Dugo očekivana živa akcija kralj lavova gledateljima polako objavljuje teaser sadržaj — s jednim iznenađujućim rezultatom. Obožavatelji su sada kritizirajući Beyoncé zbog nje kralj lavova glasovna izvedba, tvrdeći da pjevačica zvuči “previše Beyoncé” i da se nije dovoljno potrudila da zamaskira svoj vrlo prepoznatljiv glas. Iako je soundtrack u kojem dominira Beyoncé nedvojbeno nešto čemu se veselimo, obožavatelji se brinu da će se voljeni lik Nale izgubiti ako sve što možemo zamisliti je Beyoncé kako izgovara ove retke.
U nedavno objavljenom isječku Beyoncé se može čuti kako izgovara nekoliko novih rečenica, uključujući "ovo nije dom kojeg se sjećam", "moraš uzeti svoj mjesto kao kralj" i "jeste li sa mnom lavovi?" Beyoncé svakako zvuči kao Beyoncé - ali opet, Donald Glover također zvuči kao Donald Glover. Strašno je teško iz odabranih isječaka za reprodukciju glasa reći koliko će biti ometajuće imati ove prepoznatljivi, dobro poznati glasovi koji glume priču, ali ako to ipak postane problem, Beyoncé će biti daleko od jedini prijestupnik.
Još jedna ideja: obožavatelj je sugerirao da bi mogla biti sama animacija, a ne glas, zbog čega ovi isječci izgledaju tako potresno. "Ovdje nešto nije u redu", razmišljao je obožavatelj na Twitteru. "Možda lavovi izgledaju previše stvarno za glasovno slušanje." Pogledajte i odlučite sami.
Nitko se ne žali na sam Beyoncéin glas, da bude jasno: jednostavno nisu sigurni da je Beyoncéina glasovna gluma bila dovoljno transformativna za ulogu. Ali jedan tweet možda ima najtopliji od svih: "Mislim da se lav ne prilagođava Beyoncéinom glasu", obožavatelj napisao je na Twitteru. S obzirom da je to Beyoncéin svijet i da svi samo živimo u njemu, to zvuči otprilike ispravno.
Kao da ovdje nešto nije u redu, možda lavovi izgledaju previše stvarno za glasovne glasove. I znam da je Nala Beyoncé, ali zvuči jako Beyoncé. To je tako ometajuće 🤣 pic.twitter.com/78ffne34Ap
— teniade (@ramicoco) 6. srpnja 2019
