Moja mala kći voli mnoge stvari: njezin začepljen, kečap, gnječenje prstiju u blatu i, naravno, spremnik s jastogom u lokalnoj trgovini. Prošli tjedan, dok je redovito kupovala, uzbuđeno je pokazala prema spremniku jer je htjela pritisnuti nos uz staklo i razgovarati sa svojim voljenim rakovima. Dok smo ukazivali na različite nijanse plave i narančaste školjke, primijetio sam da je jedna mrtva. Odgovor moje kćeri? “O, dovraga! Mrtav je, mama! "
Vjerujem da ću dopustiti svojoj djeci da psuju - ali moj muž to mrzi i često se tučemo oko toga. Smatra da djeca ne smiju govoriti grubo (i potpuno se slažem), smatra da bi djeca trebala naučiti pravilne verbalne manire (i potpuno se slažem), i smatra da je psovanje djece grubo. Tu moja roditeljska filozofija lupa oštro ulijevo.
Psovanje ima svrhu u društvu. To je tabu jer kad netko psuje, to je šokantno - imati moć. Kad zabodem nožni prst i jako me zaboli, ispuštam F-bombu jer se oslobađanjem te riječi nekako osjećam bolje. Kad su ljudi u žestokim raspravama i netko psuje, to je signal da je uljudnost kroz prozor i da borba ulazi na opasno područje.
Nauka me u tome podupire. Ispostavilo se da psovanje doista pomaže u promjeni energije situacije - pojačavajući je ili potpuno raspršujući. 2017. godine, Sage Journal izvijestio o studiji koja je to pokazala ljudi koji psuju su iskreniji nego oni koji nemaju. Prikazano je i da psovka olakšava pain i izgraditi toleranciju na bol, kako to Emma Byrne opisuje u svojoj najprodavanijoj knjizi iz 2018. Psovanje je dobro za vas.
U odlomku svoje knjige, Byrne opisuje laboratorijski eksperiment u kojem je psiholog Richard Stephens, autor knjige Crne ovce: skrivene prednosti lošeg ponašanja zamolio 67 studenata sa Sveučilišta Keele u Staffordshireu u Engleskoj da urone ruke u ledenu vodu i ostave ih tamo koliko god mogu. Pokazalo se da su oni koji su psovali poput slanih mornara mogli podnijeti bol od smrzavanja 50% duže od onih koji nisu psovali. Znanost pokazuje da bol nije samo fizička; to je i mentalno, a vještine mijenjanja pogleda na bol mogu povećati nečiju sposobnost suočavanja s njom.
I ne može se samo fizičkom boli manipulirati psovkama. Djeca moraju biti u mogućnosti dovesti se u opasne (unutar razumnih) situacija kako bi mogla riješiti probleme kako se vratiti. Uzmimo, na primjer, nedavni pomak prema odmaku od „roditeljstvo helikopterom”(I“roditeljstvo kosilica“) U korist dopuštanja djeci da se igraju sa stvarnim opasnim stvarima.
Strah mog supruga leži u brizi da će naša djeca htjeti-htjela početi psovati ljude. Njegov je nemir opravdan; naša djeca zapravo nisu dovoljno stara da znaju granice Jezik još. Oni vrsta shvatite, ali samo je pitanje vremena, kaže moj suprug, prije nego što netko od njih odraslu osobu nazove "šupkom" u lice. Ali to je neka poanta. U našoj kući ne psujemo svoju djecu i svoj uobičajeni jezik ne začinimo psovkama - jer modeliramo kako govoriti. Ali ne cenzuriram sebe kada je prijeko potrebno "oh sranje!" dogodi se i trenutak. Naša djeca moraju se snalaziti u jezičnim "opasnostima" psovanja u stvarnom životu, baš kao što moraju procijeniti fizički rizik tijekom igre.
Jeste li čuli za Pustolovno igralište u New Yorku, zemljano igralište od 50.000 četvornih metara s čavlima, čekićima, daskama, hrpama građevinskog otpada, gumama i drugim? Izgleda poput smeća - a djeca ga obožavaju. Jedino pravilo? Roditeljima nije dopušten ulaz. Djeca donose pravila - uključujući procjenu rizika.
Psovanje je jako slično ovom igralištu; djeca ispuštaju riječ od četiri slova i moraju se snalaziti u posljedicama svojih riječi s odgovorima u stvarnom svijetu. Za moje je dijete te posljedice uključivale šokiran pogled prodavača ribe - ali i cerekanje, jer budimo stvarni, mala djeca koja ispuštaju psovku pomalo su smiješna.
Djeca su psovala, kad sam odrastao osamdesetih, nije bila velika stvar. Roditelji ili nisu brinuli toliko, ili jednostavno nisu bili zalijepljeni za svaki pokret i izlaganje svoje djece kao što se čini roditeljima danas. Samo pogledajte pop kulturu da vidite na što mislim: U filmu ET, djeca kažu "penis dah" i nikoga nije briga (moj je muž, doduše, to gledao kad smo gledali film s našim osmogodišnjakom). U filmu je Goonies, djeca ispuštaju sve vrste šarenog jezika, uključujući reference na droge, seksualne aluzije i ravne bombe s četiri slova (ni moj muž nije bio zadovoljan s ovim).
Da, psovanje je donekle tabu - kako bi trebalo biti. Ako se riječi neprestano koriste, one gube svoju moć - i svoju magiju. Ali tvrdim da ako će moja djeca smisliti kako psovati na odgovarajući način, onda bi trebala imati sigurno mjesto za eksperimentiranje sa svojim jezikom, a to je mjesto u našoj obitelji. Mogao bi moga muža zasvrbiti zbog ovog osjećaja, ali čvrsto vjerujem u to.
Neki roditelji kažu da, ako i kada njihovi tinejdžeri žele eksperimentirati s ispijanjem piva ili pušenjem zajednički, radije bi to učinili kod kuće gdje roditelj može nadzirati - ili barem ublažiti opasnosti. Ideja je da mogu pomoći svom djetetu da shvati zašto pijenje i pušenje trave nije na neki način "zlo", ali dolazi s ozbiljnim posljedicama o kojima mogu razgovarati zajedno kao obitelj kako bi postavili granice. Vjerujem da bi s psovanjem trebalo postupati isto.
Riječi su važne. Psovanje je moćna margina engleskog jezika koja neke ljude tjera da se migolje, a druge oduševljavaju svojim stiletto jezicima. Želim da moja djeca znaju kada i kako koristiti psovku na osnažujući način koji im pomaže da izraze svoje ideje i potrebe bez povrijeđivanja drugih. Jedini način za to je da ih vodimo kod kuće kroz modeliranje vlastitog ponašanja - i kroz mnogo rasprava.
Dakle, dok se moj muž može zgrčiti na zvuk našeg mališana koji govori: "O, dovraga!" može biti siguran da postoji ništa lijeno ili pogrešno u vezi s mojim čvrstim stavom da je njezino psovanje fantastična prilika za učenje koja će joj poslužiti dobro. Osim toga, postoje daleko gore stvari naša djeca mogu reći nego psovka - i s njima bismo trebali razgovarati i o tim stvarima.
