Penulis Monica Guadio menemukan artikel yang ditulisnya dijiplak di sebuah majalah memasak. Dia menghubungi editor majalah dan sensasi viral Internet lahir. Cari tahu pelajaran karier berharga apa yang diberikan situasi ini kepada wanita profesional.
Simpan yang ini di bawah "Cara mudah untuk membunuh karier Anda" dan "jangan main-main dengan seseorang di Internet".
Penulis Monica Guadio menulis artikel untuk situs web tersebut GodeCookery beberapa tahun lalu. Baru-baru ini, seorang teman menemukannya dicetak ulang di Sumber Masak, sebuah majalah "untuk pecinta makanan di New England" dan bertanya mengapa dia menjualnya ke majalah tersebut. Guadio tidak melakukannya - publikasi menambahkan namanya, tetapi dia tidak mengizinkan pencetakan ulang dalam publikasi.
Dia menghubungi editor publikasi, Judith Griggs, untuk mencari tahu mengapa artikelnya diganti namanya Orang Amerika seperti Apple Pie - Bukan! — diterbitkan tanpa izin. Di antara permintaannya? Bahwa dia menerima $130 untuk artikel tersebut, disumbangkan atas namanya ke Sekolah Jurnalisme Universitas Columbia.
Balasan editor
Guadio memposting tanggapan Griggs padanya LiveJournal akun. Dia jelas tercengang oleh jawaban editor yang sombong dan percaya diri.
Editor menulis:
“Ya Monica, saya telah melakukan ini selama 3 dekade, menjadi editor di The Voice, Rumah Housitonic dan Majalah Wanita Connecticut. Saya tahu tentang undang-undang hak cipta. Itu memang 'kesalahan saya', dan, saat majalah itu disatukan dalam sesi yang panjang, mata dan pikiran yang lelah [sic] lupa untuk melakukan hal-hal ini.
Tapi sejujurnya Monica, web dianggap sebagai "domain publik" dan Anda seharusnya senang kami tidak 'mengangkat' seluruh artikel Anda dan mencantumkan nama orang lain di dalamnya! Itu sering terjadi, jelas lebih dari yang Anda sadari, terutama di kampus, dan tempat kerja. Jika Anda tersinggung [sic] dan tidak senang, saya minta maaf, tetapi Anda sebagai seorang profesional harus tahu bahwa artikel yang kami gunakan Anda tulis sangat membutuhkan pengeditan, dan sekarang jauh lebih baik daripada aslinya. Sekarang ini akan bekerja dengan baik untuk portofolio Anda. Oleh karena itu, saya mengalami sedikit kesulitan dengan permintaan Anda untuk mendapatkan keuntungan moneter, meskipun untuk institusi yang begitu baik (dan sangat kaya!). Kami meluangkan waktu untuk menulis ulang, Anda harus memberi saya kompensasi! Saya tidak pernah menagih penulis muda untuk saran atau menulis ulang karya yang ditulis dengan buruk, dan banyak yang menulis untuk saya… SELALU gratis!”
Singkatnya, Griggs dengan sengaja menjiplak artikel Guadio dan mengatakan bahwa itu tidak masalah karena konten di internet adalah domain publik.
Peringatan spoiler: Bukan.
Apa pun yang Anda tulis dilindungi hak cipta sampai Anda mentransfer haknya kepada orang lain — seperti jika Anda menulis sesuatu untuk publikasi dan mereka membayar Anda untuk karya Anda. Karya Guadio memiliki hak cipta dan Griggs tidak memiliki hak untuk itu, terutama jika dia menolak untuk membayar.
Mendapatkan kata keluar
Posting Guadio menjadi viral hari ini dan menyebar seperti api di internet. Publikasi halaman Facebook telah dibanjiri postingan yang meledakkan editor dan Sumber Masak untuk penyalinan terang-terangan mereka. Akibatnya, beberapa bisnis yang beriklan di majalah tersebut telah menarik iklannya, dan kemungkinan besar majalah tersebut akan gulung tikar.
Yang lebih buruk – Guadio bukan satu-satunya yang karyanya dijiplak dalam publikasi. Lain Diskusi Facebook telah muncul sore ini dengan tautan ke beberapa artikel yang dicuri langsung dari publikasi lain, termasuk National Public Radio.
Uh oh, seseorang harus menjelaskan.
Pelajaran yang dipelajari
Ada pelajaran berharga dalam tindakan editor Griggs — jangan berbohong, menipu, atau mencuri, terutama di tempat kerja. Anda akan tertangkap dan internet memungkinkan jutaan orang mengetahui kesalahan Anda dalam hitungan menit. Tentu, ini adalah kereta api yang menarik untuk ditertawakan orang lain, tetapi ini adalah masalah yang serius dan nyata.
Griggs tidak mungkin bisa mendapatkan pekerjaan di bidang jurnalisme setelah kesalahan ini.
Moral dari cerita ini: Mengatakan kebenaran mungkin tidak selalu menjadi cara termudah (atau tercepat) untuk mencapai puncak, tetapi itu adalah hal yang paling bermanfaat untuk dilakukan. Semoga Judith Griggs mempelajari pelajaran sulit itu sekarang.
Lebih lanjut tentang karier
Daftar periksa wawancara kerja Anda
Rahasia sukses karir
Bagaimana cara meminta kenaikan gaji - dan mendapatkannya
