Cindy Hahn opisuje to kao svoj "najstrašniji dan": naizgled bezazlena razmjena između nje i policija policajac je eskalirao, sve dok nije bila na zemlji, udarajući je u lice. Prolaznica je cijelu stvar snimila kamerom, a sada će konačno napokon dobiti malo pravde.
Hahn je napuštala rođendansku zabavu 2013. sa svojom sedmogodišnjom i jedanaestogodišnjom djecom kada je, kaže, prošla pored policajca koji je stajao u blizini auta i oglasio alarm, te ga upitala što se događa. Policajac je navodno odgovorio gospođi Hahn rekavši joj da se "bavi svojim poslom", potaknuvši mamu da nazove hitnu policiju kako bi se požalila na policajčevo ponašanje.
Više: #ConsentIs hashtag uzima maha nakon alarmantne ankete o silovanju u kampusu
Tu je moglo završiti. Nije.
Video: Geragos Tube/YouTube
Umjesto toga, policajac je slijedio Hahn kad je ušla u njezin automobil, te ju je odmah povukao, navodno za a povreda pojasa
, citat koji Hahn tvrdi da nikada nije dobila. Zamolili su je da izađe iz vozila i tada su stvari izmakle kontroli: Gornji video prikazuje Hahna, prikovanog za tlo, vrišteći iznova i iznova tražeći upute, "Što joj radiš?" Na mjesto događaja dolazi još jedan policajac, ali umjesto da eskalira situaciju, čini se da se pridružuje, udarajući Hahna u lice "zatvorenom šakom", prema sudu dokumenti.Više:#WhatDoITellMySon: Novi razgovor o crnim muškarcima i policijskom nasilju
Video je šokantan - u to nema sumnje. Činjenica da su njezina djeca mogla gledati samo sa stražnjeg sjedišta automobila dok je njihova majka bila pretučena pogoršava situaciju, ali daleko najstrašniji dio je da se prije pojavljivanja videa Hahn suočio s optužbom za kazneno djelo kaznenog djela mirovnog časnika, koji je vodio sudsku bitku koja je na kraju trajala dvije godine.
Te su optužbe konačno odbačene kad se pojavio video, čime je jasno stavljeno do znanja da je Hahn - a ne dva policajca - bila je žrtva ove svađe, a ne huškač, kao što su u početku navodni.
Ovo nije prvi put da je promatrač utjecao na promjenu samo uključivanjem kamere svog telefona. Posljednjih smo godina vidjeli brojne ovakve slučajeve, a reakcija na ove videozapise praktički je univerzalna: šok i bijes.
Više:Mobitel snimio zamjenika pomoću Tasera na 13-godišnjem tinejdžeru (VIDEO)
To je zato što s tehnologijom koju svi imamo u džepovima i koju svakodnevno koristimo, ove žrtve imaju nešto što ne bi imale proteklih godina: savršeno precizan svjedok svojih muka. Kamera ne može zaboraviti detalje niti se zastrašiti niti zbuniti vremensku traku.
Jedno je čuti o ovakvom nečemu, ali potpuno je drugo vidjeti to i sami. U prošlosti promatrač nije mogao učiniti mnogo osim svjedočiti o tome što se događa ispred njih. Mogli bi pokušati intervenirati, što bi moglo biti rizično, ili bi mogli prijaviti ono što su vidjeli, što bi se lako moglo odbiti ili zanemariti. Sada svi imamo način pomoći i nosimo ga sa sobom svaki dan.
U ovom slučaju, nadamo se da će Cindy Hahn i njezina obitelj dobiti pravdu koju s pravom zaslužuju.
