Kada je u pitanju filmovi i TV emisije prema knjigama, čini se da postoje dvije vrste ljudi: oni koji apsolutno moraju pročitati knjigu prije nego što pogledaju ekranizaciju i oni kojima to ni na koji način ne smeta. Čini se da klasične knjige posebno dijele ljude, pogotovo zato što su često adaptirane nekoliko puta, ostavljajući svima s preferencijama tko je napravio najboljeg gospodina Darcyja ili tko je stvarno utjelovio trzavost Mr. Tvrdica. Ostavljajući po strani Disney filmovi koji su prilagođeni klasicima poput Hamlet (ali s lavovima) ili Oliver Twist (ali sa psima), toliko je dobrih adaptacija za pogledati — ali kako im sve dati prioritet?
Zaokružili smo 16 najboljih filmova i TV emisija temeljenih na klasičnim knjigama. Bez obzira na to gledate li ih sve odjednom ili ih razmaknite tijekom vremena, ove će vam prilagodbe dati vizualni izgled spektakli, sjajne izvedbe i popis knjiga koje možete osvojiti prije ili nakon gledanja, ovisno o kategoriji Upadas.
Naša misija u SheKnowsu je osnažiti i nadahnuti žene, a prikazujemo samo proizvode i emisije za koje mislimo da ćete voljeti koliko i mi. Starz je sponzor SheKnowsa, međutim, sve emisije u ovom članku neovisno su odabrali naši urednici. Imajte na umu da ako nešto kupite klikom na link unutar ove priče, možda ćemo dobiti malu proviziju od prodaje.
1. Watership Down
BBC One's Watership Down počinje strujanje na Božić na Netflixu u SAD-u Animirana serija sadrži super-naslagane glasove (James McAvoy, Daniel Kaluuya, Ben Kingsley, Olivia Colman, John Boyega, Nicholas Hoult i Gemma Arterton) i prati istu radnju kao roman Richarda Adamsa iz 1972. Ime. Pripremite se za neke intenzivne osjećaje vezane uz zeku.
2. Ponos i predrasude
Bilo da više volite Colina Farrella ili Matthew Macfadyen kao neponovljivi gospodin Darcy, općepriznata je istina da je Jane Austen Ponos i predrasude je klasik rom-com koji će te oboriti s nogu.
3. Španjolska princeza
Bazirano na povijesni romani Philippe Gregory, Španjolska princeza priča priču o borbi Katarine Aragonske za ljubav, brak i moć s engleskim kraljem Henrikom VIII. Nadoknadite prvi dio u aplikaciji Starz i uhvatite premijeru 2. dijela, koji se počinje emitirati u nedjelju, 11. listopada Starz.
4. Razum i senzibilitet
Slično kao i ostala Austenina djela, Razum i osjećaji adaptiran je nekoliko puta tijekom godina. Čini se da svatko ima svoju omiljenu verziju priče, iako je verzija iz 1995. u kojoj glume Kate Winslet, Dame Emma Thompson, Hugh Grant i pokojni Alan Rickman možda najpoznatija. Thompson je čak odnio Oscara za najbolji adaptirani scenarij za film.
5. Emma
PBS-ova miniserija iz 2009 Emma, također temeljen na romanu Jane Austen, zvijezdi Romoli Garai donio je Zlatni globus za svoju izvedbu. Filmska adaptacija iz 1996. s Gwyneth Paltrow u glavnoj ulozi (koji je također glumio u Zaljubljeni Shakespeare, potencijalno ukazujući na temu u to vrijeme u njezinoj karijeri), ponijela je Oscara za najbolju originalnu muziku koju je napisala Rachel Portman.
6. Jane Eyre
BBC-jeva adaptacija Charlotte Brontë iz 2006 Jane Eyre je možda najmanje jezivo od svih, a vjerujte nam, ima ih mnogo. S Ruth Wilson kao Jane i Tobyjem Stephensom kao Rochesterom, ova miniserija od četiri epizode stvara ljubavnu priču koja je, iako se znatno razlikuje od knjige, zapravo prilično ljupka.
7. Božićna pjesma
Djelo Charlesa Dickensa je tijekom godina adaptirano u brojnim oblicima; Božićna pjesma sama je vidjela više od dvadesetak adaptacija na velikom i malom ekranu, uključujući animirane verzije. Ona koja nam je najviše ostala tijekom godina je 1992 Muppet Božićna pjesma, s Michaelom Caineom u ulozi Ebenezera Scroogea.
8. Wuthering Heights
Emily Brontë Wuthering Heights prvi put (i možda najpoznatiji) adaptiran za film 1939. Novija verzija koja uspijeva ostati vjerna knjizi i pružiti nam neke nezaboravne izvedbe je BBC-jeva serija iz 2009., u kojoj glume Charlotte Riley kao Cathy, Tom Hardy kao Heathcliff i Hodajući mrtvaciAndrew Lincoln kao Edgar.
9. Gdje raste crvena paprat
Ako ste ljubitelj pasa i želite isplakati oči, Gdje raste crvena paprat uvijek je sigurna oklada. Izvorno objavljen 1961. godine, dječji roman Wilsona Rawlsa počinje s dječakom koji usvaja i trenira dva lovačka psa. Kad onaj po imenu Old Dan umre, mala Ann gubi volju za životom. Adaptacija iz 2003., u kojoj glumi glazbenik Dave Matthews u svom filmskom debiju, jednako je lijepa koliko i srceparajuća.
10. Povratak kralja
Petera Jacksona Povratak kralja, koji je adaptiran iz J.R.R. Tolkienova istoimena knjiga iz 1955. ponijela je 2004. godine ogromnih 11 Oscara, kao i čitav niz drugih priznanja. Film završava Gospodar prstenova trilogija na epski, emotivan način. Zaradio je 1,12 milijardi dolara na blagajni, prema IMDb-u.
11. Sherlock Holmes
Iako adaptacija BBC-ja Sherlock, s Benedictom Cumberbatchom i Martinom Freemanom u glavnim ulogama, dobio je hrpu pohvala otkako je prvi put debitirao 2010. godine, a treba se odati i filmskoj adaptaciji iz 2009. godine. Sherlock Holmes glume Robert Downey Jr. kao legendarni detektiv i Jude Law kao gospodin Watson, njegov neponovljivi pomoćnik. Mark Strong glumi posebno zabavnog negativca za gledanje, a film je solidan bijeg od stvarnog svijeta. Rachel McAdams također je divna kao Irene. Iako film uzima više od nekoliko sloboda i naglasci nisu uvijek savršeni, mislimo da bi Arthur Conan Doyle bio ponosan.
12. 10 stvari koje mrzim kod tebe
Temeljeno na Williamu Shakespeareu Kroćenje goropadnice, koji je također pretvoren u brodvejski mjuzikl (Poljubi me, Kate), 10 stvari koje mrzim kod tebe je rom-com iz 90-ih koji uvijek vrijedi ponovno pogledati. S Juliom Stiles i pokojnim Heathom Ledgerom u glavnim ulogama, ovaj film preuzima jednu od najpoznatijih Shakespeareovih komedija i postavlja je u modernu srednju školu, zajedno s besprijekornim soundtrackom.
13. Romeo + Julija
Baz Luhrmannova adaptacija Shakespearea iz 1996 Romeo i Julija utjelovljuje tragediju originalne predstave, a pritom dodaje nove nijanse u obliku vrhunskih kostima, ubitačnog soundtracka i ekstraemocionalnih interpretacija najklasičnijih trenutaka predstave. Leonardo DiCaprio, Claire Danes, Paul Rudd i Harold Perrineau pružaju besprijekorne izvedbe. Osim toga, film koristi tehnologiju iz 90-ih na način koji se nekako potpuno uklapa u originalni dijalog.
14. Fahrenheit 451
Roman Raya Bradburyja iz 1953 Fahrenheit 451 govori o distopijskom društvu budućnosti u kojem su sve knjige zabranjene, a vatrogasci zaposleni u vladi spaljuju sve knjige koje se nađu. HBO film iz 2018. s Michaelom B. Jordan i Michael Shannon donose užas takvog mjesta u oštro, izuzetno tehnološki napredno svjetlo, a to je napet sat od početka do kraja.
15. Sluškinjina priča
Otkako je premijerno prikazan 2017. Hulu's Sluškinjina priča ponio je niz nagrada. Prva sezona prati distopijski roman Margaret Atwood iz 1985., ali se potom grana u originalne scenarije koji nastavljaju putovanje glavnog lika Offreda kroz Gilead. Atwood je 2019 trebao bi objaviti dugo očekivani nastavak na feministički klasik, koji će biti u potpunosti nepovezan s TV serijom.
16. Dobri predznaci
U romanu Neila Gaimana i Terryja Pratchetta iz 1990. Dobri predznaci: lijepa i točna proročanstva Agnes Nutter, smak svijeta je blizu. Anđeo Aziraphale i demon Crowley moraju surađivati kako bi zaustavili apokalipsu, što zapravo zvuči lakše nego što jest. 2019. premijerno će biti prikazana Gaimanova TV adaptacija knjige Amazon Prime. Michael Sheen, David Tennant, Jon Hamm i Miranda Richardson bi trebali glumiti.
Verzija ovog članka prethodno je objavljena u prosincu 2018.
