Normin odnos sa zamjenicom Shelby ne može je spasiti kad se pojavi odrezana ruka i Normanu se posreći kad pokuša imati društveni život umjesto da bude mamin dječak.
Dobro zataškavanje je samo obraćanje pažnje na detalje. Možete očistiti krv, stvoriti briljantan alibi, pa čak i spavati s lokalnim zamjenikom, ali ako propustite i najsitniji detalj, bit ćete uhvaćeni. Jadna Norma Bates (Vera Farmiga) učinio upravo to.
Ispostavilo se da sjeckanje tijela i bacanje u obližnje jezero nije najbolji način da se riješite žrtve ubojstva. Keithova odsječena ruka upravo je izronila s prepoznatljivim ručnim satom koji je još bio pričvršćen. Policajci su uspjeli pronaći vlakna tepiha pod njegovim noktima što je slučajno odgovaralo tepihu koji je Norma vidjela kako odbacuje dan nakon što je nestao.
S tako snažnim dokazima, Norma nije imala načina da izađe iz ovoga (čak i ako je zamjenica Shelby obećala da će je štititi). Sada je na putu u zatvor i morat će smisliti novu laž kako bi joj spasila guzu. U mojoj utrobi se kaže da će otkačiti Normana.
U međuvremenu, Norman (Freddie Highmore) ima mnogo bolju večer. Uz malo ohrabrenja od svog brata, Dillona (Max Thieriot), on se poziva u Bradleyjevu kuću. S ožalošćenom majkom pod sedativima, njih dvoje dobivaju prijeko potrebno vrijeme sami. A sa 17 godina samo se vrijeme pretvara u seksi vrijeme. Da, naš mali Norman Bates upravo je izgubio v-karticu i nije bilo čak ni jezivo. Ovo neće značiti ništa dobro za vjernog maminog dječaka.
Ne zaboravimo na ovu tinejdžericu zaključanu u podrumskom poslu zamjenice Shelby. Norman je to rekao svojoj majci i nije mu vjerovala, ali svejedno je to provjerila. Naravno, soba je bila prazna i nije bilo djevojke. Ona kaže Normanu da ima sklonost halucinirati stvari. Dakle, što je bilo stvarno, a što nije?
Ovo je podzaplet za koji je potrebno neko vrijeme da se razotkrije jer se u njemu nije spominjalo cijelu epizodu. Čini se da čak i Norman misli da je moguće da se to zapravo nije dogodilo. Međutim, ipak je priznao sve Dillonu i sada je stariji brat odlučan pomoći Normanu da sve riješi.
Čini se da je Dillon tip koji se može nositi s ovakvim situacijama, ali imam osjećaj da sam zamjenik Shelby (Mike Vogel) će mu stati na put.
