Pouvez-vous imaginer emballer votre famille et déménager à l'étranger? La pensée peut très bien vous donner une légère attaque de panique ou elle peut provoquer une petite étincelle de curiosité. Quoi qu'il en soit, notre nouvelle série, Familles à travers le monde, vous donnera un aperçu des familles américaines qui vivent à l'étranger - dans des endroits exotiques lointains comme Abu Dhabi au Moyen-Orient à la métropole animée de Rome et partout entre les deux - restez à l'écoute pour découvrir à quoi ressemble la vie d'élever une famille loin de chez soi.
Passer du Texas au Japon
Pouvez-vous imaginer emballer votre famille et déménager à l'étranger? La pensée peut très bien vous donner une légère attaque de panique ou elle peut provoquer une petite étincelle de curiosité. Quoi qu'il en soit, notre nouvelle série, Families Around the World, vous donnera un aperçu des familles américaines qui vivent à l'étranger — des endroits exotiques lointains comme Abu Dhabi au Moyen-Orient à la métropole animée de Rome et partout dans entre. Restez à l'écoute pour découvrir à quoi ressemble la vie d'élever une famille loin de chez eux.
Rencontrez la famille Willett
« Pour être tout à fait honnête, nous avons déménagé [à Japon] sur un coup de tête », partage Jewell Willett. Elle et son mari, Brandon Willett, ont déménagé de San Antonio, au Texas, au Japon il y a deux ans et demi à la recherche d'une carrière qu'ils aimaient tous les deux. Brandon a accepté un poste dans une chaîne de restaurants américaine au Japon, où il est maintenant directeur général, et après passer du temps à explorer leur nouvelle maison, Jewell travaille maintenant en tant que programmes et marketing de l'USO Japon Réalisateur.
Et, ils partagent tous les deux le travail le plus important de tous - être les parents d'Ella, 16 mois, qui est née au Japon et le sait comme sa seule maison.
Comparez la vie au Japon et en Italie dans Familles dans le monde: La vie à Rome >>
Du Texas au Japon
Si vous pouviez imaginer les deux parties du monde les plus opposées, il est possible que le Japon et le Texas vous viennent à l'esprit, alors imaginez Jewell et Brandon passant d'un État dont la devise officieuse est « Tout est plus grand au Texas » au Japon, où l'espace n'est pas à prendre pour accordé. Les résultats - un appartement de 200 pieds carrés qu'ils ont appelé leur première maison et qui est finalement devenu leur maison en tant que famille de trois personnes. Entre les 300 marches qu'il a fallu pour monter dans ce petit appartement de Sasebo (une plus petite ville où ils vivaient avant de se rapprocher de Tokyo) et l'humidité d'arriver au Japon à la fin d'un mois de pluie, il était bien évident qu'ils n'étaient plus en Texas.
Pour Jewell, accoucher au Japon semblait être loin de ce qu'elle aurait vécu en accouchant en Amérique. À 10 jours de retard, Jewell s'est rendu à leur clinique d'accouchement, qu'ils avaient soigneusement choisie, avec leur médecin, pour être induite. En Amérique, cela signifierait généralement être connecté à un goutte-à-goutte de Pitocin et attendre la fin du trajet, mais au Japon, être «induit» signifiait aider les choses naturellement en insérant un «ballon» pour, eh bien, étirer un peu les choses, qui ont ensuite été remplacées par un ballon plus grand au fur et à mesure que les choses avançaient.
Finalement, le travail a commencé à avancer pour Jewell, mais le cordon était enroulé autour du cou de la petite Ella, donc après 13 heures de travail épuisant, elle a été accouchée par césarienne d'urgence. Alors que ce serait probablement la fin d'une histoire de naissance heureuse en Amérique, Jewell a vite appris que l'accouchement, même par chirurgie invasive, n'incluait pas d'analgésiques. "Je me suis réveillée parce que je souffrais d'une douleur impossible", écrit Jewell dans son histoire de naissance sur un blog qu'elle tient. « J'étais allongé sur mon lit avec une plaie douloureuse géante et aucun médicament contre la douleur en vue. Je suis resté seul cette nuit-là, pressant mes pieds contre le lit toutes les cinq minutes pour soulager la douleur dans laquelle je me trouvais. Je me demandais tout le temps à quoi ressemblait Ella et à quoi elle ressemblait.
La vie quotidienne à Tokyo
Peu de temps après la naissance d'Ella, la famille Willett a emménagé à Yokosuka, près de Tokyo, les emmenant des rizières, de la ferme terres et arbres du Japon rural aux trains, Starbucks et la population dense que vous imaginez quand vous pensez à Tôkyô.
Ella fréquente l'externat japonais pendant la semaine, tandis que Jewell et Brandon sont au travail. À l'école, Ella est en classe avec six autres enfants de son âge, où ils passent la journée à jouer à des jeux de logique, à faire de l'exercice et apprendre à être « domestique », en effectuant des tâches telles qu'apprendre à verser du jus, à utiliser correctement les baguettes et à se laver mains.
Même enfant, Ella est totalement immergée dans la culture japonaise. Elle s'incline et insiste pour enlever ses chaussures lorsqu'elle entre dans une maison. Les premiers mots d'Ella étaient tous japonais, bien qu'elle parle à la fois japonais et anglais.
Lorsque les trois trouvent du temps ensemble le week-end, ils planifient généralement une aventure à explorer quelque part de nouveau - ils peuvent facilement voyager en train vers d'autres villes voisines - ou découvrir leurs endroits préférés dans Tôkyô.
Jewell dit que la meilleure partie de la vie au Japon, ce sont les gens formidables qu'ils ont rencontrés. Avant de quitter le Texas, un ami leur a donné des conseils qu'ils ont pris à cœur et qui ont payé pendant leur temps. vivre à l'étranger: « Apprenez à connaître les habitants, faites-vous des amis avec vos voisins et dites oui à toutes les opportunités qu'ils offrent tu."
En savoir plus sur les voyages avec des enfants
Rester sain d'esprit en voyageant avec de jeunes enfants
Les familles prennent la route: des voyages prolongés avec les enfants
La fin des voyages en avion ?
