Odgoj dvojezične djece fantastičan je potez, ali to nije uvijek jednostavno Ghost Rider‘S Eva Mendes otkriveno nedavno Razgovor. Obično privatni glumac 20. svibnja govorio je o svom obiteljskom životu priznajući da su njezine kćeri Amada (2) i Esmeralda (4) - koje Mendes dijeli s kolegom glumcem Ryan Gosling — govoriti samo mješavinom engleskog i španjolskog: spanglish.
„Ja sam Kubanka... pa da, pokušavamo djecu naučiti španjolski, i to je teže nego što sam mislio. Zato što govorim španjolski i to oni hvataju ", rekla je Mendes tijekom svog boravka u The Talku. “Dakle, preslatko je, ali tehnički nije jezik. To je španjolski. "
Mendes je nastavio: „Tako će naša djevojčica biti poput: 'Mama, znaš, moja, moja boca [usta] me boli jer mislim da mi je nešto zapelo diente [zub]. ’Tako je slatko, ali ja mislim, ooh, vani to baš neće ići super.”
Ovo je bio rijedak i divan pogled u vrlo privatni svijet Mendesa i Goslinga i njihovih djevojaka
Mendesov odgovor bio je brz i siguran: "Ryan Gosling." Nesvijest.
Domaćin je nastavio: "Kao da ste u jednom trenutku pogledali na njega i pomislili: 'Želim djecu', ili je potrajalo minutu ..."
"Ne, ne, trajalo je minutu", nasmijala se Mendes.
Mendes je 2016. razgovarao s Vanity Fair o pokušaju uroniti svoje kćeri u svoju kubansku kulturu. “Stalno sviramo kubansku glazbu. Razgovaram s njima na španjolskom, a moja mama s Esmeraldom na španjolskom. Pa, sada s obojicom razgovara na španjolskom ”, rekla je Mendes za prodajno mjesto. "Svaki put kad imam priliku upoznati nju ili njih... sa mojom kulturom, bilo kroz glazbu, bilo kroz hranu, to činim."
Priznajemo: Nadamo se da će Mendes (i Gosling) nastaviti dijeliti djelići njihovog zajedničkog života kao kubansko-kanadsko-holivudska obitelj, iako obećavamo da ćemo smanjiti svoja očekivanja i poštivati njihovu privatnost. S nepovezanom točkom, možemo li samo reći da volimo da je Mendes koristila Amadina umjetnička djela na svojoj liniji majica za New York & Company? S prihodom koji ide u dječju bolnicu St. Jude? Da, prilično sam siguran da ova obitelj ne može dobiti hladnije.
Pogledajte ovaj post na Instagramu
Post podijelila Eva Mendes (@evamendes)