Claire dan Phil bertengkar hebat Keluarga Modern: Menyesal Saja. Pandemonium menghantam langit Tengah: Hecks on a Plane. Pemain luar New York Yankee, Nick Swisher, bintang tamu di Lebih baik dengan Anda, dan gila didefinisikan ulang pada Tuan Sunshine: Kakak Heather.
Pertama pada jam 8 malam, klan Heck berada di atas bulan ketika Sue memenangkan perjalanan ke Big Apple padaTengah: Hecks on a Plane. Sepertinya mereka semua melakukan perjalanan, meskipun Sue hanya memenangkan empat tiket, tetapi apa pun yang bisa salah terjadi dalam perjalanan bergelombang mereka ke New York. Ini menjadi sangat kasar sehingga penumpang lain mungkin lebih suka ular di pesawat mereka daripada Hecks! Franky (Patricia Heaton), Mike, Axl, Sue, dan Brick dipukul berulang kali oleh Hukum Murphy di udara, tetapi mungkin waktu mereka di kota akan lebih baik…
Kemudian pada Lebih baik dengan Anda: Lebih baik dengan Shamrock
, Ben bertekad untuk mendapatkan namanya di shamrock di bar favoritnya. Jaket "sial" keluarga mungkin saja membunuh mimpi itu. Satu kali Ben memakainya, dia secara tidak sengaja menjatuhkan selimutnya di New York Yankee Nick Swisher, yang menjadi bintang tamu dalam episode itu, bersama istrinya, JoAnna Garcia Swisher. Ternyata Swisher membeli bar palsu itu dan Ben yakin Swisher akan mengenali penggemar yang pernah membuatnya melewatkan bola terbang. Sementara itu, saat Vicky mencoba mengajak gadis-gadisnya untuk menemaninya di acara amal, Mia dan Maddie menggunakan bahasa rahasia mereka untuk mengomunikasikan ketidaktertarikan mereka.
Selanjutnya, pada jam 9 malam, Claire mengalami kehancuran besar Keluarga Modern: Menyesal Saja. Dia sangat marah dia tidur di sofa! Phil tidak tahu apa yang membuatnya pergi, tapi tetap mencoba berdamai. Kemuliaan (Sofia Vergara) dan Jay turun tangan untuk menengahi pertarungan, sementara Jay dan Cameron sama-sama membuat keputusan yang mungkin akan mereka sesali di tempat lain. Kesalahan Jay adalah membuat Gloria mesin karaoke dan Cam memanggil Mitchell dan Luke sebagai bala bantuan untuk penggalangan dana besarnya. Cam menantikan untuk mendapatkan hak membual dengan acara besar, tetapi Mitchell dan Luke mungkin memberinya perwakilan yang sama sekali berbeda.
Kemudian padaTuan Sinar Matahari: Kakak Heather, Heather mengejutkan Ben dengan mengirimnya kencan buta dengan saudara perempuannya. Ben dan Stephanie tampak sangat cocok pada awalnya, tetapi dia segera menyadari bahwa dia benar-benar gila. (Tidak pernah merupakan ide yang baik untuk membiarkan seseorang yang pernah membuat seorang pria terbakar memilih teman kencan Anda!) Terlepas dari keberatannya, Ben terikat untuk bergabung dengan Roman pada kencan ganda dengan saudara perempuan dan putaran kedua dengan Stephanie tidak mendapatkan apa-apa lebih baik. Sementara itu, Crystal memilih Alonzo untuk mengantarnya memenangkan Yorkie ke pertunjukan anjing dan itu adalah permainan untuk Alice, yang bertekad untuk mengesankan musuhnya yang berkunjung. Apakah orang-orang akan datang?
Ketawa dimulai jam 8 malam. pada hari Rabu, 23 Februari di ABC, diikuti oleh episode baru Di luar Peta.
