Peringatan Spoiler: Artikel ini mengandung spoiler untuk Orang Luar Musim 5, Episode 8, "Kata-Kata Terakhir yang Terkenal."
Ingat ketika Orang Luar mengambil istirahat dua minggu tanpa memberitahu kami? Syukurlah, itu kembali. Terakhir episode, "The Ballad of Roger Mac," tidak diragukan lagi, adalah episode terbaik dalam dua tahun. Aku masih bisa mendengar Jamie Sam Heughan berteriak, "Tolong aku," dan kemudian memohon Murtagh untuk hidup sementara Claire memandang tanpa daya. Episode berakhir dengan Brianna, Jamie dan Claire melihat tubuh Roger yang tergantung. Episode ini, seseorang kembali, seseorang lebih hidup dari yang kita duga, dan Jamie dan Claire adalah kakek nenek paling lucu yang pernah Anda temui. Ini dia.
Kata-Kata Terakhir Roger
Kita mulai dengan kilas balik ke Roger dan Bree di masa depan. Pada awalnya, saya pikir Orang Luar menarik lompatan 20 tahun Jamie/Claire pada kami, dan saya tidak akan mampu mengatasinya. Roger mengajar kelasnya dengan cara yang sangat Roger-splainy. Rogersplaining bagi yang belum tahu adalah saat Roger menjelaskan omong kosong. Dan itu membosankan. Dan aku bisa melakukannya tanpanya. Brianna tampaknya menikmati 'splaining'-nya. Kelas Roger bertanya apa kata-kata terakhirnya. Bersiaplah untuk episode ini untuk mengalahkan kita dengan metafora Roger yang jelas. Kami juga tahu Roger belum mati. Karena kematian Roger mungkin adalah rahasia terburuk.
Claire Menghidupkan Kembali Seseorang
Episode kemudian beralih ke film bisu hitam putih, yang agak menggelegar. Saya pikir mereka mencoba menunjukkan ini dari sudut pandang Roger. Tapi itu tidak benar-benar bekerja.
Ini mengambil kembali ketika Jamie, Claire dan Brianna menemukan tubuh Roger yang tergantung. Jamie berteriak, "Dia bernafas!" Claire dengan cepat melakukan trakeotomi sisi lapangan, seperti yang dilakukan Claire! Dia menempelkan sedotan kecil di leher Roger. Dari mana Claire mendapatkan sedotan ini, kita tidak akan pernah tahu, tapi dia adalah Claire dan kamu jangan mempertanyakan ini, oke?!
Suara kesunyian
Tiga bulan kemudian, Claire memeriksa Roger yang sangat marah. Dia mengatakan kepadanya bahwa tenggorokannya sembuh dengan baik dan bekas lukanya telah memudar. Roger terlihat sangat kesal. Claire mengatakan kepadanya bahwa dia perlu mencoba dan berbicara. Tapi dia hanya menatap kosong dan tidak mengatakan apa-apa. Brianna berkata, "Aku bisa berpura-pura kita berada di salah satu film bisu yang biasa kita lihat di Oxford." Yang menjelaskan sudut film bisu hitam dan putih untuk episode ini, kurasa. (Orang Luar, ketika Anda harus memiliki karakter yang menjelaskan mengapa Anda menggunakan alat visual, itu berarti itu mungkin tidak akan berfungsi dengan baik). Faktanya, Reaksi @IAmNotTrisha mungkin yang paling akurat tentang bagaimana perasaan sebagian besar penonton.
Claire dan Bree pergi, dan Roger berkedip kembali ke Buck dan tentara menggantungnya. Oke, saya merasa kasihan pada Roger — dia terlihat hancur dan mengalami PTSD yang parah. Tapi saya sangat berharap trauma Roger tidak membebani Brianna dengan menenangkan Roger lebih dari yang sudah dia miliki sepanjang musim. Bahkan trauma Brianna berubah menjadi trauma Roger karena dia menjadikan dirinya fokus dengan membuat fakta bahwa dia mungkin bukan ayah Jemmy. Dia tidak mengkhianatimu kawan. Dia diserang dan dihamili. Anda bajingan. Wow, saya masih benar-benar marah pada Roger. Dan pria malang itu hampir mati. Aku mungkin monster yang tidak punya hati.
Claire & Brianna
Kami akhirnya mendapatkan adegan ibu / anak yang kami butuhkan ketika Brianna mengaku pada Claire bahwa dia takut Roger hilang. Claire mengatakan itu hanya kejutan dan kemudian berkata, "Tidak peduli seberapa tersesatnya dia, percayalah kamu akan menemukannya." Ini mengingatkan saya pada semua waktu Jamie dan Claire menyelamatkan satu sama lain, khususnya serangan Jamie oleh Blackjack Randall di Musim pertama — dan, maaf, tetapi Brianna dan Roger telah ditampilkan tidak ada potensi menjadi pasangan yang kuat.
Tapi senang akhirnya melihat Claire bersama putrinya. Satu-satunya hal lain yang hilang musim ini adalah adegan Jamie dan Brianna yang signifikan. Terakhir episode, kami mendapat satu detik dari mereka saling memandang. Ikatan itu perlu lebih ditunjukkan. Ini adalah kehilangan besar bagi pertunjukan untuk tidak mempermainkan hubungan Brianna dengan kedua orang tuanya. Plus, Sophie Skelton paling bersinar saat bermain berlawanan Caitriona Balfe dan Sam Heughan.
Jocasta Mengunjungi Makam Murtagh
Jocasta mengunjungi Jamie dan mereka meratapi Murtagh bersama. Di makam Murtagh, Jocasta menyanyikan sebuah lagu. (Maria Doyle Kennedy memiliki suara malaikat). Jocasta pergi dan Jamie duduk sendirian, dengan satu air mata mengalir di pipinya. Tangisan air mata tunggal selalu membuatku mengerti. Ada baiknya mereka tidak mengabaikan hilangnya Murtagh untuk Jamie. Dalam pertunjukan Sam Heughan, Anda dapat mengatakan bahwa sebagian dari Jamie telah meninggal.
Lord John Gray Memberi Brianna Hadiah
Lord John Gray mengirimkan surat kepada Jamie, Claire, dan Bree dari Gubernur. Tryon meminta maaf karena menggantung Roger dan memberinya 5000 hektar tanah. Oopsie, ini beberapa tanah! Mencium. Apakah Lord John Gray hanya seorang tukang pos sekarang? Aku agak berharap Bree menikah dengan Lord John. Tentu, dia jatuh cinta dengan ayahnya dan tidak lurus, tetapi ini sepertinya hal kecil yang bisa mereka lewati!
Ini adalah momen keluarga yang menyenangkan. Claire, tentu saja, membagikan minuman, seperti yang dilakukan Claire! Dia sedang melakukan operasi atau minum, tidak ada jalan tengah! Tapi kemudian Bree keluar dan mengatakan Tryon dapat mempertahankan tanahnya, dia membutuhkan suaminya kembali.
Sementara itu, Roger berkedip kembali (hai, film bisu hitam putih yang mengganggu) dan kita lihat bagaimana dia bertahan. Hebat, sekarang baik Roger dan Bree memiliki PTSD. (Tidak bermaksud untuk itu sajak).
Lord John Gray dan Brianna memiliki chemistry yang nyata. Dia memberinya perangkat kompas / arloji. Dalam adegan 2 menit ini, Lord John dan Bree memiliki lebih banyak chemistry daripada Roger dan Bree. Periode. Lawan aku.
Jamie dan Claire Berduka Murtagh
Jamie masuk dan meletakkan gelas birnya. Dia terlihat sedikit lesu dan sedih. Sedih dan sloshed JAMMF. Jamie bertanya pada Claire apakah ada obat untuk kesedihan di masanya? Claire mengatakan hanya waktu dan waktu menyembuhkan semua luka. Dan kemudian adegan itu tiba-tiba terputus. Apa?! Waktu menyembuhkan semua luka? Saya pikir kita melihat bahwa waktu tidak selalu menyembuhkan semua luka dengan 20 tahun terpisahnya Jamie dan Claire.
Kami membutuhkan lebih banyak waktu untuk melihat mereka mendukakan Murtagh bersama. Mereka sah memotong saat keintiman dimulai. Murtagh telah bersama Jamie dan Claire sejak mereka bertemu. Dia adalah alasan mereka melakukannya, sebenarnya! Dia menyelamatkan Claire bertahun-tahun yang lalu. Mereka bertiga pantas mendapatkan adegan yang lebih panjang yang mencakup kilas balik. Selain Ian, Jenny, Jamie dan Claire, Murtagh adalah satu-satunya karakter asli.
Dan apa yang mereka potong? Sebuah montase langit dan orang-orang yang mencuci pakaian! Memotong Jamie dan Claire demi montase cucian aneh di tepi sungai!! Betulkah? Wow, betapa epik membuang-buang menit. Pengeditan sangat buruk di sini, saya pikir komputer saya rusak dan melewatkan adegan. Saya benar-benar MEMULAINYA untuk memastikan. Inilah cara mereka bisa membuatnya lebih kuat, minta Jamie dan Claire menyelesaikan adegan mereka, lalu dipotong menjadi, "Empat bulan kemudian."
Acara ini merilis foto promo (gambar di bawah, di sebelah kiri) yang bahkan tidak bisa kita lihat di tempat kejadian! Ini berakhir sebelum ini terjadi. Orang Luar, jangan rilis foto promo seru trus gak mainin keseluruhan adegannya. Ini tidak keren di masa-masa ini. Apa yang kita lihat, itulah yang ingin kita dapatkan.
Roger Menakut-nakuti Jimmy
Jamie dan Claire tiba di kabin Roger dan Bree. Roger adalah tukang kayu dan Jamie tampaknya terganggu oleh ini. AKU SUKA bagaimana dia masih menaungi dia! (Tunggu, apakah Jamie mabuk?) Sulit untuk mengetahui apakah dia mabuk atau kesal dengan Roger, atau keduanya. Mari kita pergi dengan keduanya.
Jimmy kini sudah balita. Berapa banyak waktu berlalu? Cukup yakin ini adalah aktor bayi baru yang memerankan Jemmy. Tapi dia sangat lucu. Mereka semua menikmati waktu keluarga yang manis, di mana Jamie menggunakan kata Gaelik untuk menyebut Jemmy dengan sayang. Tapi kemudian Roger berteriak ketika Jemmy hampir menyentuh ketel teh panas. Jemmy takut AF. Tapi Roger berbicara! Claire dan Jamie mengeluarkan Jemmy yang menangis dan Bree bertanya pada Roger apakah dia bisa bicara. Dia berkata, "Cobalah untukku," tapi dia pergi.
Bree menyanyikan, "Oh My Darling, Clementine," untuk Jemmy dan Roger menangis sendirian di luar. Wow, Sophie Skelton bisa menyanyi! Dia terdengar seperti burung yang cantik. Mengapa mereka tidak membiarkannya bernyanyi sebelumnya? Oh ya, acara Roger, di mana Bree adalah karakter pendukung.
Jamie dan Claire adalah Kakek-Nenek yang Kita Semua Inginkan
Kemudian adegan paling lucu sepanjang musim terjadi. Claire dan Jamie bermain petak umpet dengan Jemmy. Ugh, keduanya dirampok dalam membesarkan anak bersama. Silakan dan menonton ini di ulangi, hati-hati @clairress di Twitter.
Jamie tidak pandai bersembunyi, teman-teman — sangat buruk dalam hal itu. Semua petak umpet tiba-tiba berubah menjadi pertunjukan horor. Jamie mendengar sesuatu yang terdengar seperti beruang di semak-semak bagiku! Dia memberitahu Claire untuk masuk ke dalam bersama Jemmy dan mengeluarkan pisaunya, ketika seekor babi besar melompat keluar. Tapi kemudian dengan cepat dibunuh oleh panah! Masukkan Ian Muda, yang sekarang menjadi Mohawk. Claire dan Jamie sangat senang melihatnya. Ian sepertinya tidak terlalu senang. Jamie memeluk keponakan mereka dan Ian terlihat sedih. Dan, tentu saja, Rollo, anjing Ian, juga kembali.
Mereka membawa Ian kembali untuk menemui Roger dan Bree. Dan ketika Roger memeluk Ian, itu adalah salah satu momen paling kuat dari episode tersebut. Di Musim 4, Ian tinggal bersama Mohawk dengan imbalan kebebasan Roger. Kemudian Ian dan Bree berpelukan, dan Jamie serta Claire dan Jemmy terlihat seperti keluarga paling bahagia yang pernah ada. Ingat ketika Ian muda melamar Bree! Bukan sepupumu, Bung kecil!
Jamie dan Claire menunjukkan Ian Fraser's Ridge, dan dia mengatakan apa yang kita semua pikirkan setiap kali kita melihatnya, "Ini besar." Itu yang dia katakan. Maaf. Tapi itu sangat besar. Terlalu besar.
Ian berkata, "Aku akan menyembelih babi." Claire memberitahu dia untuk bersantai orang lain bisa melakukannya. Tapi dia menjawab, “Aku membunuhnya. Aku akan melakukannya." Ada yang TIDAK beres dengan Ian Muda. Sepertinya kemanusiaannya tampaknya hilang. Claire berkata, "Lakukan apa pun yang Anda inginkan, boo."
Marsali Membaca Kartu Tarot Roger
Marsali dan Roger sedang jalan-jalan. Pilihan kata yang buruk. Marsali mengeluarkan kartu tarot keren yang berguna. Dia mengeluarkan kartu Hang Man. Terlalu cepat, Marsali! Roger aneh. Biarkan saya hanya mengatakan, dia bukan teman kartu tarot yang menyenangkan! Berkedip kembali ke gantungnya (melalui film bisu hitam putih, LAGI). Marsali yang malang! Bree masuk dan Marsali habis.
Dan kemudian sesuatu yang menakjubkan terjadi. Bree menemukan suaranya. Secara harfiah. (Dan saya tidak bermaksud ketika dia bernyanyi seperti burung cantik itu). Bree memberi tahu Roger bahwa itu hanya kartu. Roger menangis. Dan kemudian Bree marah. Dia merujuk pemerkosaannya dan mengatakan dia merasa ingin menyerah tetapi berjuang untuk mereka. Dia mengatakan bahwa dia dan Jemmy membutuhkan Roger. Saya melihat dia akan melakukan pendekatan cinta yang keras di sini. (Seperti yang dilakukan ibunya di musim pertama dengan Jamie). Roger tetap diam. Bree bertanya padanya apakah dia akan berjuang untuk mereka.
Di manakah lokasi Fergus? Mengapa dia keluar dari layar untuk sebagian besar musim ini? Atau Le Fergus Fraser? (Sedikit bahasa Prancis untuk menghormati Fergus, sama-sama, meskipun itu diterjemahkan dengan buruk menjadi "Di mana The Fergus Fraser.")
Makan Malam Keluarga Fraser
Ooh, kami mendapatkan makan malam keluarga yang menyenangkan, lengkap dengan Lizzy memukul Ian. Lizzy perlu mendapatkan beberapa, dia memukul setiap pria yang tersedia di setiap episode. Hai Kembar Beardsley, Lizzy melihat salah satu pantatmu, dan aku cukup yakin dia menyukai itu. Jamie mengucapkan doa syukur kepada Tuhan karena Ian muda pulang. Tapi Young Ian terlihat sangat marah! Bukan tamu makan malam favorit saya! Jamie semacam pemberitahuan dan Claire pasti melakukannya. Marsali bertanya kepada Ian tentang Mohawk. Dia bilang mereka orang baik. Semua orang diam dengan canggung dan Claire bertanya apakah dia berencana untuk kembali ke Mohawk. Dia menjawab, “Tidak.” Bicara yang bagus, Ian.
Marsali mungkin menjadi favorit saya dalam adegan-adegan ini. Dia pada dasarnya suara hati semua orang, kecuali dia mengatakannya dengan keras, dan tidak peduli. Lauren Lyle memiliki waktu komik dan chemistry dengan hampir setiap karakter. Oke, Fergus adalah dalam adegan makan malam ini. Tapi dia tidak berbicara. Bagaimana mungkin Roger, yang tidak memiliki suara, berbicara lebih banyak daripada Fergus? Jelaskan diri Anda, tunjukkan.
Jamie bertanya pada Bree tentang tanah itu dan dia bilang Roger belum siap. Dia kemudian mengatakan Ian bisa pergi bersamamu untuk mengukur tanah! Jamie adalah ayah tidak tahu apa-apa yang paling lucu di sini. Ian muda terus terlihat kesal, dan Claire seperti, "Um, ayo beri dia waktu."
Ian muda dan sikap buruknya merusak suasana makan malam keluarga Jamie dan Claire untukku! Satu-satunya adegan makan malam besar mereka dalam waktu yang lama, dan dia membuatnya sangat canggung. Seperti pesta kantor yang canggung yang kita semua miliki, di mana tidak ada musik dan semua orang hanya saling menatap, tidak ingin menjadi yang pertama makan camilan kantor yang aneh.
Malamnya, Roger memainkan gitar dan berbisik bernyanyi dan berkedip kembali ke gantungnya. Lagi. Oke pertunjukan, terlalu banyak kilas balik. Saya mengerti, dia punya trauma. Tapi hentikan dengan kilas balik.
Jamie & Young Ian
Jamie menemukan Ian di teras dan bertanya ada apa. Dia berkata, “Saya tidak bisa memberi tahu Anda, tetapi ada hal-hal yang Anda sembunyikan dari orang lain. Kamu dan Claire berdua.” Ian selalu tahu ada yang tidak beres dengan Paman Jamie dan Bibi Claire, dan dia memilih untuk tidak bertanya. Jamie bilang dia sedih melihat Ian begitu sedih, dan Ian bilang jangan khawatir. Jadi Jamie hanya duduk bersamanya. Paman yang begitu baik.
Kemudian karakter paling lucu di semua Orang Luar, putra Marsali dan Fergus, beradegan dengan Ian Muda dan melelehkan hatinya yang marah. Marsali dan Ian berbicara tentang saudara perempuan mereka. Astaga, dia marah. Marsali mengatakan dia merindukan saudara perempuannya dan merasa bersalah karena betapa bahagianya dia dengan keluarga Frasernya. Mari kita berhenti sejenak untuk menikmati bahwa ibu Marsali, Laoghaire, mungkin membenci Frasers sekarang lebih dari sebelumnya. Musuh bebuyutannya, Claire, pada dasarnya adalah ibu Marsali sekarang! Saya tidak suka Laoghaire, kalau-kalau saya belum menjelaskannya kepada Claire.
Perjalanan Camping Depressing Roger & Young Ian
Roger dan Ian memutuskan untuk pergi mengukur tanah baru. Sebelum Roger pergi, Brianna membuatkannya pesawat kertas dan memberikan pidato yang sangat bagus tentang cinta dan pernikahan. Roger menempatkan pesawat itu sebagai tas kulit Urban Outfitters-nya, dan dia dan Ian berangkat. Dua orang yang menyedihkan. Mengukur kotoran.
Sementara itu, Claire mengatakan beberapa hemlock air hilang. Hemlock air berbahaya! (Google itu, itu). Jadi, apakah Ian atau Roger yang mengambilnya? Siapa di sini yang mencuri hemlock air?!
Berbicara tentang karung-karung sedih itu, Roger dan Ian terikat di bawah pohon. Itu adalah adegan yang manis, yang sulit dilakukan ketika salah satu dari mereka tidak dapat berbicara. Trauma PTSD Roger (dan trauma kita dengan kilas balik hitam putih) terjadi lagi.
Jamie, Claire & Adso
Jamie dan Claire berada di tempat tidur dengan kucing mereka, Adso. Dan Jamie entah kenapa mengenakan sepatu botnya di tempat tidur. Meskipun seperti yang kita lihat di episode 5.1, mereka tidak mudah lepas landas, jadi mungkin itu sebabnya.
Catatan: Adso hanya muncul selama 1,5 detik. Ini sepertinya tidak adil bagi kami dan kucing lucu itu. Claire bertanya pada Jamie apakah menurutnya Roger mungkin tidak akan pulang, lalu memberitahunya tentang hemlock air. Claire berkata, "Ketika kamu menderita, bertahun-tahun yang lalu ..." Jamie menyelesaikan, "Aku tidak ingin terus hidup." Ingat bagaimana kuat adegan-adegan itu? Itu sihir musim pertama pasti ada di episode terakhir.
Roger berdiri di tepi tebing dan berkedip kembali ke gantungnya lagi. Kami mengetahui bahwa ketika dia digantung, wajah terakhir yang dia lihat adalah wajah Brianna. Dia melempar pesawat kertas dari langkan, dan kemudian menjauh dari langkan. Keesokan paginya, Roger bangun dan Young Ian hilang. Kami melihatnya mengubur kapaknya di bawah beberapa daun. Roger dan Ian sama-sama memiliki banyak kecemasan di hutan ini. Ian muda kemudian mengeluarkan apa yang saya yakini sebagai kentang goreng pada awalnya, tetapi jelas bukan. Omg, itu hemlock air! Roger menendangnya! Ian muda akan bunuh diri!
Dua anak laki-laki yang ingin bunuh diri dalam perjalanan berkemah terburuk yang pernah ada. Tidak pernah pergi berkemah dengan mereka.
Bagaimana Ian membalas Roger karena telah menyelamatkannya? Dia melompat padanya. Mereka memiliki diskusi panas di atas satu sama lain dan kami belajar bahwa Ian kehilangan cinta. Seorang gadis yang tidak mati, tetapi hilang darinya. Dia merasa bunuh diri akan lebih damai. Dan Roger berbicara.
Roger Menemukan Suaranya
Roger kembali ke rumah ke Brianna dan menyebutkan namanya. Dia tidak bisa berkata-kata. Roger bilang dia tidak akan pernah menjadi dirinya yang dulu, tapi dia akan selalu bernyanyi untuknya. Saya akan jujur. Mereka seharusnya memiliki Roger tidak memiliki suara setidaknya untuk dua episode. Ini terasa terburu-buru.
Episode berakhir dengan Bree dan Roger menyanyikan, "Oh My Darling, Clementine," di atas kredit. Sophie Skelton dan Richard Rankin memiliki suara yang sangat bagus. Cara yang bagus untuk keluar. Saya agak setuju dengan Brianna dan Roger menjadi 18th Keluarga Von Trapp abad. Outlander: Musikal? Oke, saya akan berhenti. (Claire dan Murtagh pada dasarnya melakukan itu di Musim 1).
Apa yang Berhasil dan Apa yang Tidak di "Kata-Kata Terakhir yang Terkenal"
Secara keseluruhan, episode ini bisa saja kehilangan kilas balik film bisu, memiliki pengeditan yang lebih halus, tidak terlalu gelisah, dan membuat kita lebih menikmati momen keluarga. Dengan naskah yang bagus dan akting yang bagus, sayang sekali episode ini berantakan dalam pengeditan. Itu terputus-putus dan berombak. Dan tidak ada yang membutuhkan tujuh kilas balik gantung Roger. Mengapa?! (Ya, saya menghitung, yang berarti saya harus menonton ini berkali-kali untuk menghitungnya).
Efek hitam dan putih mengurangi emosi adegan ini bagi saya, secara pribadi. Saya pikir itu akan jauh lebih menyedihkan dan lebih emosional, seandainya mereka tidak menggunakan alat campy seperti ini. Jika mereka akan melakukan sesuatu dari sudut pandang Roger, itu seharusnya difilmkan tanpa suara. Bayangkan betapa membingungkannya hal itu. Keheningan sangat mengganggu.
Episode ini seharusnya memasukkan adegan Jamie dan Claire yang lebih substansial. Mereka merasa lebih hias. Dan penonton, seperti @TinyTunney dari Twitter, perhatikan! Saya akan melewatkan tiga atau empat kilas balik gantung demi penyelesaian Jamie dan Claire adegan mereka tentang kesedihan Murtagh Jamie, dan menambahkan dua adegan lagi dengan Jamie dan Claire dengan cucu. Adegan petak umpet itu adalah emas dalam episode yang sangat membingungkan ini.
Episode selanjutnya: *Spoiler: Ini. Episode. Terlihat. Bagus. Jamie memberi tahu Roger bahwa jika dia tidak bisa membunuh Stephen Bonnet, maka Roger harus melakukannya. Roger memberi tahu Brianna bahwa Jamie yakin Bonnet berhak mengambil Jemmy dari mereka. Datang lagi? Bagaimana tepatnya? Claire memberi tahu Brianna jika dia kehilangan dia atau Jamie, dia tidak akan pernah utuh. Ah, apakah itu pertanda? Kemudian kita melihat Brianna berlari untuk hidupnya. Claire memberi tahu seseorang, "Hanya satu dari kita yang boleh ketakutan sekaligus, sekarang giliranku." Ada banyak senjata dan penembakan di episode ini. Jamie menembakkan pistol dan kemudian Claire melakukannya. Maksudku dia benar-benar menembak tepat di kamera. Pistol itu terlihat lebih besar dari Caitriona Balfe, tapi entah bagaimana tampilan ini cocok untuk Claire. Dan saya bahkan tidak suka senjata!
Jika Anda atau seseorang yang Anda kenal memiliki pikiran untuk bunuh diri, silakan hubungi National Suicide Prevention Lifeline di 1-800-273-8255, kunjungi SuicidePreventionLifeline.org atau SMS “MULAI” ke 741-741 untuk segera berbicara dengan konselor terlatih di Crisis Text Line.