जब यह आता है किताबों पर आधारित फिल्में और टीवी शो, ऐसा लगता है कि दो तरह के लोग होते हैं: एक जिन्हें स्क्रीन संस्करण देखने से पहले किताब को बिल्कुल पढ़ना चाहिए और वे जिन्हें किसी भी तरह से परेशान नहीं किया जाता है। शास्त्रीय पुस्तकें विशेष रूप से लोगों को विभाजित करती प्रतीत होती हैं, विशेष रूप से इसलिए कि उन्हें अक्सर कई बार अनुकूलित किया जाता है, सभी को प्राथमिकता के साथ छोड़ दिया कि किसने सबसे अच्छा मिस्टर डार्सी बनाया या जिसने वास्तव में मिस्टर डार्सी की झटके को मूर्त रूप दिया। स्क्रूज। डिज्नी को अलग करना चलचित्र जिन्हें क्लासिक्स जैसे. से अनुकूलित किया गया है छोटा गांव (लेकिन शेरों के साथ) या ओलिवर ट्विस्ट (लेकिन कुत्तों के साथ), देखने के लिए बहुत सारे अच्छे अनुकूलन हैं - लेकिन आप उन सभी को कैसे प्राथमिकता देते हैं?
हमने क्लासिक किताबों पर आधारित 16 बेहतरीन फिल्मों और टीवी शो को राउंड अप किया है। चाहे आप उन सभी को एक साथ देख लें या समय के साथ उन्हें बाहर कर दें, ये अनुकूलन आपको दृश्य देंगे चश्मा, शानदार प्रदर्शन और आपके देखने से पहले या बाद में जीतने के लिए एक पुस्तक सूची, किस श्रेणी के आधार पर आप रहेंगे।
SheKnows में हमारा मिशन महिलाओं को सशक्त बनाना और प्रेरित करना है, और हम केवल ऐसे उत्पाद और शो पेश करते हैं जो हमें लगता है कि आप उतना ही प्यार करेंगे जितना हम करते हैं। Starz एक SheKnows प्रायोजक है, हालांकि, इस लेख के सभी शो स्वतंत्र रूप से हमारे संपादकों द्वारा चुने गए थे। कृपया ध्यान दें कि यदि आप इस कहानी के लिंक पर क्लिक करके कुछ खरीदते हैं, तो हमें बिक्री का एक छोटा सा कमीशन प्राप्त हो सकता है।
1. पानी का जहाज डूबा
बीबीसी वन' पानी का जहाज डूबा क्रिसमस के दिन स्ट्रीमिंग शुरू होती है नेटफ्लिक्स पर यू.एस. में एनिमेटेड श्रृंखला में एक सुपर-स्टैक्ड वॉयस कास्ट (जेम्स मैकएवॉय, डैनियल कालुया, बेन किंग्सले, ओलिविया) शामिल हैं। कोलमैन, जॉन बॉयेगा, निकोलस हाउल्ट और जेम्मा आर्टरटन) और रिचर्ड एडम्स के 1972 के उपन्यास के समान कथानक का अनुसरण करते हैं। नाम। कुछ तीव्र बनी-संबंधित भावनाओं के लिए तैयार हो जाइए।
2. गर्व और हानि
चाहे आप कॉलिन फैरेल पसंद करते हैं या मैथ्यू मैकफैडेन अद्वितीय श्री डार्सी के रूप में, यह एक सच्चाई है जिसे सार्वभौमिक रूप से स्वीकार किया गया है कि जेन ऑस्टेन का प्राइड एंड प्रीजूडिस एक क्लासिक है रॉम-कॉम जो तुम्हारे पैरों से उतर जाएगा।
3. स्पेनिश राजकुमारी
पर आधारित फिलिप ग्रेगोरी द्वारा ऐतिहासिक उपन्यास, स्पेनिश राजकुमारी इंग्लैंड के राजा हेनरी VIII के साथ प्रेम, विवाह और सत्ता के लिए कैथरीन ऑफ एरागॉन के संघर्ष की कहानी कहता है। भाग 1 पर पकड़ें Starz ऐप पर और भाग 2 के प्रीमियर को पकड़ें, जो रविवार, 11 अक्टूबर को प्रसारित होना शुरू हो रहा है Starz.
4. संवेदना और संवेदनशीलता
ऑस्टेन के अन्य कार्यों की तरह, सेंस एंड सेंसिबिलिटी वर्षों में कई बार अनुकूलित किया गया है। ऐसा लगता है कि हर किसी के पास कहानी का अपना पसंदीदा संस्करण है, हालांकि केट विंसलेट, डेम एम्मा थॉम्पसन, ह्यूग ग्रांट और दिवंगत एलन रिकमैन अभिनीत 1995 का संस्करण सबसे प्रसिद्ध हो सकता है। थॉम्पसन ने फिल्म के लिए सर्वश्रेष्ठ अनुकूलित पटकथा के लिए ऑस्कर भी घर ले लिया।
5. एम्मा
पीबीएस '2009 मिनिसरीज एम्मा, जेन ऑस्टेन के एक उपन्यास पर भी आधारित, स्टार रोमोला गराई को उनके प्रदर्शन के लिए गोल्डन ग्लोब मिला। 1996 की फीचर फिल्म रूपांतरण, ग्वेनेथ पाल्ट्रो अभिनीत (जिसने भी अभिनय किया प्यार में शेक्सपियर, संभावित रूप से अपने करियर में उस समय एक विषय की ओर इशारा करते हुए), राहेल पोर्टमैन द्वारा लिखित सर्वश्रेष्ठ मूल स्कोर के लिए ऑस्कर घर ले गए।
6. जेन आयर
बीबीसी का 2006 का शेर्लोट ब्रोंटे का रूपांतरण जेन आयर शायद उन सभी में सबसे कम डरावना है, और हम पर विश्वास करें, कई हैं। जेन के रूप में रूथ विल्सन और रोचेस्टर के रूप में टोबी स्टीफेंस के साथ, यह चार-एपिसोड लघु-श्रृंखला एक प्रेम कहानी को शिल्पित करती है, जबकि पुस्तक से काफी अलग है, वास्तव में काफी प्यारी है।
7. क्रिसमस गीत
चार्ल्स डिकेंस के काम को वर्षों से कई रूपों में रूपांतरित किया गया है; क्रिसमस गीत एनिमेटेड संस्करणों सहित, बड़े और छोटे पर्दे पर दो दर्जन से अधिक रूपांतरण देखे गए हैं। जो हमारे साथ सबसे अधिक वर्षों से अटका हुआ है वह 1992 का है एक मपेट क्रिसमस कैरोल, माइकल केन अभिनीत एबेनेज़र स्क्रूज के रूप में।
8. वर्थरिंग हाइट्स
एमिली ब्रोंटे वर्थरिंग हाइट्स 1939 में पहली बार (और शायद सबसे प्रसिद्ध) फिल्म के लिए अनुकूलित किया गया था। एक और हालिया संस्करण जो किताब के प्रति सच्चे बने रहने और हमें कुछ यादगार प्रदर्शन देने का प्रबंधन करता है, वह है 2009 बीबीसी श्रृंखला, जिसमें कैथी के रूप में चार्लोट रिले, हीथक्लिफ के रूप में टॉम हार्डी और द वाकिंग डेडएडगर के रूप में एंड्रयू लिंकन।
9. जहां लाल फर्न बढ़ता है
यदि आप एक कुत्ते प्रेमी हैं और अपनी आँखें रोना चाहते हैं, जहां लाल फर्न बढ़ता है हमेशा एक सुरक्षित शर्त है। मूल रूप से 1961 में प्रकाशित, विल्सन रॉल्स के बच्चों के उपन्यास की शुरुआत एक युवा लड़के से होती है जो दो शिकार कुत्तों को गोद लेता है और उन्हें प्रशिक्षण देता है। जब ओल्ड डैन नामक व्यक्ति की मृत्यु हो जाती है, तो लिटिल ऐन जीने की इच्छा खो देती है। 2003 का रूपांतरण, जिसमें संगीतकार डेव मैथ्यूज ने अपनी पहली फिल्म में अभिनय किया, वह उतना ही सुंदर है जितना कि यह दिल दहला देने वाला है।
10. राजा की वापसी
पीटर जैक्सन राजा की वापसी, जिसे J.R.R से रूपांतरित किया गया था। टॉल्किन की 1955 की इसी नाम की पुस्तक ने 2004 में 11 अकादमी पुरस्कारों के साथ-साथ अन्य सम्मानों की एक पूरी मेजबानी की। फिल्म समाप्त होती है अंगूठियों का मालिक एक महाकाव्य, भावनात्मक तरीके से त्रयी। इसने 1.12 अरब डॉलर की कमाई की बॉक्स ऑफिस पर, प्रति IMDb।
11. शर्लक होम्स
हालांकि बीबीसी अनुकूलन शर्लक, बेनेडिक्ट कंबरबैच और मार्टिन फ्रीमैन अभिनीत, को 2010 में पहली बार शुरू होने के बाद से प्रशंसा के ढेर मिले हैं, कुछ श्रेय 2009 के फिल्म रूपांतरण के लिए भुगतान किया जाना चाहिए। शर्लक होम्स रॉबर्ट डाउनी जूनियर को महान जासूस के रूप में और जूड लॉ को मिस्टर वॉटसन के रूप में दिखाया गया है, जो उनकी अनोखी साइडकिक है। मार्क स्ट्रॉन्ग देखने के लिए एक विशेष रूप से मजेदार खलनायक की भूमिका निभाता है, और फिल्म वास्तविक दुनिया से एक ठोस पलायन है। राहेल मैकएडम्स भी आइरीन के रूप में आनंदमय हैं। हालांकि फिल्म कुछ अधिक स्वतंत्रता लेती है और उच्चारण हमेशा सही नहीं होते हैं, हमें लगता है कि आर्थर कॉनन डॉयल को गर्व होगा।
12. मुझे तुम्हारी दस बातों से नफरत है
विलियम शेक्सपियर के पर आधारित टैमिंग ऑफ द श्रू, जिसे ब्रॉडवे संगीत में भी बदल दिया गया था (मुझे चूमो, केट), मुझे तुम्हारी दस बातों से नफरत है 90 के दशक का एक रोम-कॉम है जो हमेशा देखने लायक होता है। जूलिया स्टाइल्स और दिवंगत हीथ लेजर अभिनीत, यह फिल्म शेक्सपियर की सबसे प्रसिद्ध कॉमेडी में से एक लेती है और इसे एक आधुनिक हाई स्कूल में सेट करती है, जो एक निर्दोष साउंडट्रैक के साथ पूरी होती है।
13. रोमियो + जूलियट
बाज लुहरमन का 1996 का शेक्सपियर का रूपांतरण रोमियो और जूलियट मूल नाटक की त्रासदी को प्रस्तुत करता है, जबकि ओवर-द-टॉप वेशभूषा, एक हत्यारा साउंडट्रैक और नाटक के सबसे क्लासिक क्षणों की अतिरिक्त-भावनात्मक व्याख्याओं के रूप में नई बारीकियों को जोड़ता है। लियोनार्डो डिकैप्रियो, क्लेयर डेन्स, पॉल रुड और हेरोल्ड पेरिन्यू ने निर्दोष प्रदर्शन दिया। साथ ही, फिल्म 90 के दशक की तकनीक को इस तरह से नियोजित करती है कि किसी तरह मूल संवाद में पूरी तरह से फिट हो जाए।
14. फारेनहाइट 451
रे ब्रैडबरी का 1953 का उपन्यास फारेनहाइट 451 एक डायस्टोपियन भविष्य के समाज के बारे में है जिसमें सभी पुस्तकों पर प्रतिबंध लगा दिया गया है और सरकार द्वारा नियोजित फायरमैन किसी भी और सभी पुस्तकों को जला देते हैं। माइकल बी अभिनीत 2018 एचबीओ फिल्म। जॉर्डन और माइकल शैनन ऐसी जगह की भयावहता को एक कठोर, अत्यंत तकनीकी रूप से उन्नत प्रकाश में लाते हैं, और यह शुरू से अंत तक एक रहस्यपूर्ण घड़ी है।
15. दासी की कहानी
चूंकि इसका पहली बार 2017 में प्रीमियर हुआ था, Hulu'एस दासी की कहानी घर कई पुरस्कार ले लिया है। पहला सीज़न मार्गरेट एटवुड के 1985 के डायस्टोपियन उपन्यास का अनुसरण करता है, लेकिन फिर मूल लिपियों में शाखाएँ बंद हो जाती हैं जो गिलियड के माध्यम से मुख्य चरित्र ऑफ़्रेड की यात्रा को जारी रखती हैं। 2019 में, एटवुड है एक लंबे समय से प्रतीक्षित सीक्वल जारी करने की उम्मीद है नारीवादी क्लासिक के लिए, जो टीवी श्रृंखला से पूरी तरह से असंबंधित होगा।
16. शुभ संकेत
नील गैमन और टेरी प्रचेत के 1990 के उपन्यास में, गुड ओमेंस: एग्नेस न्यूटर की अच्छी और सटीक भविष्यवाणियां, दुनिया का अंत निकट है। देवदूत अज़ीराफले और दानव क्रॉली को सर्वनाश को रोकने के लिए मिलकर काम करना चाहिए, जो वास्तव में जितना आसान लगता है उससे कहीं अधिक आसान लगता है। 2019 में, पुस्तक के गैमन के टीवी रूपांतरण का प्रीमियर होगा ऐमज़ान प्रधान. माइकल शीन, डेविड टेनेंट, जॉन हैम और मिरांडा रिचर्डसन अभिनय करने के लिए तैयार हैं।
इस लेख का एक संस्करण पहले दिसंबर 2018 में प्रकाशित हुआ था।
