Ini Dia Sayang Boo BooMama June yang tak tertahankan mewarnai rambut abu-abunya menjadi pirang untuk Minggu malam Ini Dia Sayang Boo Boo Pertunjukan Halloween - tetapi putri pirangnya menyatakan bahwa ibunya bukan pesaing, dari segi kecantikan.
Mama June memiliki pekerjaan mewarnai, tetapi dia belum benar-benar pergi ke Hollywood — daripada memesan slot di salah satu tempat eksklusif salon yang pasti bisa dia beli akhir-akhir ini, dia menyuruh keempat anaknya mengoleskan pemutih di dapur keluarga untuk hari Minggu malam Ini Dia Sayang Boo Boo Episode hallowen.
"Kenapa kamu ingin menjadi pirang?" Thompson bertanya pada ibunya.
“Karena aku ingin menjadi sepertimu,” Shannon memberi tahu putrinya.
June Shannon, ibu 33 tahun dari kontes kecantikan/bintang realitas Alana “Sayang Bu BuThompson, memutuskan untuk mengenakan kostum Marilyn Monroe untuk acara Halloween, dan penampilan lamanya di Hollywood dimulai dengan pemutih kepala.
Honey Boo Boo mungkin diatur untuk hidup >>
"Mama, semua seranggamu melompat keluar dari kepalamu," kata Thompson, menggosokkan pemutih ke rambut ibunya. "Baunya seperti boot boo dan lem dan kaki."
Sepatu bot? Apa? Apakah yang dia maksud adalah kotoran boot? Atau apakah ini nama keluarga untuk selai jari kaki?
Anyhoo, Thompson tidak khawatir tentang ada pirang lain dalam keluarga: "Mama, kamu tidak akan pernah secantik saya," katanya kepada ibunya. “Tapi kamu terus mencoba.”
Shannon mencoba gaun Marilyn Monroe-ish, menarik perhatian suaminya Sugar Bear, yang menatap istrinya dengan penuh nafsu dan mengucapkan, "Hubba, hubba."
Tapi putrinya Jessica, 16, kurang baik: "Rambut Mama terlihat berantakan," dia membentak. Dan June sendiri akhirnya memutuskan untuk tidak mengenakan gaun putih itu, mencabuti garis lehernya yang menjuntai dan berkata, “Ini terlalu terbuka.”
Akhirnya dia berakhir menjadi mumi.
