Keluarga pertama Facebook baru saja berdering di tahun baru Imlek dengan cara yang sangat istimewa dan sangat menggemaskan — Mark Zuckerberg dan istrinya, Priscilla Chan, mengungkapkan putri mereka Nama Cina Max. Dalam sebuah video yang menampilkan orang tua yang bangga memegang Max imut berhiaskan emas dan merah, pasangan itu menjelaskan bagaimana mereka memilih nama putri mereka dan harapan yang mereka miliki untuk tahun baru. dan untuk keluarga mereka.
Keduanya hampir tidak bisa menjaga wajah tetap lurus saat Max kecil terkikik, berbisik, dan menggeliat di pangkuan mereka saat mereka mencoba untuk mengucapkan Selamat Tahun Baru Imlek kepada Facebook dan berbicara tentang apa yang disediakan oleh Tahun Monyet untuk mereka keluarga. Kepala di antara perayaan mereka? Memilih nama Cina untuk putri mereka, yang sudah membawa moniker yang cukup bermakna: Pasangan menamainya Maxima ketika dia lahir tahun lalu, yang bisa berarti "yang terbesar."
Lagi: Saya sangat terkejut ketika akhirnya saya bertemu bayi saya
Nama China-nya adalah Chen Mingyu, yang mengikuti konvensi penamaan China dengan mengutamakan nama keluarga bayi tetapi mematahkan tradisi dari sana dengan nama Mingyu. Nama itu berarti "cerah" atau "giok" dan sangat sesuai dengan harapan orang tua Max kecil bahwa putri mereka akan menjadi bagian dari masa depan yang lebih cerah. Yang membuatnya istimewa adalah — seperti nama Inggrisnya — Mingyu secara tradisional adalah nama yang lebih maskulin. Either way, itu pasti cocok dengan Max kecil yang manis dengan sempurna. Terutama mengingat orang tua Max memilih nama itu, menurut Zuckerberg, karena "mewakili harapan [mereka] untuk hari esok yang lebih cerah bagi dunia."
Lagi:Marissa Mayer dari Yahoo mengungkapkan nama anak kembarnya sebulan setelah lahir
Tentu sejumlah bayi lain yang lahir dalam keluarga yang mengangkangi budaya Amerika dan Cina seperti Little Max juga akan menerima nama baru saat kami mengucapkan selamat tinggal pada Tahun Domba dan mengantar Tahun Monyet.
Bukan hal yang aneh dalam budaya Tiongkok untuk menunda menamai bayi: Sementara orang tua Amerika memulai pencarian nama sejak awal kehamilan, orang tua Cina terkadang memberikan kesalahan pada bayi yang belum lahir nama, kadang-kadang disebut "nama susu," untuk mengelabui roh jahat, dan menunda mengungkapkan acara utama sampai bayi akhirnya tiba.
Tentu saja praktik memberi anak banyak nama tidak terbatas pada budaya Tionghoa saja. Terkadang berakar pada agama, dengan sekte Kristen, Yudaisme, dan Hinduisme semuanya memiliki tradisi yang memungkinkan upacara pemberian nama berlangsung berminggu-minggu dan kadang-kadang bahkan berbulan-bulan setelah si kecil lahir. Bayi Yoruba dari budaya Nigeria sering memiliki dua nama — satu yang menggambarkan kelahiran mereka, dan satu yang menggambarkan mereka kepribadian — sementara beberapa bayi asli Amerika tidak akan mengetahui nama "asli" mereka sampai mereka mencapai pubertas dan orang tua mereka membocorkannya.
Lagi:Ibu memiliki respons epik terhadap pria yang menyerang fotonya secara online
Lebih dari itu, keluarga modern dapat terlihat seperti apa pun akhir-akhir ini, dan hampir tidak jarang untuk melihatnya di mana orang tua berasal dari dua budaya yang berbeda dengan tradisi khusus mereka sendiri, yang tentu saja meluas ke bayi nama!
Memberi bayi dua nama masuk akal; itu membuat mereka tetap terhubung dengan warisan kedua orang tua mereka sebagai titik kebanggaan dan budaya, dan dalam kasus seperti Chen kecil Mingyu, itu memberi orang tuanya kesempatan untuk memilih nama yang paling mencerminkan harapan mereka di masa depan anak perempuan.
