Don membuat permainan untuk bisnis baru dan Lane membuat tanda abadi di agensi dalam episode Minggu malam Orang-orang gila.
Kami yang telah menduga musim ini Orang-orang gila — yang telah diwarnai dengan kesuraman dan kegelisahan sejak jam bukanya — mungkin berakhir dengan kematian sebelum waktunya, sayangnya terbukti tepat dalam angsuran hari Minggu, “Komisi dan Biaya.”
Dalam episode sebelumnya, Pete dan Roger keduanya tampak sebagai kandidat utama untuk bunuh diri (Pete, seperti yang ditunjukkan dalam “Sinyal 30,” menjadi lebih pahit dan kesepian dari biasanya; Roger berjuang melawan rasa tidak berguna yang meresap, sampai pengalaman LSD-nya di “Tempat-tempat yang jauh“) tetapi korban sebenarnya dari jam-jam terakhir musim ini adalah Lane Pryce yang bernasib sial.
Sejak bergabung dengan staf Sterling Cooper di puncak Musim 3, Lane selalu menjadi orang luar — penghitung kacang glamourless tertinggal tepat di belakang kreatif, orang asing yang sangat romantis berjuang untuk meraih impian Amerika, dan bahkan nama terakhir yang tercantum di pintu di Sterling Cooper Draper Pryce (SCDP). Dalam hal-hal besar maupun kecil, Mr. Pryce sering kali pantas mendapatkan lebih banyak namun mendapatkan begitu sedikit. Dalam beberapa hal, dia bahkan dilupakan oleh dorongan musim ini: perjuangan uangnya, sangat penting untuk alur cerita yang akan mengakhiri hidupnya, bahkan tidak diperkenalkan sampai hanya dua episode sebelumnya.
Kembali “Waltz Natal,” Lane memalsukan tanda tangan Don pada sebuah cek untuk membebaskan dirinya dari hutang besar yang disebabkan oleh pajak yang telah jatuh tempo. Minggu ini, cek yang sama ditemukan oleh Burt Cooper (karakter yang, hingga musim ini, merasa sebagian besar tidak berfungsi) dan pemalsuan itu dapat dimengerti meningkatkan peretasan Don. Untuk seorang pria yang telah mencapai kekayaan dan kesuksesan berkat identitas orang lain, ternyata Don cukup protektif terhadap John Hancock-nya — terutama ketika ada uang perusahaan yang menyertainya.
Jadi Don memanggil Lane ke kantornya dan meminta penjelasan. Setelah tersandung melalui tahap penolakan dan kemarahan yang diharapkan, Lane akhirnya sampai pada penerimaan dan bahkan— malu, mengakui bahwa, ya, dia telah memalsukan tanda tangan dan bahkan menyatakan bahwa uang itu adalah haknya, semua bersama. Meskipun Don jelas merasa sedih dan bahkan kasihan pada kondisi keuangan Lane yang buruk (“Mengapa Anda tidak bertanya saja?”), Tidak banyak yang bisa dilakukan. Sebuah kepercayaan telah rusak.
Don hanya menyarankan Lane untuk pulang, beristirahat, dan "pikirkan jalan keluar yang elegan." Tanpa visa kerja, petualangan Lane di Amerika, negeri harapan dan impian, telah mencapai akhir yang memalukan.
Adegan terakhir Lane dengan Don dimainkan dengan baik oleh kedua aktor. Perhatian utama Don saat ini adalah bisnis. Perhatian utama Lane saat ini adalah harga dirinya yang terluka dan pendapat keluarganya. Dia tidak bisa, tidak akan, kembali ke Inggris dengan semangat yang patah.
Dia bahkan tidak bisa memaksa dirinya untuk memberi tahu istrinya tentang kesalahan dan hukumannya. Lagi pula, dia terlalu sibuk memuji dia karena telah ditunjuk sebagai kepala Komite Kontrol Fiskal untuk The American Association of Advertising Agencies (disebut "The Four As"). Ya, hari terakhir Lane di SCDP adalah salah satu titik tertinggi dan terendah yang menghancurkan.
Setelah upaya bunuh diri yang gagal dengan menghirup asap knalpot Jaguar barunya yang ramping (hadiah perayaan mati dari istrinya, dibayar dengan uang yang dia tidak tahu mereka tidak punya), Lane akhirnya memutuskan untuk gantung diri di pintu kantor SCDP-nya — kejutan suram bagi “teman” kantor yang sangat jarang memperhatikannya. Seperti yang diminta, dia bahkan meninggalkan surat pengunduran diri.
Rekan kerja Lane (dan kami) tidak mungkin melupakannya sekarang. Dan mengingat bahwa Don sudah menanggung beban satu bunuh diri, dia secara tidak sengaja menghasut (bahwanya .) saudara tiri, Adam Whitman), jalan keluar Mr. Pryce yang penuh perhitungan dan tidak elegan tidak diragukan lagi datang sebagai jalan keluar yang sangat keras. pukulan ke Orang-orang gilaprotagonis yang sering tak tergoyahkan.
(Omong-omong, ini adalah penghargaan bagi penulis seri ini, bahwa Adam Whitman disebutkan total nol kali dalam "Komisi dan Biaya." Demonstrasi yang bagus tentang bagaimana showrunner dan tim penulisnya memercayai audiens mereka untuk menghubungkan A ke B tanpa mengalahkan siapa pun over kepala.)
Secara profesional dan pribadi, kepergian Lane dari seri ini menandai kerugian besar lainnya bagi Don Draper dan teman-temannya, di tengah musim yang telah mengalami banyak perubahan. Apa yang akan dilakukan firma ini — atau seri ini — dengan Peggy, Lane, dan Betty yang semuanya telah keluar Orang-orang gilapanggung tengah?
Mungkin perlu dicatat di sini bahwa, meskipun mendominasi dampak episode, bunuh diri Lane terjadi di babak terakhir “Komisi dan Biaya,” sebuah angsuran yang sebaliknya menemukan Don Draper terus memanfaatkan rasa penyegaran yang dia tunjukkan dalam "Natal Waltz" dan "Wanita Lain." Sebelum menembak Lane dan kemudian menemukan mayat pria itu di kantor, anak laki-laki kita, Don, baik-baik saja baik untuk dirinya sendiri. Dia tampaknya, akhirnya, peduli dengan pekerjaannya lagi.
Minggu ini, Don bertemu dengan ayah mertua Ken Cosgrove, Ed Baxter, dalam upaya untuk memastikan bahwa perusahaan Ed, Dow Chemical, akan mempertahankan SCDP sebagai agensi pilihannya. Ed tidak mau berkomitmen — ada tawaran lain yang lebih bereputasi baik di atas meja — tetapi Don memberikan penawaran yang hampir agresif dalam intensitasnya dan menunjukkan rasa laparnya yang besar akan bisnis dan harga diri: “Anda tidak menginginkan sebagian besar, Anda ingin semua itu. Dan aku tidak akan berhenti sampai kamu mendapatkan semuanya.”
Apa sebenarnya yang memicu kelahiran kembali Don sebagai gembong iklan di episode akhir musim ini? Orang-orang gila tidak pernah menjadi rangkaian korelasi satu-ke-satu yang mudah. Peristiwa atau rangkaian peristiwa apa yang menandai perubahan dalam diri kita?
Mungkin katalis untuk transformasi Don kembali menjadi pria seperti dulu adalah penolakan terhadap perubahan yang terjadi di sekelilingnya. Istri mudanya, Megan, menolak untuk duduk di rumah dan menjadi penurut - dia keluar di panggung dan di ruang audisi New York City, mengejar mimpinya, dan bukan di Don. Joan telah mendapatkan kemitraan penuh di firma itu dengan menjual tubuhnya — kesepakatan yang sudah terlambat untuk dicegah oleh Don.
Peggy — wanita yang dibimbing Don menuju kecemerlangan dan kemudian diabaikan di masa jayanya — telah meninggalkannya untuk perusahaan yang menawarkan lebih banyak uang, lebih banyak tantangan, dan lebih banyak rasa hormat. Dan Lane—pria yang berani mencuri sisa-sisa dari meja pria yang tampaknya memiliki segalanya—sekarang sudah mati.
Di saat krisis, kita masing-masing cenderung kembali ke apa yang paling kita ketahui. Don Draper tahu bagaimana nadanya. Dia tahu cara menjual. Dan saat dia memberi tahu Lane sesaat sebelum bunuh diri yang akan mengguncang SCDP, dia sudah memulai berkali-kali sebelumnya. Tapi aku tidak yakin dia tidak pernah sedalam ini. Panggung diatur untuk apa yang seharusnya menjadi akhir musim yang sangat menarik.