Minggu ini, Keluarga Modern menangani topik tabu — perkawinan sedarah. Mitchell dan Cam mengalami demam bayi dan di malam yang penuh kebahagiaan, Claire setuju untuk memberi mereka hadiah kehidupan. Isyarat yang menyeramkan Pembebasan musik.
Musim lalu, Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) dan Kamerun (Eric Stonestreet) memutuskan untuk memiliki bayi lagi. Tetapi proses adopsi berjalan lebih lambat dari biasanya. Sementara mereka masih menunggu, teman mereka Steven (Colin Hanlon) dan Stefan (Rodrigo Rojas) baru-baru ini menjadi orang tua baru.
Apa rahasia mereka? Mereka menggunakan pengganti, yang menurut Cam adalah "semua yang mereka bicarakan." Dan pada akhir episode ini, itu saja siapa pun akan berbicara tentang.
Ketika Manny (Rico Rodriguez) diundang untuk bermain sepak bola dengan beberapa anak tetangga, Jay (Ed O'Neill) sangat gembira. Dia melihatnya sebagai kesempatan baginya untuk melakukan sesuatu yang normal. Karena Manny tidak ada, Jay menerima undangan atas namanya. Dia juga membatalkan Gloria (
Sofia Vergara) dan perjalanan Manny ke teater, membuatnya bebas untuk bermain.Terima kasih kepada Mitchell dan Cam, Phil (Ty Burrel) mendapatkan Steven dan Stefan sebagai klien baru. Dengan bayi di belakangnya, pasangan itu mencari rumah yang lebih besar. Tapi itulah yang mungkin disebut oleh beberapa agen penjual: "Komisi: Mustahil."
Steven mencintai rumah itu tetapi tidak cinta rumah, sementara Stefan sangat menyukainya, tetapi tidak di dalam cinta dengan itu. Beruntung bagi Phil, keduanya sengaja mendengar percakapan telepon antara dia dan Claire dan menganggap dia pacaran dengan pasangan lain. Begitu Phil menyebut nama Luke (Nolan Gould) dan Leon (Joseph Bonilla), pasangan itu memutuskan untuk segera membeli rumah itu.
Mitchell dan Cam mencintai anak-anak
Steven mengunjungi Cam dan Mitchell dan mendorong mereka untuk menggunakan pengganti. Cam khawatir dan mengungkapkan bahwa dia dan Mitchell tidak dapat memutuskan siapa yang akan "membekukan cupcake." Oleh karena itu, Steven menyarankan metode pusaran. Saat itulah mereka mengambil sumbangan kedua pria itu, mencampurnya dan membuahi sel telur sehingga Anda tidak tahu siapa ayahnya.
Mitchell dan Cam hampir menyetujui gagasan itu sampai Stefan masuk bersamanya dan putra Steven. Ayah anak mereka jelas. Dalam kata-kata Maury Povich, “Steven, kamu adalah bukan ayahnya!"
Kemudian, Manny berpartisipasi dalam pertandingan sepak bola lingkungan, tetapi terluka setelah terganggu oleh satu sen. Selama bertahun-tahun, dia dan Gloria telah mengumpulkan sen acak dengan harapan menemukan 100.
Setelah kecelakaan itu, Manny harus duduk di kursi roda bermotor. Gloria sangat marah dan menghadapkan Jay tentang manipulasinya. Argumen mereka intens, tetapi siapa yang bisa menganggapnya serius dengan Manny menabrak furnitur di latar belakang?
Phil, Claire (Julie Bowen), Mitchell dan Cam pergi makan malam untuk merayakan penjualan terbaru Phil. Dia berterima kasih kepada Cam dan Mitchell karena telah memperkenalkannya pada Steven dan Stefan, dan menyebutkan putra mereka yang menggemaskan. Cam dengan cepat menyesap anggur dan mengklaim itu bagian dari permainan minum barunya. "Itu disebut setiap kali saya depresi, saya minum." Mitchell menjawab, “Permainan itu ada. Itu disebut alkoholisme.”
Minuman mulai mengalir, dan sebelum Anda menyadarinya, mereka tertawa, menangis, menyelesaikan kalimat satu sama lain dan setuju untuk membuat bayi! Keesokan paginya, Claire bermata rakun dan kepala tempat tidur Phil merasa malu dengan tawaran reproduksi mereka. Cam senang menggunakan telur Claire, sementara Mitchell mabuk dan merinding. Dia bertanya, “Apa yang harus kita katakan pada bayi itu? Sampaikan salamku pada Bibi Ibumu?”
Terlalu dekat untuk kenyamanan
Quad berkumpul di Jay dan Gloria dan mengadakan reuni yang canggung. Mereka saling menyapa tetapi dengan cepat pindah ke sudut yang terpisah. Haley (Sarah Hyland), Alex (Ariel Winter) dan Luke mendengar orang tua mereka mendiskusikan bayi yang belum dikandung dan menjadi bersemangat. Sementara itu, Cam memutuskan untuk berbagi berita dengan Jay, yang menyebutnya "tidak wajar".
Gloria melihat reaksi Jay sebagai contoh lain dari dirinya yang mendikte kehidupan anaknya. Dia setuju bahwa saudara laki-laki dan perempuan yang membuat bayi adalah “pertunjukan yang aneh. Tapi itu milik mereka pertunjukan aneh!" Sebelum Anda menyadarinya, seluruh keluarga berdebat tentang perkawinan sedarah.
Claire dan Mitchell mundur di bawah meja dan memutuskan untuk berterus terang. Mereka saling mencintai tetapi tidak cukup untuk memiliki keponakan-anak laki-laki bersama. Ini adalah momen manis yang terganggu oleh Jay yang menangkap saudara kandung dalam pelukan. "Jadi ini benar-benar terjadi?" dia bertanya.
Pada akhirnya, Mitchell dan Cam menyadari bahwa mereka tidak membutuhkan pengganti. Mereka melihat Lily (Aubrey Anderson-Emmons) di kamarnya, berpakaian seperti penari Flamenco, mengatur mainannya. Cameron menyatakan, "Kami tidak membuatnya tetapi dia yakin adalah kami."
Kembali ke Jay's, Manny berjalan lagi dan bersemangat dengan uangnya yang ke-100. Jay akhirnya melihat betapa pentingnya tradisi sen bagi dia dan Gloria. Ketika mereka tidak melihat, dia mencuri beberapa koin dan mengklaim bahwa mereka salah perhitungan. Sekarang mereka harus mencari lebih banyak — bersama.
Keluarga Modern tayang pada hari Rabu pukul 9:00 malam. ET/PT pada ABC.
