11. Suradnja vs. potvrditi
Ako nečiju priču provjeravate dokazima, to je potvrda. Surađivati znači surađivati.
12. Sastoji se od
Ovo je besmislena fraza. Compress znači sadržavati. SAD se sastoji od 50 država, što znači da se sastoji od 50 država. Pravi izraz je "sastavljen od".
13. Kontroverzni vs. sporan
Ako se s osobom teško nosi ili je tvrdoglava, sporna je - nije kontroverzna.
14. Razgovarati
Definicija: razgovarati s nekim drugim
Iako se koristi u nekoliko dijalekata, ova riječ ostaje nestandardna engleska. Dakle, iako se može prihvatiti lokalno, u poslu bi se trebao koristiti izraz "obrni".
15. (U dobroj) svijesti
Svjestan znači budan. Ono što ste zaista htjeli reći je "čiste savjesti". Savjest se odnosi na vaš unutarnji osjećaj za dobro i loše.
16. Moglo bi biti manje važno vs. nije moglo biti manje briga
Definicija: navodno, nesposobnost da se na nešto manje utječe
Izraz je "nije me briga", što znači da ništa ne možete učiniti ili reći kako biste bili ambivalentniji.
17. Debark
Definicija: sići iz aviona ili broda
Ispravna riječ je iskrcaj. Debark se najčešće koristi za uklanjanje kore sa stabla. Također možete reći "deplane" ako mislite na zrakoplov.
18. Desetkovati
Definicija: uništiti; točno porez od 10 posto
Nemojte ga koristiti za opisivanje nečega što je "potpuno uništeno".
19. Nezainteresirani vs. nezainteresiran
Mnogi ljudi kažu da su nezainteresirani kad ih nešto ne zanima. Ono što oni misle je "nezainteresirano". Netko tko je nezainteresiran objektivna je treća strana.
20. Utopljen
Utopljen je prošlo vrijeme utapanja. Nema potrebe za ekstraedom.
