Bahaya tetap ada di udara, Joan mencapai titik puncaknya, dan tidak ada yang cukup seperti yang terlihat dalam angsuran yang luar biasa menakutkan.
Pada awal episode percontohannya, Orang-orang gila memposisikan dirinya sebagai rangkaian perjuangan yang terus berlangsung antara presentasi dan realitas. Sepanjang lima musimnya, acara ini terbukti kurang tertarik pada bagaimana iklan dijual daripada bagaimana orang “dijual” kepada satu sama lain dan kepada diri mereka sendiri. Ketertarikan ini dibuat jelas, konkret, dan secara mengejutkan menyeramkan di “Tanggal Misteri” tadi malam.
Episode dimainkan dengan latar belakang Richard Speck pembunuhan Juli 1964 — peristiwa kehidupan nyata yang mengerikan di mana seorang pria yang tampaknya tidak berbahaya memperkosa dan membunuh delapan perawat pada suatu malam di Chicago. Berita tentang teror ini sampai ke Peggy cukup awal di “Tanggal Misteri”, dan segera lidah bergoyang tentang gundukan di malam hari dan orang asing di ambang pintu. Bagaimana mungkin ada orang yang tampak begitu
normal mampu melakukan sesuatu yang begitu mengerikan?Pada dini hari, ambang pintu Joan sendiri digelapkan oleh kembalinya suaminya, Greg, dari dinas militer. Pada awalnya, semua tampak ideal: Greg akhirnya kembali ke kehidupan Joan dan tampaknya siap membantu membesarkan bayi Kevin. Joan tidak lagi harus bertarung dengan ibunya yang sombong, dia tidak akan lagi menjadi ibu tunggal, menghabiskannya di New York City — dia tidak akan lagi merasakan kesepian yang dia akui di Lane “Ciuman Kecil.”
Tapi mimpi itu berangsur-angsur memburuk saat episode berlangsung dan ketika kami (dan Joan) menyadari bahwa pikiran dan hati Greg masih di luar negeri — dan bahwa dia lebih mengabdikan diri untuk melayani kebutuhan negaranya daripada melayani kebutuhan istrinya. Di paruh kedua episode, Greg akhirnya memberi tahu Joan bahwa dia telah menerima tur tugas selama setahun lagi. Pertengkaran berikutnya berakhir dengan Joan akhirnya menendang Greg keluar dari hidupnya untuk selamanya. Untuk penggemar yang mengingat pemerkosaan Greg terhadap Joan selama musim ketiga, keputusan ini sudah terlambat. Greg selalu menjadi mimpi buruk, dan sangat menyenangkan melihat Joan menyadari itu dalam sebuah episode yang didorong oleh kebangkitan yang kasar.
Sally Draper mengalami kedewasaannya sendiri minggu ini, ketika dia mendapati dirinya menerima semua jenis nasihat yang tidak diinginkan dari Nenek Pauline yang menyeramkan, ibu Henry Francis. Dengan ancaman Richard Speck yang menggantung di udara, Pauline mengambil kesempatan untuk berbagi dengan Sally filosofi hidup anjing-makan-anjingnya, mungkin bertujuan untuk menakut-nakuti putri Betty menjadi baik perilaku. Percakapan mereka (digarisbawahi oleh Pauline yang memegang pisau daging!) mengarah ke anekdot yang sangat meresahkan tentang metode hukuman fisik ayah Pauline. Tidak heran mengapa Don menyebut rumah Pauline sebagai "rumah berhantu itu."
"Aku tahu kamu tidak berpikir begitu," kata Sally kepada nenek tirinya selama kisah teror ini, "tapi aku orang baik." Apakah Sally mencoba meyakinkan Pauline atau dirinya sendiri? Dia mungkin terlihat seperti ibunya, tetapi Sally semakin terdengar seperti ayahnya, setiap hari.
Sementara itu, Don berjuang melawan demam hebat yang membuatnya absen di tempat kerja dan mengirimnya pulang untuk tidur — tetapi tidak sebelum dia dan Megan bertemu dengan salah satu mantan kekasih Don, Andrea. Pertemuan itu (dan minat Andrea yang terus berlanjut pada Don) memicu kekhawatiran dari Megan, meskipun Don bersikeras bahwa hari-hari playboynya telah berlalu. "Aku akan bersamamu sampai aku mati," janjinya padanya. Tapi yang membuat Don ngeri, Andrea muncul di rumahnya dan bersikeras untuk memberikan perawatan rumah merek duniawinya sendiri kepada Tuan Draper yang sakit. Akankah penonton melihat Don membuktikan dirinya sebagai budak nalurinya yang lebih rendah, atau apakah pernikahan barunya membuatnya menjadi pria yang lebih baik? Saya akan membiarkan misteri itu tidak terjawab di sini.
Di Sterling Cooper Draper Pryce, copywriter baru, Michael, membuktikan dirinya sebagai aset tak terduga bagi tim. Ya, dia memukau klien dan memenangkan hari ("Anda tahu banyak tentang wanita," klien pantyhose-shilling memberi tahu Michael, menyarankan bahwa anak ini mungkin bahkan lebih mengancam pekerjaan Peggy daripada yang kita duga), tetapi dia juga tidak mematuhi bos dengan menggandakan nada yang Don lakukan dengan datar. ditolak. Lebih buruk lagi, ceramah Don kepada Michael tampaknya tidak banyak berpengaruh. Bahkan jika itu bisa membuatnya dipecat, Michael Ginsberg melakukan apa yang diinginkan Michael Ginsberg.
Apa yang Peggy Olson inginkan? Bahkan dia tidak begitu yakin. Tadi malam alur ceritanya dimulai dengan Peggy mengakali (dan memeras) Roger, yang diam-diam membayarnya $400 untuk membersihkan kekacauan yang dia buat dengan klien. Perjanjian itu membuat Peggy bekerja hingga larut malam dan, dengan ancaman pembunuhan Speck yang menggantung di udara, lebih dari sedikit gelisah di kantor. Di sanalah dia bertemu Dawn, sekretaris Afrika-Amerika yang baru, tidur di sofa dan takut berjalan pulang sendirian. Sebagai orang Samaria yang baik, Peggy mengundang Dawn untuk tinggal bersamanya semalaman.
Apa yang terjadi selanjutnya tampaknya, pada awalnya, menjadi persahabatan yang tidak mungkin, ketika mantan sekretaris Don dan saat ini mengobrol di sofa Peggy. (Bukannya Dawn yang pemalu tidak banyak bicara.) "Kita harus tetap bersatu," kata Peggy kepada Dawn, saat Nona Olson yang duniawi dengan mabuk memuji peran wanita di arena profesional. Khususnya, Peggy menceritakan ketidaknyamanannya dengan bertindak "seperti laki-laki," tetapi juga perasaan bersikeras bahwa dia harus melakukan hal itu agar tetap sukses. Tetapi sepanjang usahanya untuk berhubungan dengan Dawn dan untuk mengembangkan dirinya, Peggy sepertinya kehilangan poin yang lebih besar: Cobaan dan kesengsaraan seorang wanita kulit putih yang sukses pada tahun 1964 sangat berbeda (dan jauh lebih ringan) dari seorang sekretaris muda berkulit hitam. waktu itu.
Di penghujung malam, terlepas dari seberapa progresif dan berhati terbuka Peggy mungkin selalu percaya pada dirinya sendiri, dia masih merasa tidak nyaman dengan meninggalkan dompetnya dalam jangkauan lengan tamu (hitam) yang baik hati ini di dalam dirinya rumah. Bagi Peggy, nada mimpi buruk dari episode itu mengungkapkan kegelapan yang tidak nyaman jauh di dalam dirinya: Kegelapan prasangka yang meresahkan.
