Sebuah surat kabar Massachusetts mendapat kecaman karena menerbitkan pandangan ofensif tentang ejekan lagu Natal Chaz Bono karena transgender. Baca apa yang mereka katakan, dan bagaimana senang sedang menanganinya.
Perdamaian di Bumi dan niat baik terhadap manusia? Tidak begitu banyak untuk satu surat kabar Massachusetts. NS Lowell Sun baru saja menerbitkan kolom yang menampilkan lirik modern untuk lagu-lagu Natal favorit Anda — dan salah satunya menangis Chaz Bono selain menjadi pria transgender.
Dalam apa yang seharusnya dinyanyikan dengan nada “Nenek Ditabrak Rusa,” lirik yang ditulis ulang berbunyi:
“Chaz Bono berubah menjadi laki-laki, sayang.
Berdansa dengan seorang wanita di TV.
Anda mungkin mengatakan tidak ada yang namanya Santa,
Sampai Anda melihat apa yang Chaz dapatkan 'di bawah pohonnya.
“Kesucian pernah menjadi gadis yang manis,
Di acara TV orang tuanya.
Lalu dia mengejutkan seluruh bangsa dang,
Ketika dia mengatakan bagian gadisnya harus pergi.
Sekarang transgender di Bay State,
Miliki hukum yang tergores hitam.
Dikatakan mereka dapat mengubah jenis kelamin mereka.
Kemudian jika mereka mau, mereka dapat mengubahnya kembali.
Chaz Bono berubah menjadi seorang pria, sayang.
Cher tidak peduli tetapi Sonny, dia akan berduka.
Sekarang dalam Misa, seorang pria yang terlahir sebagai Adam,
Dapat mengubah monikernya menjadi Malam Natal.”
GLAAD adalah uber-ticked dan telah berbicara menentang lagu Natal yang norak.
Secara terang-terangan memberi informasi yang salah kepada pembaca tentang orang transgender dan meremehkan Chaz Bono karena memiliki keberanian untuk menjadi dirinya tidak hanya picik dan kejam, tetapi diberikan curahan dukungan publik nasional untuk Chaz selama dia waktu aktif Berdansa dengan para bintang, tidak berhubungan dengan sentimen publik yang berkembang,” Herndon Graddick, Direktur Senior Program untuk senang kepada RadarOnline.com.
Kampanye Hak Asasi Manusia juga ikut campur, dengan mengatakan, “Ini tidak dapat diterima untuk transgender Amerika, dan yang sangat nyata tantangan yang mereka hadapi, untuk menjadi lelucon komedi — dan kita memiliki kewajiban untuk berbicara menentang bahaya seperti itu stereotip.”
Baik surat kabar maupun kolumnis belum mengeluarkan permintaan maaf atas kesalahan langkah besar tersebut. SheKnows sedang menunggu komentar dari kubu Bono.
