Tema perselingkuhan dan nafsu dalam musikal Sondheim terbukti terlalu bersifat cabul untuk Disney.
Sepertinya Ke dalam hutan penggemar akan terkejut ketika film tersebut diputar di bioskop pada bulan Desember ini. Disney, studio di balik adaptasi musik yang menampilkan selebriti papan atas seperti Meryl Streep dan Johnny Depp, telah memutuskan bahwa beberapa dongeng yang diputarbalikkan dari hadiah musiknya agak terlalu nakal untuk label Disney.
Ke dalam hutan menceritakan kisah seorang penyihir yang berencana untuk memberikan pelajaran penting kepada berbagai karakter dari cerita anak-anak populer, termasuk Anak berkerudung merah, Cinderella, Jack dan Pohon Kacang dan Rapunzel. Dongeng membahas tema dewasa dan melibatkan sejumlah kematian yang kejam dan patah hati, semua diselingi oleh beberapa lagu yang benar-benar luar biasa.
Peringatan: Spoiler di depan.
Namun, dengan Disney membuat perubahan pada alur cerita, beberapa lagu tersebut terancam dipotong.
Dalam wawancara baru-baru ini dengan Waktu New York, penulis musikal, Stephen Sondheim, menjelaskan bahwa Disney keberatan dengan lebih dari beberapa plot twist utama, termasuk sifat mesum dari Serigala Jahat Besar (diperankan oleh Johnny Depp). Di panggung musikal, serigala bernafsu pada Little Red Riding Hood, yang mendramatisir bahaya pria yang lebih tua terhadap wanita muda. Disney merasa tidak nyaman dengan gagasan Depp merayu seorang gadis muda di layar, dan sebagai hasilnya, ceritanya telah dimodifikasi.
Perubahan lainnya termasuk tidak membunuh Rapunzel (Mackenzie Mauzy) dan menghapus adegan perzinahan antara salah satu pangeran cerita (Chris Pine) dan Istri Tukang Roti (Emily Blunt).
"Disney berkata, kami tidak ingin Rapunzel mati, jadi kami merencanakannya kembali," jelas Sondheim. “Saya tidak akan memberi tahu Anda apa yang terjadi, tetapi kami menulis lagu baru untuk mengcovernya.”
Dan dengan pemotongan adegan perzinahan, ada sedikit alasan bagi sang pangeran untuk menyanyikan "Any Moment", menghancurkan penggemar di mana-mana.
Meskipun tentu tidak mengherankan bahwa Disney ingin peka terhadap basis keluarganya, orang harus bertanya-tanya apakah mereka berlebihan dengan beberapa tuntutan yang mereka buat dari naskah. Fans pasti akan kecewa karena ceritanya telah berubah (dan salah satu lagu terbaik telah dipotong sebagai hasilnya), tetapi bagaimana dengan pencetus ceritanya?
"Anda tahu, jika saya seorang eksekutif Disney, saya mungkin akan mengatakan hal yang sama," kata Sondheim. “Sensor adalah bagian dari etika puritan kami. Harus ada titik di mana Anda tidak berkompromi lagi, tetapi itu mungkin berarti Anda tidak akan membuat siapa pun menjual lukisan Anda atau menampilkan musik Anda.”
Tanggapan Sondheim mungkin terdengar sedikit pesimis, tapi harus kita akui, kita menantikan lagu baru Rapunzel. Perubahan mungkin sedang terjadi, tetapi karena orang yang membuat perubahan adalah tuannya sendiri, mungkin hutan yang sedikit berbeda tidak akan menjadi hal yang buruk.
Ke dalam hutan tayang di bioskop Desember ini.
