Seberapa benar adaptasi film ke buku? Pembaca setia akan senang mengetahui bahwa ini sangat dekat; namun, ada beberapa perubahan yang mungkin membuat Anda ingin menusuk pembuat film dengan pin mockingjay Anda. Teruslah membaca untuk menemukan apa yang diubah.
1
Plutarch Heavensbee tidak tahu jam berapa sekarang
Itu karena dia tidak punya jam tangan mockingjay! Dia meluangkan waktu untuk berdansa dengan Katniss di pesta dansa, yang membuat Tribute tidak senang. Phillip Seymour Hoffman (Sang Guru) memainkan Gamemaker yang menghitung di Menangkap Api dan menambahkan getaran yang sangat meresahkan ke film. Kami pikir para pembuat film memotong jam tangan mockingjay-nya untuk membuat kami penasaran apakah dia teman atau musuh Katniss atau bukan. Secara umum, simbol mockingjay jauh lebih tidak lazim di film daripada di buku.
2
Cucu Presiden Snow
Meskipun dia belum memiliki nama (belum!), cucu perempuan Snow (Erika Bierman) beberapa kali muncul di film tersebut untuk menunjukkan betapa menyukai anak muda Panem.
Katniss. Hampir seperti pahlawan super atau tokoh agama, Katniss memiliki pengaruh besar terhadap warga muda, menunjukkan bahwa mereka mungkin lebih cenderung dipimpin olehnya di masa depan. Kami hanya harus menunggu Mockingjay untuk melihat apakah cucunya muncul kembali.3
Hai, nama saya Haymitch dan saya seorang pecandu alkohol
Dalam buku itu, minum Haymitch cukup parah, meskipun melalui latar belakangnya, kami memahami bahwa dia mengobati diri sendiri karena penderitaan psikologisnya yang parah. Juga, ketika Distrik 12 kehabisan alkohol, Katniss dan Peeta membantu Haymitch melakukan detoksifikasi sebelum menemukan dia lebih busuk. Di film, dia masih peminum berat, tapi tidak ada waktu baginya untuk detoksifikasi. Selain itu, sementara Katniss menyesap alkoholnya, dia tidak mabuk dan akhirnya mabuk seperti di buku. Tentu saja Permainan Kelaparan' pembuat film ingin menjadikan Miss Everdeen sebagai panutan yang positif.
4
Darius siapa?
Darius, penjaga perdamaian muda dari Distrik 12 yang mencoba membantu Gale, berakhir di lantai ruang potong. Mungkin fakta bahwa dia diubah menjadi Avox (budak bisu, seperti zombie) oleh Capitol terlalu keras untuk ditunjukkan atau terlalu sulit untuk dijelaskan. Film ini berdurasi 2 jam 26 menit dan cukup penuh dengan aksi, jadi kami tidak mengeluh.
5
Au revoir, Bonnie dan Twill
Dalam buku itu, Bonnie dan Twill adalah dua pengungsi dari Distrik 8 yang rusuh yang Katniss coba bantu. Mereka menawarkan sepotong roti dengan simbol mockingjay yang dipanggang di tengah dan berbicara tentang Distrik 13 yang baru. Dalam film, meskipun, ada petunjuk distrik kerusuhan, tapi info apapun tentang Distrik 13 disimpan sampai akhir film. Tampaknya versi film Katniss kurang fokus pada pemberontakan politik dan lebih fokus pada cinta segitiganya dengan Gale (Liam Hemsworth) dan Peeta (Josh Hutcherson) — ketika dia tidak berjuang untuk tetap hidup. Sejak Permainan Kelaparan: Mockingjay akan dipecah menjadi dua film, kami berasumsi para pembuat film akan memiliki banyak waktu untuk menjelajahi distrik baru dengan jumlah sial.
6
hantu Rue
Dalam buku itu, Katniss terus dihantui oleh kenangan tentang Rue. Tampaknya kematian Rue adalah penyesalan terbesarnya dan sering menjadi subjek mimpi buruknya yang menyiksa. Dalam film, kesedihan Katniss untuk Rue cukup banyak diringkas dalam adegan di mana dia harus mengunjungi Distrik 11. Dia melihat keluarga Rue yang sedih di atas panggung dan setetes air mata mengalir di wajahnya. Namun, Peeta masih melukis potret Rue selama pelatihan untuk dilihat Katniss.
7
Saluran Peeta Michael Phelps
Dalam buku itu, Peeta takut air selama permainan, karena dia tidak tahu cara berenang. Rupanya, sutradara film Francis Lawrence ingin membuat Peeta sedikit lebih gesit dan macho, dengan mengatakan, “Kami membuat beberapa perubahan pada narasi Peeta. Kami mengaturnya sedikit. Dan omong-omong, tidak butuh banyak, hanya sedikit pilihan untuk dibuat di sana-sini. Ceritanya tidak benar-benar berubah, hubungannya dengan Katniss tidak berubah — dia hanya karakter yang berbeda.” Josh Hutcherson, aktor yang memerankan Peeta, setuju. “Pilihannya adalah saya tenggelam atau duduk di sana seperti kucing yang mengayunkan kaki saya ke dalam air. Bagaimanapun visualnya mengerikan. ” Kami pikir Josh terlihat seksi, apa pun yang terjadi!
The Hunger Games: Menangkap Api tayang di bioskop Nov. 22.