Anak-anak tahu persis seperti apa rupa Sinterklas, jadi mengapa orang dewasa terus mencoba melarikan diri dengan imitasi menakutkan dari setelan merah?
Saat dia menulis 'Sungguh Malam Sebelum Natal pada tahun 1823, Clement Clarke Moore menggambarkan a Santa Claus yang ramah dan menyenangkan. Sayangnya, generasi peniru yang mengikuti menafsirkan deskripsi sastra Moore sedikit berbeda dari yang mungkin dia maksudkan.
1. “Dia berpakaian serba bulu, dari kepala hingga kakinya.“ Di sini, kami membayangkan setelan merah mewah yang dipangkas dengan bulu putih halus dan disatukan oleh sabuk hitam berornamen. Kecuali pria ini — yang sepertinya baru saja keluar dari toko minuman keras.
2. "Dan pakaiannya semua ternoda dengan abu dan jelaga." Kami sepenuhnya memahami, tentu saja, bahwa abu dan jelaga adalah hasil yang tak terhindarkan dari memeras cerobong asap. Itu sangat berbeda dari sekadar lupa mengambil deterjen cucian.
3. "Seikat mainan dilempar ke punggungnya, dan dia terlihat seperti penjual yang baru saja membuka ranselnya." Penjual, orang... tidak pedofilia.
4. “Matanya — betapa mereka berbinar! Lesung pipinya: betapa riangnya.” Kami mencari mata yang berkelap-kelip, bukan bersinar.
5. “Pipinya seperti mawar, hidungnya seperti ceri.“ Kami berpikir bahwa Santa Claus yang asli memerah karena kegembiraan dan kedinginan. Bukan karena dia pecandu alkohol yang mengamuk atau badut pertunjukan yang aneh.
6. "Mulut kecilnya yang lucu ditarik seperti busur." Dia mendapatkan setelannya dengan benar, tetapi dia harus memperbaiki ekspresi Sinterklas itu.
7. "Dan janggut di dagunya seputih salju." Um, itu bukan janggut asli. Itu bahkan bukan wajah asli!
8. Tunggul pipa yang dia pegang erat-erat di giginya, dan asapnya melingkari kepalanya seperti karangan bunga. Pipa Santa mungkin adalah barang antik yang cantik — bukan Marlboro yang ditempatkan dengan buruk.
9. "Dia memiliki wajah lebar, dan perut bundar kecil, yang bergetar ketika dia tertawa, seperti semangkuk penuh jeli." "Kuat" adalah salah satu cara untuk menggambarkan Santa Moore. Tetapi untuk orang ini, kami berpikir "kematian menghangat."
10. "Dia gemuk dan montok, peri tua yang periang." Tembem? Montok? Riang?
11. "Dan aku tertawa ketika melihatnya terlepas dari diriku sendiri." Maaf Tuan Moore, anak-anak di pangkuan Santa tidak mendapatkan memo itu.
Lebih menyenangkan Natal
Tempat-tempat yang saya coba sembunyikan hadiah Natal anak-anak saya
Ibu sejati ingat Natal masa lalu
Kerajinan Natal yang mudah untuk anak-anak
