Emma Watson mengaku mengalami sedikit kesulitan beradaptasi dengan aksen Amerika untuk film barunya, Fasilitas yang membuat seseorang berdiam diri.
Penggemar film Inggris suka menertawakan aktor Amerika karena aksen Inggris mereka yang salah dalam peran film, tetapi bahkan orang Inggris memiliki masalah dalam mengambil lilt yang berbeda. Inti masalah? Emma Watson mengatakan sulit untuk memakai aksen Amerika untuk film barunya, Fasilitas yang membuat seseorang berdiam diri.
"Kata vinyl, untuk beberapa alasan," canda Watson kepada Reporter Hollywood di antaranya kata-kata yang sulit diucapkan dalam aksen Amerika. “Vinyl dan Olive Garden, saya kesulitan. Saya tidak tahu mengapa. Dalam film, Sam sering pergi ke sana.”
Watson memerankan Sam dalam film tersebut, seorang siswa SMA berjiwa bebas yang menarik perhatian karakter utama, Charlie. Buku itu sangat populer ketika dirilis pada tahun 1999, tetapi Watson mengatakan mereka harus berjuang untuk membuatnya.
“…Agen saya menelepon saya dan mengatakan sebenarnya tidak ada yang mau mendanainya. Tidak ada yang mau menyentuhnya dengan tiang setinggi sepuluh kaki, ”katanya Anderson Cooper pada talk show siang hari awal pekan ini. “Saya pikir itu karena berhubungan dengan real deal. Itu tidak mengabaikan salah satu masalah nyata tumbuh dewasa. Jadi, saya terbang ke LA dan saya bertemu dengan Paramount dan Warner Bros dan Summit dan Disney dan semua orang dan seperti, 'Tolong.'”
Jadi, siapa dia lebih seperti: Her Harry Potter karakter Hermione Granger, atau Sam?
“Saya pikir bagi saya itu datang dari bermain Hermione Granger, yang seperti ini dengan serius, seperti bahasa Inggris yang sangat sopan dan tepat. siswi, untuk bermain Sam, yang seperti di ujung lain spektrum, yang seperti berlarian di stoking jala dan boas bulu dan suka melakukan Rocky Horror. Dia benar-benar unik," candanya.
"Yah, itu lucu, saya pikir, karena jelas orang mengasosiasikan saya dengan Hermione karena saya memainkannya begitu lama, tapi pasti ada bagian dari diri saya yang jauh lebih spontan dan lucu."
