Pada Agustus 16, kami mengucapkan selamat tinggal yang menyedihkan kepada seorang wanita dan pemain yang benar-benar legendaris. Associated Press mengkonfirmasi pada Kamis pagi bahwa, menurut pernyataan dari humasnya Gwendolyn Quinn, Queen of Soul Aretha Franklin meninggal di rumahnya di Detroit setelah penyakit parah membuatnya dirawat di rumah sakit pada awal minggu. Dia berusia 76 tahun.
Lagi: Aretha Franklin Dilaporkan “Sakit Berat” & Saat Ini di Rumah Sakit
Pernyataan keluarga, dirilis ke AP, mengatakan, “Penyebab resmi kematian Franklin adalah karena kanker pankreas stadium lanjut dari jenis neuroendokrin, yang dikonfirmasi oleh ahli onkologi Franklin, Dr. Philip Phillips dari Karmanos Cancer Institute” di Detroit. Keluarga tersebut menambahkan, “Dalam salah satu momen tergelap dalam hidup kami, kami tidak dapat menemukan kata-kata yang tepat untuk mengungkapkan rasa sakit di hati kami. Kami telah kehilangan ibu pemimpin dan batu karang keluarga kami.”
Recording Academy merilis pernyataan setelah kematian Franklin yang berbunyi:
“Aretha Franklin adalah seniman yang tak tertandingi yang kemudian diakui sebagai salah satu suara paling dalam dalam musik. Dikenal secara universal sebagai Ratu Jiwa, dia memperkuat status legendarisnya di akhir 1960-an dengan rekaman yang menduduki puncak tangga lagu. yang termasuk 'Respect', 'A Natural Woman (You Make Me Feel Like),' dan 'Think.' Selama enam dekade karirnya, Aretha memperoleh 44 GRAMMY® nominasi, 18 GRAMMY Awards, dan diakui oleh Recording Academy™ pada beberapa kesempatan atas pencapaiannya yang luar biasa sebagai seorang seniman dan filantropis. Kami mendapat kehormatan untuk menghormatinya dengan Penghargaan Legenda GRAMMY Akademi Rekaman pada tahun 1991, Penghargaan Prestasi Seumur Hidup pada tahun 1994, dan sebagai MusiCares 2008® Person of the Year atas pencapaian artistiknya yang luar biasa dan upaya amalnya. Suaranya yang khas, rekaman yang tak terlupakan, dan semangatnya akan terus dirayakan di seluruh dunia. Aretha akan sangat dirindukan, dan pikiran kami tertuju pada orang-orang yang dicintainya selama masa sulit ini.”
Ketika berita kematiannya melanda media sosial Kamis pagi, curahan kesedihan tampaknya datang dari setiap sudut internet. Sutradara dan produser Ava DuVernay men-tweet beberapa lirik Franklin serta ucapan terima kasih kepada mendiang pemain: “‘Melihat hujan pagi / saya dulu merasa sangat tidak bersemangat / Dan ketika Saya tahu / saya harus menghadapi hari lain / Tuhan, itu membuat saya merasa sangat lelah / Sebelum hari saya bertemu Anda / Hidup begitu tidak baik / Tapi Anda adalah kunci / Ketenangan pikiran saya.’ Suaranya / kesombongannya tak ada taranya. Terima kasih, #ArethaFranklin.”
“Melihat hujan di pagi hari
Dulu saya merasa sangat tidak bersemangat
Dan ketika saya tahu
Aku harus menghadapi hari lain
Tuhan, itu membuatku merasa sangat lelah
Sebelum hari aku bertemu denganmu
Hidup itu sangat tidak baik
Tapi kamu adalah kuncinya
Kedamaian pikiranku.”
Suara / kesombongannya tak tertandingi.
Terima kasih, #ArethaFranklinpic.twitter.com/5gp0OP10Jf— Ava DuVernay (@ava) 16 Agustus 2018
John Legend mentweet, “Salute to the Queen. Vokalis terhebat yang pernah saya kenal.” Dia menyertakan beberapa emoji tangan doa dan #Aretha.
Salut untuk Ratu. Vokalis terhebat yang pernah saya kenal. 🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽 #Aretha
— John Legend (@johnlegend) 16 Agustus 2018
Ricky Martin mentweet, “Hari ini kita telah kehilangan salah satu yang terhebat. Dia akan selalu dikenang dan dikagumi. Aretha Franklin, istirahatlah dengan tenang. Kami mencintai kamu."
Hari ini kita telah kehilangan salah satu yang terbesar. Dia akan selalu dikenang dan dikagumi. Aretha Franklin, istirahatlah dengan tenang. Kami mencintai kamu.
— Ricky Martin (@ricky_martin) 16 Agustus 2018
Lin-Manuel Miranda tweeted, “Cukup beruntung telah melihat Aretha hidup tepat sekali, dan ini dia. Terima kasih untuk musiknya, kami akan mendengarkan Anda selamanya,” bersama dengan versi video di atas, di mana Franklin menampilkan “(You Make Me Feel Like A) Natural Woman” di Kennedy Center Honors pada tahun 2015.
Cukup beruntung telah melihat Aretha hidup tepat sekali, dan ini dia.
Terima kasih untuk musiknya, kami akan mendengarkanmu selamanya https://t.co/aMHIBFaTAs— Lin-Manuel Miranda (@Lin_Manuel) 16 Agustus 2018
Dan Shonda Rhimes tweeted, sederhana, "Aretha."
Aretha.
— shonda rhimes (@shonda rhimes) 16 Agustus 2018
Mark Anthony Neal, pembawa acara Kiri Hitam dan profesor di Duke University, tweeted hanya sebuah gambar: sebuah tenda Teater Apollo membaca, "Dia Rumah" dan nama Franklin.
pic.twitter.com/NAmzqTSqZJ
— Mark Anthony Neal (@NewBlackMan) 16 Agustus 2018
Selebriti lain, termasuk Paul McCartney, Carole King dan Barbra Streisand, juga turun ke Twitter tak lama setelah berita kematian Franklin muncul untuk memberi penghormatan kepada ikon musik tersebut.
Mari kita luangkan waktu sejenak untuk bersyukur atas kehidupan indah Aretha Franklin, Ratu jiwa kita, yang menginspirasi kita semua selama bertahun-tahun. Dia akan dirindukan tetapi kenangan akan kehebatannya sebagai musisi dan manusia yang baik akan hidup bersama kita selamanya. Cinta Paulus pic.twitter.com/jW4Gpwfdts
— Paul McCartney (@PaulMcCartney) 16 Agustus 2018
Apa kehidupan. Apa warisan!
Begitu banyak cinta, hormat, dan terima kasih.
MENINGGAL DUNIA. @ArethaFranklinhttps://t.co/400K1U5IHI— Carole Raja (@Carole_King) 16 Agustus 2018
Lihat postingan ini di Instagram
Foto ini diambil pada tahun 2012 ketika Aretha dan saya tampil di sebuah perayaan penghormatan untuk teman kami Marvin Hamlisch. Sulit membayangkan dunia tanpa dia. Tidak hanya dia seorang penyanyi unik yang brilian, tetapi komitmennya terhadap hak-hak sipil membuat dampak yang tak terhapuskan di dunia.
Sebuah kiriman dibagikan oleh Barbra Streisand (@barbrastreisand) di
Suara terbesar dalam musik populer Amerika telah dibungkam. Kekasih kami #ArethaFranklin telah pergi. Bagi saya, dia adalah mercusuar musik, membimbing dan menginspirasi dengan setiap nada. Aku sangat mencintainya dan masih mencintainya. Selamat tinggal, Ratu Jiwa.
— Bette Midler (@BetteMidler) 16 Agustus 2018
Salah satu yang menarik dalam karir saya adalah bernyanyi dengan #ArethaFranklin di The Tony Awards. Itu adalah pengalaman di luar tubuh bagi saya. Salah satu penyanyi terhebat sepanjang masa. Anda akan dirindukan oleh semua. https://t.co/L8dIIhyR9Y
— Hugh Jackman (@RealHughJackman) 16 Agustus 2018
Ratu Jiwa telah meninggalkan bumi ini untuk duduk di singgasananya di surga. Betapa diberkatinya kami untuk mendengar yang terbaik yang Tuhan tawarkan dalam suaranya. MENGHORMATI!
: Mark Seliger pic.twitter.com/v9OxtyrZ74— Lenny Kravitz (@LennyKravitz) 16 Agustus 2018
Turut berduka cita atas kehilangan hari ini @ArethaFranklin yang berbagi semangat dan bakatnya dengan dunia. Dia tidak hanya layak mendapatkan RESPECT kita tetapi juga rasa terima kasih kita yang tak terhingga karena telah membuka mata, telinga, dan hati kita. Beristirahatlah dalam damai abadi, kawan.
— Hillary Clinton (@HillaryClinton) 16 Agustus 2018
Lagi:Semua Selebriti yang Kami Hilang di 2018
Daftar ini dari Tuan yg terhormat menampilkan 10 penampilan vokal terbaik Franklin adalah cara yang bagus untuk merayakan hidupnya hari ini seperti kita lihat kembali semua yang dia berikan untuk industri musik, gerakan Hak Sipil dan wanita di mana pun. Dia adalah wanita pertama yang dilantik ke dalam Hall of Fame Rock & Roll pada tahun 1987 (!) dan pengaruhnya tidak akan pernah terlupakan. Beristirahatlah dengan tenang, Aretha Franklin, Ratu Jiwa. Anda memberkati kami semua dengan suara Anda.