Pengecer pakaian Spanyol Zara menghadapi badai media sosial baru-baru ini dengan merilis atasan piyama balita yang sangat mirip dengan seragam kamp konsentrasi Holocaust. Zara sejak itu menarik bagian atas dan meminta maaf tetapi pertanyaannya masih ada - bagaimana ini bisa disetujui untuk dijual? Terutama jika Anda menganggap itu hanya tersedia di toko online Prancis, Albania, Swedia, dan Israel.
Zara adalah pengecer mode terbesar di dunia, dengan etalase di seluruh dunia dan toko online besar. Dengan perusahaan besar seperti itu, Anda akan berpikir mereka mampu menugaskan seseorang untuk meninjau barang dagangan baru untuk kemungkinan serangan, ya? Ternyata tidak.
Awal bulan ini rantai pakaian datang di bawah api untuk merilis T-shirt dengan slogan "Putih adalah hitam baru" di atasnya. Meskipun mereka mungkin mengartikannya sebagai permainan slogan mode populer yang mengacu pada apa yang trendi, itu terlihat sedikit tidak peka rasial.
Seolah-olah kesalahan bulan ini tidak cukup buruk, minggu ini pengecer membuat berita lagi untuk ketidakpekaan budaya - tetapi kali ini di garis anak-anak mereka. Zara merilis kemeja piyama yang diklaim oleh feed Twitter mereka “terinspirasi oleh bintang sheriff dari film Barat klasik.” Atasan piyamanya bergaris biru laut dan putih, dengan bintang kuning berujung enam di atasnya jantung. Sementara para desainer mungkin memilih gaya koboi, apa yang mereka dapatkan justru mengingatkan pada pakaian yang dibutuhkan orang Yahudi di kamp konsentrasi Holocaust — sampai ke Bintang kuning berujung enam Daud. Hanya apa yang diinginkan setiap orang tua, anak mereka tidur di pjs yang mengingatkan kembali ke hari-hari Hitler dan Nazi Jerman.
RT luar biasa @JeffreyGoldberg: Lihatlah kemeja "sherriff" Zara: pic.twitter.com/XVmSoBjE09
— Rick Wilson (@TheRickWilson) 27 Agustus 2014
Zara tidak pernah secara terbuka mengomentari kemeja "Putih adalah hitam baru" mereka - melainkan menghilang dari situs mereka tanpa komentar. Mereka meminta maaf untuk top-esque Holocaust, menariknya dari situs mereka dan berjanji untuk membakar semua stok yang tersisa. Tetapi dua kesalahan dalam satu bulan membuat Anda bertanya-tanya - apakah mereka tidak memeriksa pakaian yang mereka jual, atau apakah mereka tidak peduli?
Semoga Zara belajar sedikit tentang kepekaan budaya setelah kesalahan bulan ini. Kegagalan besar terakhir mereka adalah pada tahun 2007, ketika mereka merilis tas tangan bersulam swastika hijau. Mereka ditarik, permintaan maaf dikeluarkan dan mereka tampaknya telah belajar dari pelajaran mereka.
Sampai bulan ini.
Lebih lanjut tentang budaya dan keragaman
Bagaimana cara berbicara dengan anak-anak Anda tentang rasisme dan keragaman
Mengajari anak-anak Anda untuk merangkul keragaman dan menjadi inklusif
Bagaimana mengekspos anak-anak Anda ke budaya yang berbeda
