999 Penghargaan Sturgeon. Penulis skenario Eric Heisserer (Lampu padam), baru-baru ini mengatakan Dia tahu bahwa dia terobsesi dengan linguistik dan sangat ingin mengadaptasi ceritanya menjadi film.
2. Apa itu studi linguistik?
Di dalam Kedatangan, Dr. Louise Banks (Amy Adams), adalah seorang ahli bahasa. Ini berarti dia mempelajari bahasa menggunakan proses ilmiah yang lebih dari sekadar mempelajari cara berbicara berbagai bahasa. Ahli bahasa mempelajari bagaimana bahasa yang berbeda terstruktur, bagaimana mereka bervariasi (apakah mereka membaca dari kiri ke kanan seperti bahasa Inggris, atau? kanan ke kiri seperti bahasa Arab?), bagaimana pengaruhnya terhadap perilaku kita dan bagaimana bahasa membentuk persepsi kita tentang lingkungan.
Lagi: Semua yang Anda lewatkan di tontonan pertama Anda Dokter Aneh
3. Hipotesis Sapir-Whorf
Film Kedatangan sangat dipengaruhi oleh konsep relativitas linguistik, juga disebut Hipotesis Sapir-Whorf, yang pertama kali diterbitkan pada tahun 1940 oleh ahli bahasa Edward Sapir dan Benjamin Lee Whorf. Hipotesisnya adalah gagasan bahwa bahasa tidak hanya mempengaruhi pemikiran dan persepsi, tetapi mungkin juga bertanggung jawab atas apa yang mampu kita pikirkan.
4. Apakah bahasa yang berbeda menciptakan realitas yang berbeda?
Itu mungkin. Menurut The New York Times, Whorf menyarankan bahwa “Bahasa asli Amerika memaksakan pada pembicara mereka gambaran realitas yang sama sekali berbeda dari kita, sehingga pembicara mereka akan sama sekali tidak dapat memahami beberapa konsep paling dasar kita, seperti aliran waktu atau perbedaan antara objek (seperti 'batu') dan tindakan (seperti 'jatuh')."
Tapi tidak semua orang setuju dengan ide Whorf dan Sapir. Setelah beberapa waktu, hipotesis Sapir-Whorf tidak disukai karena tidak memiliki cukup bukti untuk mendukung klaimnya. Orang-orang menyadari bahwa hanya karena kita tidak memiliki kata untuk sesuatu dalam bahasa Inggris tidak berarti kita tidak dapat memahami konsep tertentu.
Misalnya, frasa Prancis l'appel du vide diterjemahkan sebagai "panggilan kekosongan" dalam bahasa Inggris dan berarti "dorongan tiba-tiba yang tidak dapat dijelaskan untuk melompat ketika berada di tempat yang tinggi atau berdiri di tepian yang tinggi.” Bahasa Inggris tidak memiliki kata atau frasa seperti itu, tetapi sebagian besar penggunaan telah mengalami dorongan itu dan dapat menggambarkannya dia. Namun, beberapa penelitian baru tidak menyarankan bahasa dapat mempengaruhi pemahaman kita tentang ruang dan waktu lebih dari yang kita pikirkan.
Lagi:Ada begitu banyak film bagus yang tayang di bioskop November ini
5. Apa itu ortografi nonlinier?
Ortografi adalah seperangkat aturan tentang cara bahasa ditulis, termasuk ejaan dan tanda baca. Bahasa Inggris adalah ortografi linier karena kita membacanya dari kiri ke kanan, dan ada aturan yang jelas tentang kapan sebuah kata atau kalimat dimulai dan diakhiri.
Bahasa asing dari heptapod adalah nonlinier, ditulis dalam kepulan asap melingkar tanpa awal atau akhir. Informasi di akhir kalimat diketahui di awal, karena keduanya ada pada saat yang bersamaan. Keseluruhan pemikiran atau sentimen dialami sekaligus, bukan dalam urutan progresif.
5. Kilas balik dan kilas maju Louise
Sementara sebagian besar film diceritakan secara linier, di mana kita melihat awal, tengah, dan akhir dalam urutan itu, hampir semuanya masuk Kedatangan memiliki sifat melingkar. Alien sendiri memiliki kepala melingkar besar dengan tujuh anggota badan yang melingkari tubuh mereka. Bahasa tertulis mereka juga muncul dalam bentuk cincin. Struktur melingkar ini juga berlaku untuk kilas balik dan kilas maju Louise, itulah sebabnya ceritanya menjadi sedikit membingungkan. Di dalam Kedatangan, Masa depan Louise dan masa lalunya menjadi satu.
6. Putri Louise, Hannah
Ini mungkin bagian yang paling membingungkan karena pikiran kita ingin berpikir bahwa Hannah ada di masa lalu atau ada di masa depan. Di dalam Kedatangan, Hannah ada di keduanya pada waktu yang sama. Louise tahu hasil dari kehidupan putrinya bahkan sebelum Hannah lahir. Nama Hannah juga palindrom, dieja sama maju dan mundur.
Lagi: Kisah cinta sejati yang menginspirasi film baru Tom Hanks Neraka
7. Apakah Louise paranormal?
Seseorang yang mengalami kehidupan dalam urutan linier akan berkata, "ya." Premis dari Kedatangan adalah bahwa dengan menguasai bahasa alien melingkar ini, otak Louise menjadi "diatur ulang" untuk memahami masa lalu dan masa depan pada saat yang bersamaan.
8. Pemahaman baru tentang waktu
Di awal film, Louise mengatakan dalam suaranya, "Memori adalah hal yang aneh, terikat oleh urutan waktu." Film ini mengeksplorasi kemungkinan bahwa jika kita berkomunikasi dalam bahasa yang tidak "terikat oleh urutan waktu", otak kita mungkin dapat memahami waktu dalam cara nonlinier.
Kedatangan tayang di bioskop hari ini.
Sebelum Anda pergi, periksa tayangan slide kami di bawah.
