उत्तरी आयरलैंड में रहने वाली एक किशोर लड़की और उसकी मां ने के खिलाफ अपील की अदालत में अपना मामला खो दिया है उत्तरी आयरलैंड से इंग्लैंड और वेल्स की यात्रा करने वाली महिलाओं को गर्भपात नहीं करने देने की स्वास्थ्य सचिव की नीति पर एनएचएस।
गर्भपात यू.के. के बाकी हिस्सों के विपरीत, केवल उत्तरी आयरलैंड में बहुत ही प्रतिबंधित परिस्थितियों में अनुमति दी जाती है, जहां प्रत्येक महिला गर्भावस्था के पहले 24 हफ्तों में एनएचएस पर गर्भपात की हकदार है, बशर्ते दो डॉक्टर "इस बात पर सहमत हों कि गर्भपात जारी रखने की तुलना में गर्भपात से महिला के शारीरिक या मानसिक स्वास्थ्य को कम नुकसान होगा।"
उत्तरी आयरलैंड में गर्भपात वास्तव में कानूनी है लेकिन, के अनुसार परिवार नियोजन संघ, 95 प्रतिशत महिलाएं जिन्हें गर्भपात की आवश्यकता होती है, उन्हें गर्भपात कराने से रोका जाता है। ऐसा इसलिए है क्योंकि कानून इतना अस्पष्ट है: गर्भपात "असाधारण परिस्थितियों" में उपलब्ध है, लेकिन ये नहीं हैं 1861 में परिभाषित व्यक्ति अधिनियम के खिलाफ अपराध और इसमें बलात्कार, अनाचार या भ्रूण शामिल नहीं है असामान्यता।
जो स्पष्ट है वह यह है कि 1,000 से अधिक महिलाएं हर साल उत्तरी आयरलैंड से इंग्लैंड की यात्रा करती हैं, प्रत्येक को निजी गर्भपात के लिए 2,000 पाउंड तक का भुगतान करना पड़ता है। यदि कोई महिला इसे वहन नहीं कर सकती है तो उसे खतरनाक, अवैध गर्भपात की गोलियाँ ऑनलाइन खरीदने के लिए लुभाया जा सकता है या फिर उसे गर्भावस्था जारी रखने के लिए मजबूर किया जाता है जिससे वह सामना करने में असमर्थ होती है।
अधिक: तीन माँओं ने बताया कि उन्हें गर्भावस्था को समाप्त करने का पछतावा क्यों नहीं है
पिछले साल यह फैसला सुनाया गया था कि उत्तरी आयरलैंड की महिलाएं कानूनी रूप से इंग्लैंड में एनएचएस पर मुफ्त गर्भपात की हकदार नहीं हैं। मामला लड़की द्वारा लाया गया था, जिसका कानूनी कारणों से नाम नहीं लिया जा सकता है। अक्टूबर 2012 में 15 साल की उम्र में गर्भवती होने के बाद उसने गर्भपात के लिए अपनी मां के साथ इंग्लैंड की यात्रा की।
पीठासीन न्यायाधीश, मिस्टर जस्टिस किंग ने फैसला सुनाया कि इंग्लैंड में व्यापक स्वास्थ्य सेवा को बढ़ावा देने के लिए स्वास्थ्य सचिव जेरेमी हंट का कर्तव्य "शारीरिक के संबंध में एक कर्तव्य है और इंग्लैंड के लोगों का मानसिक स्वास्थ्य" और उस कर्तव्य का विस्तार "उन व्यक्तियों के लिए नहीं था जो सामान्य रूप से उत्तरी आयरलैंड में निवास करते हैं," भले ही वे यू.के. नागरिक हों, रिपोर्ट की गई NS बीबीसी.
मिस्टर जस्टिस किंग ने यह भी फैसला सुनाया कि यूरोपियन के अनुच्छेद 8 (निजता और पारिवारिक जीवन का अधिकार) के तहत लड़की का कोई अधिकार नहीं था राज्य द्वारा वित्त पोषित गर्भपात के मानवाधिकार पर कन्वेंशन और यह कि अनुच्छेद. के तहत भेदभाव विरोधी कानूनों का कोई उल्लंघन नहीं हुआ है 14.
अपील की अदालत ने फैसला सुनाया कि हस्तांतरणीय शक्तियों को ध्यान में रखा जाना चाहिए और ऐसा कोई मामला नहीं था भेदभाव क्योंकि उत्तरी आयरलैंड 1967 के गर्भपात अधिनियम द्वारा कवर नहीं किया गया है, जो शेष में लागू होता है यू.के.
सत्तारूढ़ होने के बावजूद महिलाओं ने अपने वकील एंजेला जैकमैन के साथ कानूनी फर्म सिम्पसन मिलर के एक साथी के साथ लड़ाई जारी रखने की कसम खाई है, जिसमें कहा गया है कि वे लेने की मांग करेंगे सुप्रीम कोर्ट के लिए "ऐतिहासिक" मामला और, यदि आवश्यक हो, तो मानवाधिकारों पर आज किए गए "अनुकूल फैसलों" के आलोक में स्ट्रासबर्ग में यूरोपीय मानवाधिकार न्यायालय में लागू होगा मुद्दे।
"यूके के स्वास्थ्य सचिव का शासन और नीति केवल उत्तरी आयरलैंड में महिलाओं की बाधाओं को जोड़ती है" गर्भपात सेवाओं तक पहुँचने का प्रयास करते समय सामना करना पड़ता है," एमनेस्टी इंटरेशनल के अभियान प्रबंधक ग्रेने टेगर्ट ने बताया NS बेलफास्ट टेलीग्राफ. "हमारे अत्यधिक प्रतिबंधात्मक कानूनों के कारण प्रति वर्ष 2,000 महिलाएं गर्भपात सेवाओं का उपयोग करने के लिए उत्तरी आयरलैंड छोड़ देती हैं और क्योंकि एनएचएस में कोई रास्ता मौजूद नहीं है क्योंकि स्वास्थ्य विभाग ने अभी तक गर्भावस्था की समाप्ति को प्रकाशित नहीं किया है दिशा निर्देश।
"उत्तरी आयरलैंड के अत्यधिक प्रतिबंधात्मक गर्भपात कानून यूके के अंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार दायित्वों के महत्वपूर्ण उल्लंघन में हैं और बलात्कार के परिणामस्वरूप गर्भवती महिलाओं को मजबूर करते हैं और अनाचार और जिनके गर्भधारण को घातक भ्रूण निदान दिया गया है, उन गर्भधारण को जारी रखने या सेवा प्रावधान के लिए निजी तौर पर भुगतान करने के लिए जिसके लिए उन्हें होना चाहिए हकदार।"
गर्भपात सलाह के लिए संपर्क करें मैरी स्टॉप यूके 0345 300 8090 पर।
शेकनोज यूके के बारे में अधिक जानकारी
प्रत्येक महिला अधिनियम सभी के लिए गर्भपात कवरेज सुनिश्चित करेगा
यह चिली की महिलाओं के लिए वास्तविकता है जिन्हें गर्भपात का अधिकार नहीं है
युवती ने कलंक बदलने के लिए अपना गर्भपात फिल्माया
