Etta James’ héritage vivra après sa mort, grâce aux chanteurs qu’elle a influencés.
Le monde a perdu une légende de la musique aujourd'hui: Etta James est décédée tôt vendredi après une bataille contre la leucémie. Elle avait 73 ans.
"C'est une perte énorme pour la famille, ses amis et ses fans du monde entier", a déclaré son représentant, Lupe De Leon, lors de la confirmation de sa mort au Riverside Community Hospital de Riverside, en Californie.
«Elle était une vraie originale qui pouvait tout chanter – sa musique défiait toute catégorie. J'ai travaillé avec Etta pendant plus de 30 ans. Elle était mon amie et elle me manquera toujours.
La chanteuse "At Last" a eu une vie tumultueuse remplie de chagrin et de toxicomanie, mais son héritage durable sera dans les chanteurs d'aujourd'hui influencés par son travail.
Beyoncé
Beyoncé Knowles a eu une relation longue et parfois tumultueuse avec James.
"[James était] une femme puissante mais aussi si troublée, et cela se ressent dans sa musique", Beyoncé Raconté Le Los Angeles Times quand le film est sorti.
Beyoncé a également interprété "At Last" pour President Barack Obama et Michelle obama lors de son investiture en 2009. Cependant, James n'était pas content de son jeune protégé.
« La grande Beyoncé… Je ne supporte pas Beyoncé. Elle n'a rien à faire là-haut, chanter là-haut un grand jour de président… chanter ma chanson que je chante depuis toujours », a-t-elle déclaré au Nouvelles quotidiennes de New York après. Elle a ensuite affirmé que c'était une blague.
« Je ne voulais vraiment rien dire. Même enfant, j'ai toujours eu ce genre d'attitude de comédien… c'est probablement ce qui est entré en jeu. "
Adèle
Phénomène britannique de 23 ans Adèle est sur la bonne voie pour devenir une icône musicale, mais elle considère James et la chanteuse soul Aretha Franklin comme les meilleurs des meilleurs dans leur domaine.
« Si vous cherchiez le mot chanteur dans le dictionnaire, vous verriez leurs noms » Adèle dit de ses idoles.
Christina Aguilera
La voix superstar Christina Aguilera compte également James comme l'une de ses plus grandes influences - elle a joué "At Last" d'innombrables fois. Le défunt chanteur était également un grand fan d'Aguilera.
«Elle a dit:« Ne faites pas attention à la négativité là-bas. Vous continuez à faire ce que vous faites et ne vous souciez pas de ce que les autres pensent », se souvient Aguilera de ses conversations avec James. «Elle était si terre-à-terre et si réelle. Elle m'a traité de vieille âme et a dit que ma voix lui rappelait presque une Janis Joplin à une Dinah Washington. Elle a fait ma vie avec ses compliments et les choses qu'elle avait à dire.
Jennifer Hudson
chanteuse et actrice oscarisée Jennifer Hudson a canalisé James - et d'autres chanteurs comme elle - lorsqu'elle a interprété Effie White dans le film de 2008 Filles de rêve.
Elle a également joué "At Last" alors qu'un concurrent sur Idole américaine, donnant des frissons aux juges et au public avec son talent vocal.
Rose
James pourrait être une influence improbable pour la nouvelle maman Rose, mais le message « Et alors? » la chanteuse s'est rendue sur Twitter pour parler des effets que James a eus sur sa vie.
"RIP à la regrettée et grande Etta James", a-t-elle tweeté vendredi matin. « Votre voix et votre combat m'ont inspiré et beaucoup d'autres. J'aime qu'à travers les enregistrements, les gens peuvent vivre pour toujours.
