Ada yang menelepon Margaret Chopenggambaran seorang pejabat Korea Utara yang masam di 2015 Golden Globes rasis, tetapi Cho mengatakan jika kata itu menggambarkan siapa pun, itu Hollywood, bukan dia.
Sedikit yang dimaksudkan untuk mengejek seluruh peretasan email Sony /Wawancara gempar, Cho memainkan Korea Utara yang sangat serius — lengkap dengan seragam, majalah remaja menampilkan Kim Jong-un di sampul dan riasan putih pucat — dalam sedikit pengulangan Kim Jong-un/Kim Jong-il dari Tina Fey's 30 Batu.
Lagi: Wajah menangis Golden Globes Chrissy Teigen menginspirasi meme terbaik yang pernah ada (FOTO)
Tonton Margaret Cho di Golden Globe Awards 2015
www.youtube.com/embed/BBT6l4Vfk24?rel=0
Lagi:Golden Globes — hal-hal yang bisa ditanyakan Amal Alamuddin selain sarung tangannya
Sementara Fey, Cho dan Amy Poehler bermaksud menyindir, beberapa melihatnya sebagai sesuatu yang jauh lebih berbahaya: rasisme.
pikiran utama setelah membaca Margaret Cho di lelucon Golden Globes hanya, Anda tahu, mungkin orang-orang ini bukan 'teman' Anda
— Nicole Chung (@nicole_soojung) 12 Januari 2015
Tapi hari ini, Cho membalas orang-orang yang tidak mengerti perbedaan antara rasisme dan sindiran.
"Saya keturunan Korea Utara dan Selatan, dan saya selalu membuat kesan tentang keluarga dan pekerjaan saya, dan ini hanyalah contoh lain dari itu," katanya kepada BuzzFeed. “Saya dari budaya ini. Saya dari suku ini. Dan jadi saya bisa mengomentarinya.
“Saya bisa melakukan apa pun yang saya inginkan ketika berhubungan dengan orang Korea — orang Korea Utara, orang Korea Selatan. Saya tidak memainkan kartu balapan, saya memainkan kartu beras. Saya satu-satunya orang di dunia, mungkin, yang bisa membuat lelucon ini dan tidak ditempatkan di kamp kerja paksa.
“Saya merasa jika ada hal negatif, itu penilaian orang lain tentang apa yang menurut mereka boleh dilakukan oleh orang Asia-Amerika, sungguh,” katanya. “Anda menaruh harapan pada kami bahwa kami harus tetap menjadi orang Asia-Amerika, bahwa kami tidak dapat benar-benar memainkan orang-orang dari Asia. Ketika kami memiliki orang Inggris yang memainkan ikon Amerika, tidak ada reaksi balik. Tetapi untuk orang Asia-Amerika, itu adalah serangkaian harapan yang sangat khusus yang akan kami pertahankan, dan itu sendiri adalah rasis.”
Lagi:Joanne Froggatt berbicara untuk korban pemerkosaan di mana-mana di Golden Globes
Dan terus Indonesia, setidaknya, sepertinya ada lebih banyak orang di pihak Cho daripada yang lain.
Orang yang menelepon @margaretcho'S #GoldenGlobes sedikit "rasis" perlu mempelajari apa arti rasisme sebenarnya. Begitu juga dengan satir.
— Adam Sank (@AdamSank) 12 Januari 2015