Harper Lee napisao je jedno od najpoznatijih djela američke književnosti, Ubiti pticu rugalicu, a poznata je po tome što je povučena i stidljiva prema medijima. Zatim je 2004. otvorila svoja vrata za Chicago Tribune spisateljice Marje Mills - i Millsov se život zauvijek promijenio.
"Nisam imao pojma kad su me poslali u Monroeville da ću se vratiti u Alabamu, a još manje da će to postati tako veliki dio mog života", rekao je Mills. "Otišao sam tamo radi novinske priče, a kasnije se vratio kada sam iznajmljivao susjednu kuću od jeseni 2004. do proljeća 2006."
Novina je pričala o One Book, One Chicago: programu koji je razvila Chicago Public Library. Izabrao je 2001. godine Ubiti pticu rugalicu. Ideja je bila da cijeli grad, bez obzira na rasu, dob ili demografsku pripadnost, može pročitati istu knjigu i pričati o njoj.
Harper, ili "Nelle" kako je poznata, bila je uzbuđena ovom idejom, kao i njezina sestra Alice. Alice (koju Nelle naziva "Atticus u suknji") bila je ona koja je prva otvorila vrata Leejeve kuće u Monroevilleu u Alabami, a Mills je ušao.
Njeno vrijeme provedeno sa sestrama ovjekovječeno je u tek objavljenom izdanju Ptica rugalica pored vrata. Prema Millsu, "To su memoari doista posljednjeg poglavlja života kakvog su oni poznavali." Ovaj jednolinijski nije daleko od istine, jer je Nelle 2007. doživjela ozbiljan moždani udar, a niti jedna sestra ne živi u obiteljskoj kući više.
Kad je Mills prvi put ušao u Leeevo imanje, Alice joj je rekla: "Ovo je uglavnom mjesto za skladištenje knjiga." Sestre su bile proždrljive čitateljice. Zbog nedostatka prostora čak su knjige držali u peći. Knjige su bile njihovo najcjenjenije vlasništvo. Na primjer, posjedovali su nekoliko različitih prijevoda Ubiti pticu rugalicu.
Na ugodnoj popodnevnoj vožnji, Nelle je jednom vidjela veliku palaču i rekla: "Možemo cijeniti ljepotu bez da je moramo posjedovati."
Nelle Harper Lee je ikad napisala samo jednu knjigu, ali ta ju je knjiga uzdigla u besmrtnost. Uspjeh preko noći bio je šok, ali ne i za čitatelje. Mills je veliki obožavatelj Ubiti pticu rugalicu. Prvo ga je pročitala kao tinejdžerka, ali ga je od tada ponovno posjetila.
Mills je od svoje važnosti rekao: „Nelle je nacrtala tako živopisne likove do kojih ljudi osjećaju stvarnu privrženost. Mnogi ga vide kao lijep roman, ali i kao vodič u životu, posebno kada je u pitanju Atticus Finch. ” Dodala je: "Knjiga se ne mijenja, ali vi se mijenjate."
Nedavno je bilo nekih kontroverzi. Harper Lee je porekla suradnju s Millsom Ptica rugalica pored vrata. Za neke od ovih poricanja moglo bi se kriviti Nelleino loše zdravlje. Ipak, iako je Mills žalostan zbog primjedbi, „Drago mi je što su ove lijepe priče koje je sa mnom podijelila mogle doći do javnosti. Knjiga je kronika posljednjeg poglavlja života kakvog su one [sestre] znale. Drago mi je što su njihove priče sačuvane. "
A sestre imaju priče-mnogo, mnogo priča-osim možda one jedne vrlo važne: druge knjige Harper Lee. Ubiti pticu rugalicu bio njezin jedini objavljeni rad. Cijeli svijet želi znati: Zašto?
Mills ima prilično dobru ideju. “Bili smo kod male rupe u zidnoj trpezariji. Nelle je voljela takva mjesta ”, rekla je Mills. “Upravo smo pili jaja i kavu, a jedna žena iz tog kraja je prepoznala Nelle i došla do nje i rekla joj koliko joj knjiga znači. Imali su kratak razgovor, a Nelle je bila ljubazna, jer su nam se jaja hladila. Znao sam dok je ta žena odlazila da je oduševljena tom razmjenom. Ali dok je odlazila, Nelle se okrenula prema meni i rekla: 'Nadam se da je nisam razočarao.' To je samo pogled na težinu očekivanja. "
Možda drugi Ubiti pticu rugalicu bilo jednostavno previše. Ili, kako je Nelle rekla prijateljici, "rekla sam ono što sam imala reći."
88-godišnja Nelle Harper Lee možda neće biti s nama još dugo... ili bi mogla doživjeti 110. U svakom slučaju, Scout, Jem, Atticus i Boo su besmrtni. Uvijek ćemo ih imati. Sada ćemo, zahvaljujući Marji Mills, imati i Nelline osobne priče: posljednje poglavlje života koje je inspiriralo milijune.
Više čitanja
Jedinstvena imena za bebe iz klasičnih knjiga
Zabranjene knjige koje bi tinejdžeri trebali čitati da bi preživjeli
40 objašnjenih južnjačkih fraza
