Sementara lagu, pemutaran perdana film, dan lainnya dipotong atau diubah setelah penembakan di sekolah di Connecticut, Ini 40 tetap utuh. Penulis dan sutradara Judd Apatow menjelaskan mengapa permainan "pembunuhan" tetap ada.
Kapan Ini 40 dibuka di bioskop pada hari Jumat, penonton film akan melihat adegan di mana seorang ayah bercanda bermain "pembunuhan" dengan balitanya.
Meskipun banyak lagu ditarik dari radio dan pemutaran perdana film ditunda karena Penembakan sekolah Connecticut di SD Sandy Hook, Ini 40 penulis dan sutradara Judd Apatow mengatakan perubahan pada filmnya tidak akan dilakukan.
Judd Apatow tertarik dengan Viagra >>
Adegan yang dimaksud melibatkan karakter Albert Brooks, Larry, menjelaskan kepada Paul Rudd betapa stresnya dia berusaha membiayai ketiga putranya yang masih kecil, yang kembar tiga.
Bercanda bahwa dia akan menghemat uang dengan menipiskan jumlah mulut yang harus diberi makan, karakter Brooks memberi tahu anak-anak, “Berbaris! Berbaris untuk pembunuhan! Ayo! Siapa yang ingin dibunuh?”
Secara alami, masing-masing balita berambut pirang menjerit dengan gembira untuk "dibunuh" dengan menyemprotkan dari selang taman. Dia kemudian berkata, “Boom, mati. Kamu mati. Baiklah, anak-anak dibunuh. Itu akan menghemat uang kita.”
Berbicara kepada TMZ, Judd Apatow (ditampilkan di sini bersama dua putrinya di kehidupan nyata Maude dan Iris, yang juga membintangi Ini 40, bersama istri Leslie Mann) menjelaskan adegan “diucapkan oleh seorang ayah yang menyindir bercanda dengan anak-anaknya.”
Pria berusia 45 tahun, yang sebelumnya bernama Hiburan mingguandalam daftar 50 Orang Terpintar di Hollywood, melanjutkan, “Mengingat peristiwa baru-baru ini, saya mengerti jika beberapa orang mungkin membuat asosiasi yang tidak menguntungkan atau menempatkannya dalam konteks yang tidak dimaksudkan.”
TMZ melaporkan bahwa naskahnya ditulis dua tahun lalu, tetapi masih harus dilihat apakah mempertahankan adegan tertentu dalam film itu adalah langkah yang cerdas.
