Kapan Warisan Hispanik Bulan dimulai pada 15 September, saya punya beberapa prediksi. Seperti biasa, itu akan A) sebagian besar diabaikan, B) kadang-kadang digunakan oleh politisi dan pendidik untuk menebus semua waktu yang mereka lupakan tentang sebagian besar populasi, dan C) titik awal bagi orang-orang untuk mendiskusikan seberapa usang dan tidak akuratnya istilah tersebut "Hispanik" adalah. Belum lagi cara aneh seseorang memutuskan untuk membuat "bulan" dimulai di tengah satu bulan dan berakhir di tengah bulan lainnya?
Sebagai seorang ibu, saya akan menerima semua itu, dan kemudian menolaknya mentah-mentah. Tahun ini, saya akan menggunakan Bulan Warisan Hispanik untuk tujuan saya sendiri, untuk mendidik anakku tentang warisan dia dan saya berada dalam bahaya membiarkan lolos dari jari-jari kami.
Jadi, ya, "Hispanik" adalah cara yang canggung untuk menyatukan sekelompok orang dari wilayah yang begitu luas dunia bersama dengan satu negara yang menjajah mereka, memperbudak mereka, memperkosa mereka, dan mencuri mereka tanah. Jika Anda akan memperlakukan semua orang sebagai sebuah kelompok, jauh lebih baik untuk tidak melibatkan Spanyol (dan percayalah saya, mereka baik-baik saja dengan itu) dan pergi dengan kata lain yang sedikit tidak berarti tetapi jauh lebih musikal seperti Latin. (Atau, tentu saja, gunakan Latinx jika Anda suka, tapi saya berharap kita bisa inklusif dalam arti kita tanpa harus mengakhiri kata dengan konsonan keras seperti itu.)
Lihat postingan ini di Instagram
Sebuah pos dibagikan oleh El Museo del Barrio (@elmuseo)
Selain bahasa yang tidak tepat, ada fakta bahwa bahasa Latin bukanlah monolit. Apa persamaan antara orang Peru yang hanya berbicara bahasa Quechua dengan orang Kuba yang hanya berbicara bahasa Spanyol dan orang New York generasi kedua Puerto Rico yang hanya berbicara bahasa Inggris? Jika Anda harus memilih satu hal, mungkin fakta bahwa orang kulit putih Amerika menganggap kita semua sama.
Meskipun begitu banyak orang yang beragam tercakup dalam satu definisi itu, saya telah mencoba sepanjang hidup saya untuk menjadi Latina sementara tidak pernah merasa seperti saya "berhitung." Ibuku Dominika membesarkanku dengan musik merengue, platanos, nasi, dan kacang-kacangan. Dia memberi tahu saya bahwa kami orang Hispanik, karena begitulah orang-orang memanggilnya saat itu. Tapi saya tidak mendapatkan rambut hitam keriting atau mata cokelatnya, dan dia berbicara kepada saya hanyadalam bahasa Inggris sampai saya mencapai perguruan tinggi. Namun, ada orang bermata biru dan berkulit terang di seluruh Amerika Latin. Ada orang Meksiko yang bahasa Spanyolnya adalah bahasa kedua. Karakteristik itu seharusnya hanya mendiskualifikasi saya di mata orang luar.
Jika saya memberi tahu orang-orang bahwa saya Latina, mereka tertawa. Jika saya memberi tahu mereka bahwa saya orang Dominika, mereka tertawa lebih keras. Fakta bahwa dia membesarkan saya di lingkungan yang didominasi kulit putih di pinggiran kota yang didominasi kulit putih yang membuat detail lain dari pengasuhan saya lebih mengasingkan daripada menyatukan.
Ketika saya kuliah di New York City, saya menghadiri beberapa pertemuan pertama dari semua pertemuan kelompok afinitas Latin dan Dominika. Kemudian saya menyusut, terlalu malu untuk memikirkan bagaimana menyesuaikan diri dengan anak-anak yang tumbuh di kota, tumbuh dengan berbahasa Spanyol, dewasa menghadapi rasisme. Dan dengan bias khusus dari orang yang pemalu, saya tidak repot-repot mempertimbangkan bahwa anggota lain tidak semuanya sama satu sama lain lebih dari mereka sama denganku, dan bahwa aku bukan satu-satunya orang yang pemalu di sana. Sebaliknya, saya terjun ke dalam literatur berbahasa Spanyol, dan belajar untuk terhubung dengan budaya saya dan semua yang lain di wilayah ini, melalui kata-kata. Saya pergi ke sekolah dua mil dari Washington Heights, dan tidak ada teman kuliah saya yang Dominika.
Lihat postingan ini di Instagram
Sebuah pos dibagikan oleh Morganne Garcia (@garciateachesmusic)
Jadi sekarang, inilah saya, dengan seorang anak laki-laki berusia 7 tahun yang berkulit sangat cerah, bermata biru, dan saya mencari kesempatan untuk memperbaiki kesalahan saya yang berusia 17 tahun. Dengan ibuku pergi, Saya perlu beralih ke dunia luar untuk mengajarinya tentang budaya yang telah saya hilangkan ini. Mengapa tidak menggunakan Bulan Warisan Hispanik sebagai alat untuk tujuan ini — betapapun anehnya namanya?
Ini rencanaku: Kami akan membeli buku dari Daftar bacaan Bulan Warisan Hispanik. Saya akan menemukan potongan-potongan dari program museum, seperti yang ini dari Smithsonian, yang menurutnya menghibur. Kami akan menonton video tentang. Pada tanggal 15 September, hari kemerdekaan Kosta Rika, El Salvador, Guatemala, Honduras, dan Nikaragua, kita akan melihat kostum tradisional masing-masing negara dan mendengarkan musik mereka. Kami akan melakukan hal yang sama untuk Meksiko pada 16 September dan Chili pada 18 September. Kami akan mengerjakan aplikasi game Spanyol sampai dia akhirnya setuju untuk mengizinkan saya mendaftarkannya secara nyata kursus bahasa Spanyol online.
Akankah kita merayakan apa yang disebut Dia de la Raza, alias Hari Columbus? Tidak tepat. Tapi saya akan mencari foto-foto karya seni orang Taino, yang musnah tak lama setelah Columbus mendaratkan kapalnya di pulau yang akhirnya menjadi tanah air ibu saya. Saya akan berbicara tentang bagaimana tidak ada jejak darah mereka di dalam darah saya — jika tes DNA Leluhur dapat dipercaya — tetapi ada budak dan orang Spanyol yang mengikuti. Kita mungkin menjelajah ke dalam sejarah kelam tentang apa yang dilakukan dan dialami oleh nenek moyang kita, dan apa yang orang lain seperti kita dan tidak seperti kita alami hari ini.
Tetapi bagaimana saya akan mengambil langkah penting berikutnya yang tidak pernah saya lakukan, menemukan cara untuk memperkenalkan putra saya ke IRL Dominikan dan Latin lainnya? Keluarga besar saya yang super Amerikanisasi tidak memotongnya lagi. Saya harus menelan rasa malu saya dan mulai berbicara dengan orang tua lain di lingkungan saya yang belum pernah saya ajak bicara sebelumnya. Saya tidak tahu apa yang akan saya katakan. "Saya juga orang Latin, jadi bisakah anak-anak kita menjadi teman demi 'Warisan Hispanik' kita?" sepertinya bukan naskah yang bagus untuk diikuti. Saya harus memikirkan sesuatu. Anak itu tidak pantas memiliki seperempat dari dirinya yang terlupakan hanya karena ibunya memiliki kecemasan sosial.
Jika kalian punya ide untuk saya, saya sangat terbuka untuk saran. Sementara itu, kita akan di sini membaca beberapa buku.
cantik ini buku anak-anak semuanya menampilkan anak laki-laki berwarna.
