Astronot Jessica Meir dan Christina Koch membuat sejarah hari ini saat mereka menyelesaikan yang pertama spacewalk semua perempuan untuk mengganti pengontrol daya yang gagal. NASA menjadi tuan rumah a siaran langsung di situs mereka, dan merayakan “pertama #AllWomanSpacewalk dalam sejarah manusia!” (#AllWomanSpacewalk sedang tren di Twitter.)
LANGSUNG SEKARANG: Saksikan untuk menonton yang pertama #AllWomanSpacewalk dalam sejarah manusia! 👩🏻🚀
Mulai sekitar 07:50 ET, @Astro_Christina & @Astro_Jessica menjelajah ke ruang hampa untuk mengganti pengontrol daya yang gagal. Jam tangan: https://t.co/2SIb9YXlRh
—NASA (@NASA) 18 Oktober 2019
Pada Maret 2019, NASA hampir memiliki spacewalk yang semuanya perempuan secara tidak sengaja, ketika peluncuran roket yang dibatalkan mengubah jadwal para astronot. Tapi spacewalk tidak pernah terjadi: NASA menemukan bahwa mereka tidak memiliki pakaian antariksa yang cukup untuk kedua wanita tersebut. (Dengan kata lain, mereka hanya memiliki satu pakaian antariksa yang sesuai dengan astronot wanita mereka.) Pengumuman an spacewalk semua perempuan telah bertemu dengan minat lebih dari yang diharapkan, dan reaksi untuk pakaian antariksa meleset adalah cepat. 7 bulan kemudian, NASA menyelesaikan masalah setelannya dan bersiap untuk upaya kedua.
Meir men-tweet ini: “Bersiap untuk spacewalk hari Jumat untuk membantu tim darat memperbaiki salah satu saluran baterai @Astro_Christina.... selfie pakaian antariksa pertama, periksa! Foto akan jauh lebih spektakuler setelah kita melewati palka.”
Bersiap untuk spacewalk hari Jumat untuk membantu tim darat memperbaiki salah satu saluran baterai @Astro_Christina.
... selfie baju antariksa pertama, cek!✔️
Foto akan jauh lebih spektakuler setelah kita melewati palka. Pastikan untuk menonton langsung: https://t.co/8ggAQFbzAhpic.twitter.com/oXUDnDvLLY
– Jessica Meir (@Astro_Jessica) 16 Oktober 2019
Rekan astronot Andrew Morgan juga men-tweet dukungannya: “Sangat bangga dengan astrosisters saya @Astro_Christina Dan @Astro_Jessica! Kami telah berlatih bersama sejak pemilihan kami pada tahun 2013, dan sekarang mereka sedang melakukan perjalanan luar angkasa yang membuat sejarah! #AllWomanSpacewalk.”
Sangat bangga dengan astrosisters saya @Astro_Christina Dan @Astro_Jessica! Kami telah berlatih bersama sejak pemilihan kami pada tahun 2013, dan sekarang mereka sedang melakukan perjalanan luar angkasa yang membuat sejarah! #AllWomanSpacewalkpic.twitter.com/zjMGDJ5tae
— Andrew Morgan (@AstroDrewMorgan) 18 Oktober 2019
NASA akan memposting pembaruan berkala dan memposting sebelumnya: “Pada 7:38 ET, #AllWomanSpacewalk kami secara resmi dimulai sebagai @Astro_Christina & @Astro_Jessica atur pakaian antariksa mereka ke daya baterai, menandai awal perjalanan 5,5 jam mereka di luar @Space_Station untuk mengganti daya yang gagal pengontrol.”
Belakangan, mereka menambahkan: “Berikut cara melacak siapa yang Anda lihat: @Astro_Christina - garis merah pada pakaian antariksa & helm nomor 18. @Astro_Jessica — tidak ada garis-garis pada pakaian antariksa & helm nomor 11.”
Pada 7:38 ET, kami #AllWomanSpacewalk resmi dimulai sebagai @Astro_Christina & @Astro_Jessica mengatur pakaian antariksa mereka ke daya baterai, menandai awal perjalanan 5,5 jam mereka di luar @Stasiun ruang angkasa untuk mengganti pengontrol daya yang gagal. Jam tangan: https://t.co/2SIb9YXlRh
—NASA (@NASA) 18 Oktober 2019
Seperti yang Anda tonton hari ini #AllWomanSpacewalk, berikut cara melacak siapa yang Anda lihat:
🔴 @Astro_Christina – garis merah pada pakaian antariksa & helm nomor 18
⚪️ @Astro_Jessica – tidak ada garis-garis pada pakaian antariksa & helm nomor 11Tonton & ajukan pertanyaan menggunakan #TanyaNASA: https://t.co/2SIb9YXlRh
—NASA (@NASA) 18 Oktober 2019
NASA juga membagikan detail penting tentang astronot wanita ketiga yang terlibat dalam #AllWomanSpacewalk: Stephanie Wilson, yang menangani berbagai hal dari Mission Control.
Siapa yang berbicara dengan astronot dari Mission Control hari ini #AllWomanSpacewalk? Itu astronot Stephanie Wilson, yang telah menghabiskan 42 hari di luar angkasa selama 3 penerbangan luar angkasa! https://t.co/ed1NhscjIdpic.twitter.com/AKK3di55Id
—NASA (@NASA) 18 Oktober 2019
Spacewalk dijadwalkan berlangsung 5,5 jam dan selesai sekitar pukul 13:08 ET. Sampai saat itu, NASA akan streaming, memperbarui, dan penggemar akan mengirimkan dukungan mereka (dan pertanyaan mereka).
Spacewalk menyatukan orang-orang dari setiap sudut untuk mendukung mereka: legenda tenis Billie Jean King, aktris Katherine McNamara, Ketua DPR Nancy Pelosi, dan banyak lagi semuanya mengagumi siaran langsung tersebut Twitter.
Sejarah sedang dibuat saat ini juga. Tonton untuk menonton #AllWomanSpacewalk! Selamat kepada @Astro_Christina Dan @Astro_Jessica! #peloporhttps://t.co/UMcKpttVtN
— Billie Jean King (@BillieJeanKing) 18 Oktober 2019
Ini luar biasa! Jalan luar angkasa semua wanita pertama terjadi sekarang! Selamat, @Astro_Christina & @Astro_Jessica! #AllWomanSpacewalk@NASA_Astronot@NASApic.twitter.com/OjRAHGlNee
— Katherine McNamara (@Kat_McNamara) 18 Oktober 2019
.@NASA telah menangkap imajinasi dunia selama beberapa generasi. Selamat kepada @Astro_Christina & @Astro_Jessica untuk meninggalkan jejak mereka dalam sejarah dengan hari ini #AllWomanSpacewalk. Anda adalah inspirasi bagi wanita & anak perempuan di seluruh Amerika. https://t.co/HQZIDUpBNZ
— Nancy Pelosi (@PembicaraPelosi) 18 Oktober 2019
Ini spacewalk pertama Jessica Meir dan yang keempat Christina Cook. Mereka sedang berupaya mengganti unit pelepasan daya baterai. #AllWomanSpacewalkpic.twitter.com/MYKASO6zpj
— Anggota Kongres Kendra Horn (@RepKendraHorn) 18 Oktober 2019
Ini luar biasa—ini untuk mendobrak penghalang. #AllWomanSpacewalkhttps://t.co/tmNUi2nPbC
— Amy McGrath (@AmyMcGrathKY) 18 Oktober 2019
LADIES menuju ke luar angkasa dan saya di sini untuk itu. #AllWomanSpacewalkhttps://t.co/PS2wnJprDK
— Brooke Schwieters (@Reporter_Brooke) 18 Oktober 2019
Telah menonton #AllWomanSpacewalk sepanjang pagi
Sebagai @Astro_Christina@Astro_Jessica membuat sejarah
dengan spacewalk 5,5 jamPer @JimBridenstine – 15 wanita kini telah melakukan spacewalks, 14 di antaranya orang Amerika https://t.co/Lds8Oa5NML
— Morgan Brennan (@MorganLBrennan) 18 Oktober 2019
Selamat kepada para wanita tak kenal takut ini — kami berharap dapat melihat lebih banyak lagi penjelajahan luar angkasa yang semuanya wanita di masa mendatang!
