Untuk tukang kebun dan non-tukang kebun sama, definisi jempol hijau cukup mudah untuk dijelaskan. Ungkapan umumnya mengacu pada seseorang yang memiliki karunia untuk menanam tanaman. Tapi, pernahkah Anda memikirkan dari mana asal kata “green thumb”?
Untuk tukang kebun dan non-tukang kebun sama, definisi jempol hijau cukup mudah untuk dijelaskan. Ungkapan umumnya mengacu pada seseorang yang memiliki karunia untuk menanam tanaman. Tapi, pernahkah Anda memikirkan dari mana asal kata “green thumb”?
Sebagai seorang penulis, inilah hal-hal yang saya pikirkan sepanjang waktu—asal-usul kata. “Green thumb” sebenarnya memiliki sejarah yang cukup menarik.
Menurut Almanak Petani Tua, asal frasa ini memiliki dua sumber yang masuk akal:
-
T
- Asal-usulnya mungkin terkait dengan pemerintahan Raja Edward I dari Inggris, yang menikmati kacang hijau segar sedemikian rupa sehingga dia memiliki setengah lusin budak yang bekerja untuk membuatnya tetap tersedia. Dia memberikan hadiah kepada pekerja dengan ibu jari paling hijau, mungkin ternoda karena berjam-jam penembakan;
- atau itu berasal dari fakta bahwa berulang kali menangani pot tanah liat yang bertatahkan ganggang akan menodai ibu jari (dan mungkin jari) tukang kebun.
T
Sumber lain menyebut klorofil (zat hijau pada tumbuhan) untuk frasa yang menjadi populer di awal 1900-an. Ini menghubungkan jempol hijau secara khusus ke noda hijau yang akan Anda dapatkan di bawah kuku dan di tangan karena menangani dan memotong banyak tanaman. Saya telah melihat ini terjadi, jadi meskipun itu bukan asal frase yang paling romantis, itu mungkin yang paling akurat.
Meskipun hari ini jempol hijau mungkin tidak selalu memiliki hijau jempol, ungkapan itu telah melekat selama berabad-abad. Dan itu adalah nama panggilan yang saya tidak keberatan memilikinya.
