Kad se radi o svemu, jezik i namjera su važni. Što se tiče rođenja, to je još jasnije. Trenutno skupina radnica u porodu pokušava postaviti ekskluzivne parametre oko načina na koji se raspravlja o rođenju, dok se drugi guraju unatrag, nadajući se da će stvari biti inkluzivne i međusobno povezane.
Savez primalja Sjeverne Amerike poznato je profesionalno primaljsko udruženje koje ujedinjuje primalje diljem zemlje, educira i informira druge o modelu primalja brige. Nedavno je revidirao svoju Ključne kompetencije, koji, prema organizaciji, utvrđuje „osnovno znanje, kliničke vještine i kritičko mišljenje potrebno za početnu praksu za primaljstvo s direktnim ulaskom u Sjedinjenim Državama“.
Više:Mamafesto: Menstruacijsko sramoćenje mora prestati. Razdoblje.
MANA je revidirala ove kompetencije na vrlo specifičan način. Shvatio je da je veći dio jezika koji je koristio usmjeren na žene. Zamijenio je primjere "žene" s "pacijentica na porodu" ili "trudnica".
U čemu je problem, pitate se? Nisu li žene jedine koje rađaju? Obično, ali ne uvijek. MANA je učinila da jezik u svojim središnjim dokumentima uključi sve ljude koji rađaju, uključujući i osobe koje se ne slažu sa spolom, a koje se možda ne identificiraju kao žene, kao ni trans muškarce.
Zdravstvena zaštita već može biti izazov za one koji se identificiraju kao roditelj ili trans osoba. Liječnici možda ne prihvaćaju niti razumiju različite zdravstvene prepreke ili potrebe koje ovi pacijenti mogu imaju, a neki pružatelji usluga čak mogu zanemariti identitete pacijenata i tretirati ih kao dio binarnog materijala koji ne spada u. Dakle, kad zdravstveni radnici odluče voditi računa o jeziku koji koriste kako bi uključili sve ljude koji bi mogli spadati u to, to je nevjerojatno značajno.
Više:Izvješće Ujedinjenog Kraljevstva pokazuje da je većini trudnoća bolje s babicama nego s obdukcijama
Ipak, ova akcija koju je poduzela MANA izazvala je veliku uznemirenost u središnjoj skupini primalja i drugih koji su uložili u porođaj. Zapravo, primaljstvo usmjereno na ženu nedavno je objavilo otvoreno pismo u kojem se protivi ovim promjenama, a potpisali su ga mnogi stručnjaci za rađanje, uključujući primalja Ina May Gaskin. Njihova glavna zamjerka je to što je rođenje intimno ženski poduhvat, biološki u korijenu, a odvojiti jezik od toga je pogreška. Ipak, nastavljaju ispitivati medicinske tretmane za trans -mlade i odrasle, i iako kažu da podržavaju LGBTQ zajednicu, to se ne čita baš tako, da budem iskren.
Druga skupina primalja i porodilja napisala je svoje otvoreno pismo, ovo u prilog promjenama MANA -e. Skupina primalja Birth for Every Body - organizacija koja se posebno usredotočuje na marginalizirane trudnice i porodilje - objavila je otvoreno pismo kao odgovor na ono što je napisala primalja usmjerena na ženu. Unatoč mom afinitetu prema Ini May Gaskin i svom važnom poslu koji je obavila u zajednici rađanja, ovo mi je pismo uistinu progovorilo:
“Poštujemo i podržavamo pravo na samoodređenje i tjelesnu autonomiju za sve ljude. Vjerujemo da nam je kao primalja svrha podržati roditelje i bebe tijekom cijele godine rađanja, uzimajući u obzir jedinstvenu fiziološku, psihološku i društvenu dobrobit i potrebe svakog klijenta. […] Priznajemo nesrazmjerne učinke transfobije na one s drugim marginaliziranim identitetima, poput obojene osobe, osoba s niskim primanjima ili s invaliditetom. […] Tvrdimo da možemo poštovati moć ženskog tijela i istodobno proširiti ovo poštovanje na sve ljudi koji su trudni i rađaju, a to je u potpunosti usklađeno sa srcem primalja. ”
Razumijem želju da jezik rođenja bude usmjeren na žene, posebno za starije praktičare koji su se najvjerojatnije morali potruditi kako bi se briga o ženama ozbiljno shvatila. Shvatili su potrebu i važnost borbe protiv statusa quo radi vidljivosti i poštovanja. Kad bi samo mogli vidjeti da se isto događa i ovdje.
Više: John Oliver objašnjava zašto je borba za transrodna prava bitna (VIDEO)
